Category Archives: Languages

Extraña desaparición de activistas de Femen en la Eurocopa

Прокоментуй!
Tres activistas del grupo feminista Femen desaparecieron poco después de su llegada a Donetsk, en Polonia, donde iban a protestar durante el partido de Ucrania contra Francia, por la Euro 2012. La portavoz del movimiento feminista, Inna Shevchenko, señaló que poco después de su llegada a la estación de la ciudad en el oeste de Ucrania, las activistas empezaron a ser seguidas por un grupo de unos 15 hombres. Las mujeres perdieron todo contacto con la dirigencia de la asociación, que ha intentado localizarlas sin éxito desde entonces. Las jóvenes fueron >>>

FEMEN б’ють на сполох: трьох активісток у Донецьку захопили …

Прокоментуй!
У жіночому русі FEMEN заявляють про те, що їх активісток Олександру Шевченко, Яну Жданову і Ганну Большакову захопила в Донецьку у п'ятницю вдень група невідомих людей.Відповідно до прес-релізу руху FEMEN, з ранку п'ятниці активістки організації прибули до Донецька для проведення акції проти Євро-2012. "Відразу після прибуття в місто >>>

Femen reporta la desaparición de tres activistas que se dirigían al …

Прокоментуй!
Exclusiva: Así es el Hotel Mystral de España en Gniewino Goal.com ha tenido acceso a los detalles de la Selección Española en suelo polaco, accediendo a las intimidades de la Roja en su hotel Mystral en Gniewino. Desde sus habitaciones a sus salas de juego o de reposo. Máxima comodidad, relaz, paz pero sin lujos excesivos. >>>

Femen оголосили про викрадення своєї активістки в Донецьку

Прокоментуй!
Сьогодні, 15 червня, приблизно о 16.00 у Донецьку була захоплена групою невідомих активістка Femen Олександра Шевченко. Про це повідомляє прес-служба організації. Відповідно до повідомлення, сьогодні вранці кілька активісток прибули в Донецьк для проведення акції проти Євро-2012 і відразу ж помітили за собою стеження. "Відразу >>>

Polskie feministki zbulwersowane brutalnością policji wobec Femen

Прокоментуй!
W dniu rozpoczęcia Euro 2012 cztery rozebrane kobiety z ruchu Femen zostały zatrzymane przed wejściem na Stadion Narodowy. Wykrzykiwały wulgarne hasła pod adresem Euro i jego organizatorów. Przewieziono je do siedziby komendy policji."Kiedy (przedstawicielki z Femen) podjęły się pokojowego - choć bardzo wyrazistego, zgodnego z ich znanymi powszechnie metodami działania protestu, który nie był wymierzony przeciwko nikomu, tylko był nagłośnieniem problemów - wówczas policja (...) je zaaresztowała i przetrzymywała w komisariacie przez wiele godzin" - powiedziała Nowicka na piątkowej >>>

Der blanke Busen als PR-Mittel

Прокоментуй!
Berlin. Die Aktion war entlarvend. In den 60er Jahren schnallte sich die österreichische Künstlerin Valie Export einen Kasten mit Vorhang vor den Busen und machte sich zum Objekt. Passanten durften in das „Tapp- und Tastkino“ hineinlangen - was einige gerne taten, wie ein Film zeigt. Heute würde man sagen: zum Fremdschämen, wie sich die Männer da verhalten.Seit den 68ern sind sexuelle Provokationen auch abseits der Kunst ein gern genutztes politisches Signal oder PR-Instrument. In Amerika rissen sich die „bra burner“-Frauen den BH vom Leib, um ihn zu verbrennen. >>>