Category Archives: Languages

RUSSIE Activistes de Femen en prison : "une décision politique"

Créé le 05-03-2012 à 16h50 - Mis à jour à 18h30      Réagir Placées en garde à vue après leur happening anti-Poutine, torses nus, les manifestantes dénoncent leurs conditions de détention. Une militante féministe du mouvement ukrainien Femen expulsée du bureau de vote de Vladimir Poutine par des policiers, le 4 mars 2012 à Moscou (c) Afp Le groupe féministe ukrainien Femen a organisé dimanche 4 mars un happening anti-Poutine, lors du scrutin présidentiel. Un "acte symbolique" qui a valu aux trois activistes un envoi direct en prison, sans même la possibilité >>>

Putin Wins A Battle, But Is He Losing The War?

             Brian Whitmore, FE/RL March 05, 2012 When Prime Minister Vladimir Putin went to the polls in Russia's weekend presidential election, he accidentally dropped his ballot paper on the floor before casting his vote. Shortly after he left the polling station, activists from the Ukrainian women's rights group Femen showed up, stripped off their shirts, and tried to steal the ballot box while chanting "Putin is a thief" before being hauled off by police. Minor indignities for the Russian leader, to be sure. But the symbolism was lost on few. Putin claimed a decisive victory >>>

Femenki odsiedzą próbę kradzieży urny Putina

Czyn trzech młodych obywatelek Ukrainy policja oceniła jako "drobne chuligaństwo". Aktywistki Femen wbiegły do lokalu wyborczego w siedzibie Rosyjskiej Akademii Nauk przy Prospekcie Lenina, w centrum Moskwy, wkrótce po tym, jak opuścił go Putin. Rozebrały się od pasa w górę, a następnie zaczęły wykrzykiwać: "Putin - złodziej!". Na ciałach miały wypisane hasła: "Kremlowskie szczury", "Złodziej-3" i "Kradnę dla Putina". Próbowały wynieść urnę z kartą wyborczą wrzuconą przez premiera Rosji, jednak uniemożliwiła im to policja. Funkcjonariusze okryli demonstrantki >>>

Od 5 do 12 dni za próbę nagiej kradzieży urny

Kary takie nałożył na nie Sąd Rejonowy w Moskwie. Policja czyn trzech młodych obywatelek Ukrainy oceniła jako "drobne chuligaństwo". Trzy aktywistki ukraińskiego ruchu Femen próbowały ukraść urnę wyborczą, do... czytaj więcej »Aktywistki Femen wbiegły do lokalu wyborczego w siedzibie Rosyjskiej Akademii Nauk przy Prospekcie Lenina, w centrum Moskwy, wkrótce po tym, jak opuścił go Putin. Rozebrały się od pasa w górę, a następnie zaczęły wykrzykiwać: "Putin - złodziej!". Na ciałach miały wypisane hasła: "Kremlowskie szczury", "Złodziej-3" i "Kradnę dla Putina". >>>

Üstsüz kadınlar oy sandığını çalmak istedi! (Huawei 194)

Üstsüz kadınlar oy sandığını çalmak istedi! (Huawei 194) Rusya'da seçim var. Oylamalar sırasındaki en renkli görüntüler, Ukraynalı üstsüz kadın eylemciler Femen'in sandık çalma girişimiyle ortaya çıktı. Ülkenin 10 ayrı zaman dilimi içinde yeralması nedeniyle, oy verme işlemlerinin 22 saat sürmesi bekleniyor ancak sonuçlar yeni bir sistem sayesinde hızlıca duyurulacak. Sandıkların kapanmasından kısa bir süre sonra, Pazartesi gününün ilk saatlerinde resmi sonuçların açıklanması bekleniyor. Seçimlerde Putin’in ilk turda ipi göğüslemesi >>>

Russia to Expel Femen Activists After Naked Protest at Polls

Three feminist activities from Ukraine who paraded half naked at a polling station to protest against Vladimir Putin will be expelled from the country. The women, members of the Femen radical feminist group, stripped to their waists and paraded at a polling station to draw attention to widespread claims of vote-rigging at the presidential polls. They had "I steal for Putin" written on their bodies and shouted anti-Putin slogans. Police dragged them away minutes before Putin and his wife arrived to cast their vote in an election already considered to be in the bag for the incumbent prime minister. In >>>

Femen nude insultano Putin nel suo seggio: le foto

MOSCA – Tre attiviste del movimento Femen si sono presentate in topless al seggio dove pochi minuti prima aveva votato il candidato favorito alle presidenziali in Russia, il premier Vladimir Putin, urlando insulti contro il nuovo Presidente russo. Lo ha reso noto lo stesso movimento delle ormai famigerate femministe ucraine sulla sua pagina in LiveJournal. Nude fino alla cinta, con scritte sul torso tipo “Rubo per Putin” e “Ladro 3″ (giocando sul terzo mandato di Vladimir Vladimirovich), le ragazze hanno cercato di appropriarsi di un’urna elettorale, al grido “Putin ladro”. Sono >>>

Arrest of Ukrainian FEMEN movement activists affirmed by court

18:15 05/03/2012 The Gagarinsky District Court of Moscow upheld on Monday the administrative arrest ranging from five to twelve days of the Ukrainian FEMEN movement activists, who were detained for stripping at a Moscow polling station on Sunday, lawyer Violetta Volkova told. She said the court shrugged off the defense's arguments that the act of stripping was politically motivated, and considered it an act of exhibitionism.The court also dismissed the defense's motion for lighter charges against the activists. The incident occurred at a polling station at the Russian Academy of Sciences where >>>

Фемен на выборах 2012 в России: весело до слез

Мар 5th 12 13:11 Фемен повеселили на славу… В день выборов президента РФ три молодые гражданки Украины, под видом репортеров с соответствующими удостоверениями и бейджиками, прошли на избирательный участок, расположенный в здании Российской >>>

Femenki odsiedzą próbę kradzieży urny Putina

Czyn trzech młodych obywatelek Ukrainy policja oceniła jako "drobne chuligaństwo". Aktywistki Femen wbiegły do lokalu wyborczego w siedzibie Rosyjskiej Akademii Nauk przy Prospekcie Lenina, w centrum Moskwy, wkrótce po tym, jak opuścił go Putin. Rozebrały się od pasa w górę, a następnie zaczęły wykrzykiwać: "Putin - złodziej!". Na ciałach miały wypisane hasła: "Kremlowskie szczury", "Złodziej-3" i "Kradnę dla Putina". Próbowały wynieść urnę z kartą wyborczą wrzuconą przez premiera Rosji, jednak uniemożliwiła im to policja. Funkcjonariusze okryli demonstrantki >>>