Monthly Archives: December 2013

Quand les Femen urinent sur le président ukrainien

Прокоментуй!
"Nous sommes venues pour dire à l'Europe que nous avons besoin d'aide". Cinq militantes Femen, mouvement protestataire originaire d'Ukraine, se sont réunies dimanche vers 9h30 devant l'ambassade d'Ukraine à Paris (7e), seins nus, le torse couvert de l'inscription "Yanukovych piss off" ("Ianoukovitch dégage !") pour réclamer la fin à la répression de l'opposition à Kyiv.Qualifiant le régime ukrainien de "dictature", Inna Shevchenko, chef de file des Femen en France a dénoncé l'usage de la force samedi contre les manifestants de l'opposition, qui a fait des dizaines de blessés. Les manifestants >>>

A Paris, les Femen urinent sur des photos du président ukrainien:

Прокоментуй!
Pour protester contre la répression policière à Kyiv, les Femen ont manifesté dimanche 1er décembre devant l'ambassade d'Ukraine à Paris où elles ont uriné sur des photos du président Viktor Ianoukovitch posées sur le trottoir. Durée: 00:52Copyright © 2013 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, >>>

Protesta choc delle Femen a Parigi

Прокоментуй!
PARIGI - Protesta choc delle Femen a Parigi, a sostegno dei manifestanti pro Ue in Ucraina. Davanti all'ambasciata di Kyiv cinque militanti hanno urinato su altrettante gigantografie del presidente, Viktor Ianukovich, gridando "Ucraina in Europa". A seno nudo, con scritte contro il presidente ucraino sul corpo, le attiviste del movimento, di origine ucraina, hanno spiegato di voler dire all'Europa che l'Ucraina "ha bisogno di aiuto" e denunciare la violenza di Kyiv contro i manifestanti. ats >>>

Activistas FEMEN orinan sobre fotos del presidente de Ucrania

Прокоментуй!
París.- Cinco activistas del grupo feminista FEMEN orinaron hoy en París sobre varias fotos con el rostro del presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, en protesta por la violenta dispersión de una protesta opositora la madrugada del sábado en Kyiv. Las cinco se juntaron delante de la embajada ucraniana en la capital gala, con el torso desnudo, sus habituales coronas de flores e inscripciones en el cuerpo en las que se podía leer "Yanukóvich piss off". "Sinceramente, queríamos insultarle", indicó a EFE por teléfono la líder de ese movimiento en >>>

Členky Femen močily v Paříži na fotografie Janukovyče

Прокоментуй!
Pět příslušnic protestního hnutí Femen, které pochází z Ukrajiny a sídlí v Paříži, přišlo krátce před 9:30 SEČ k budově ambasádytradičně s obnaženými ňadry. Na těle měly nápisy „Yanukovych piss off" (Janukovyči, vypadni). Stáhli si náhle i kalhotky a dlouho močily na fotografie kritizovaného nejvyššího ukrajinského představitele. Nakonec se oblékly a v klidu odešly. Odsoudily také vliv, který má podle nich ruský prezident Vladimir Putin na Kyjev. „Přišly jsme, abychom řekly Evropě, že potřebujeme pomoci," prohlásila šéfka hnutí >>>

Le pipi des Femen pour protester contre le président ukrainien

Прокоментуй!
Elles ont joint le geste à la parole. Des militantes du groupe féministe Femen, au torse barré de l'inscription "Yanukovych piss off" ("Ianoukovitch dégage !"), ont uriné sur une photo du président ukrainien Viktor Ianoukovitch, devant l'ambassade d'Ukraine à Paris, dimanche 1er décembre. Elles entendent ainsi protester contre la répression de l'opposition, samedi, à Kyiv. Les cinq activistes se sont réunies vers 9h30 devant le bâtiment, situé dans le VIIe arrondissement de Paris, seins nus, couronnes de fleurs dans les cheveux et culottes baissées. >>>

Ativistas do Femen ‘urinam’ sobre foto de presidente da Ucrânia

Прокоментуй!
KYIV - Ativistas do Femen, incluindo a líder do grupo Inna Shevchenko, fingiram urinar sobre retratos de presidente da Ucrânia, Viktor Yanukovich, em protesto pela violenta dispersão de manifestantes opositores no sábado, em Kyiv. As ativistas se reuniram diante da Embaixada ucraniana em Paris, com os seios nus e com suas habituais coroas de flores e inscrições no corpo contra o presidente. A oposição ucraniana marcha neste domingo contra a recusa de Yanukovich a assinar acordo com a União Europeia, o que desencadeou em uma série de protestos no país. Três principais partidos da oposição >>>

01/12/2013Femen members urinate on Ukraine leader’s photo in Paris

Прокоментуй!
Topless women from the Femen feminist movement on Sunday urinated on photos of Ukrainian President Viktor Yanukovych in Paris to condemn a crackdown on protesters angry about his rejection of a key EU deal.Five women from the group gathered in front of the Ukrainian embassy in the morning, bared their breasts and then took off their knickers to defile the photographs they placed on the sidewalk.The slogan "Yanukovych piss off!" was painted on their torsos. They then left and there were no arrests. The protest came after policemen armed with truncheons broke up a 1,000-strong protest in Kyiv >>>

Activistas de Femen orinan sobre fotos de Yanukóvich como protesta

Прокоментуй!
<!--Contenidos relacionados:--> Noticias (1) Cinco activistas del grupo feminista Femen han orinado hoy en París sobre varias fotos con el rostro del presidente ucraniano, Víctor Yanukóvich, en protesta por la violenta dispersión de una protesta opositora en Kyiv. Las cinco se han juntado delante de la embajada ucraniana en la capital gala, con el torso desnudo, sus habituales coronas de flores e inscripciones en el cuerpo en las que se podía leer "Yanukóvich piss off". "Sinceramente, queríamos insultarle", ha indicado Inna Shevchenko, líder de Femen >>>