Category Archives: Languages

Activista das Femen simula enforcamento em ponte de Paris em …

Прокоментуй!
Uma activista do grupo Femen simulou quinta-feira um enforcamento numa ponte de Paris, em protesto contra a presença do presidente iraniano, Hassan Rouhani, na capital francesa. A mulher, em topless e com a bandeira do Irão pintada no torso, simulou o enforcamento na ponte Debilly. Numa tarja colocada na ponte podia ler-se: «Bem-vindo Rouhani, carrasco da liberdade». «Nós apenas quisemos que >>>

Activista das Femen simula enforcamento em ponte de Paris em …

Прокоментуй!
Uma activista do grupo Femen simulou quinta-feira um enforcamento numa ponte de Paris, em protesto contra a presença do presidente iraniano, Hassan Rouhani, na capital francesa. A mulher, em topless e com a bandeira do Irão pintada no torso, simulou o enforcamento na ponte Debilly. Numa tarja colocada na ponte podia ler-se: «Bem-vindo Rouhani, carrasco da liberdade». «Nós apenas quisemos que >>>

Femen contro Rohani: mai contro il nuovo ordine mondiale

Прокоментуй!
Rohani a Parigi, Femen simulano impiccagione: “Un modo per farlo sentire a casa”. Mentre il presidente iraniano riceveva gli omaggi militari al complesso degli Invalides, nei pressi della Tour Eiffel le “attiviste” simulavano un’impiccagione con tanto di bandiera iraniana. Un modo, a loro dire, di protestare contro le condanne a morte e le violazioni dei diritti umani in Iran.   Ancora una volta, queste maestrine della protesta al servizio del capitale mostrano il loro volto. Ancora una volta rivelano – per chi ancora non l’avesse capito – che la loro protesta è l’emblema della >>>

Activistas del grupo Femen se manifiestan a su manera

Прокоментуй!
Una jóven perteneciente a la organización ‘Femen’ se colgó de un puente de manera simbólica para protestar en contra de la visita del presidente iraní Hasán Rohaní a Francia. En una pancarta se podía leer “Bienvenido Rohaní, el verdugo de la libertad”En euronews, creemos en la inteligencia del espectador y pensamos que el papel de una cadena informativa consiste en proporcionar la materia suficiente, a cada individuo, para que se haga su propia opinión del mundo.Nosotros consideramos también que en ocasiones las imágenes no tienen necesidad de explicación o de comentario. >>>

Femen “destapam-se” para o presidente iraniano em Paris

Прокоментуй!
Um grupo de ativistas do grupo Femen manifestou-se em Paris contra a visita de Hassan Rohani. Numa capital francesa onde algumas obras de arte foram tapadas para não chocar o presidente iraniano, as ativistas dos direitos da mulher acolheram em “topless”, “Rohani: o homem que executou a liberdade”.No canal euronews, acreditamos na inteligência humana e achamos que a função de um canal de informação é dar matéria suficiente a cada indivíduo para que crie a sua própria opinião sobre o mundo.Consideramos também que há imagens que não têm necessidade de explicação ou de qualquer >>>

Femen Protest gegen Ruhani-Besuch

Прокоментуй!
Femen Protest gegen Ruhani-Besuch Die für ihre barbusigen Proteste bekannten Femen-Frauen protestierten in Paris gegen den Besuch des iranischen Staatspräsidenten RuhaniBei euronews glauben wir an die menschliche Intelligenz und denken, dass es die Aufgabe eines Nachrichtensenders ist, jedem Menschen genügend Material zur Verfügung zu stellen, damit er sich seine eigene Meinung über die Welt bilden kann.Wir glauben auch, dass Bilder manchmal ohne Erklärungen oder Kommentare auskommen. Deshalb haben wir No Comment und danach No Comment TV geschaffen: So wollen wir die Welt aus einem anderen >>>

Félmeztelen Femen-demonstráció az iráni nőkért

Прокоментуй!
Az iráni vezető, Hasszán Rohani párizsi találkozói idején keltett feltűnést a Femen demonstrációja. Félmeztelen aktivistájuk kebleire az iráni zászlót festették, felhívva a világ figyelmére, hogy sokat kell még tenni Iránban a nők jogainak érvényesüléséért.Az Euronews hírszolgálatnál hiszünk nézőink intelligenciájában, és úgy gondoljuk, hogy egy hírcsatorna missziója az, hogy megfelelő mennyiségű információt szolgáltasson véleménynyilvánítás nélkül, amelyek alapján a nézők kialakíthatják saját véleményüket a világban zajló eseményekről.Úgy >>>

Un’impiccagione simbolica per dare il benvenuto a Rohani in Francia

Прокоментуй!
A Parigi l’organizzazione femminista Femen ha ricevuto il presidente iraniano, Hasan Rohani, con l’impiccagione simbolica di una delle sue attiviste in topless e con la bandiera iraniana dipinta sul petto. Femen ha spiegato che con questa immagine hanno voluto denunciare la vergognosa situazione dei diritti umani in Iran e dare il benvenuto al “campione mondiale delle esecuzioni pubbliche”. La rappresentazione del gruppo attivista, che ha uno dei suoi centri operativi nella capitale francese, è stata realizzata in uno dei ponti di Parigi, il Passerelle Debilly, dove >>>

Frage des TagesWarum sind die Femen-Frauen nicht mehr nackt?

Прокоментуй!
Catherine Newmark im Gespräch mit Gesa Ufer Beitrag hören Proteste in Paris: Eine Femen-Aktivisten ließ sich in Anspielung auf die Hinrichtungen im Iran von einer Brücke über der Seine hängen. Auf einem Transparente daneben steht: "Willkommen Rohani, Henker der Freiheit." (JOEL SAGET / AFP)Beim Protest gegen den iranischen Präsidenten Rohani zeigten sich die Femen-Aktivistinnen in Paris nicht mit blankem Busen. Nehmen sie etwa Rücksicht auf religiöse Gefühle in Iran?Präsident Hassan Rohani auf Staatsbesuch in Paris − Gelegenheit für die Aktivistinnen >>>