Monthly Archives: April 2012

Se manifiestan topless a favor del aborto en Ucrania

Kyiv– Varias militantes del grupo feminista ucraniano Femen protestaron a torso descubierto en una catedral de Kyiv contra un proyecto de ley que prevé la prohibición del aborto en esta ex república soviética. Las mujeres se subieron semidesnudas al campanario de la catedral de Santa Sofía para hacer sonar las campanas y desplegar una pancarta negra en la que se leía "Stop". Las militantes denunciaron un "complot criminal de la Iglesia y del Estado". Burlándose del proyecto de ley, Femen afirmó que Ucrania debería "calificar también la masturbación masculina de genocidio de >>>

Topless Protesters Climb St. Sophia Cathedral in Kyiv

Activists from the Ukrainian feminist group Femen brought their barebreasted protest movement back to Kyiv by occupying the Bell Tower of the St. Sophia Cathedral in order to denounce a draft law banning abortion. Once the five protesters climbed to the top of the tower, they stripped to the waist, unfurled a seven-meter black banner with a one-word message - "STOP" - and rang the bell. “The ringing is an alarm to this eternal city of the gangster conspiracy of church and state that aims to impose government control over the sacred feminine gift of procreation," Femen said on Twitter. The Ukrainian >>>

Ucranianas tiram a roupa para defender o aborto em catedral de Kyiv

Várias militantes do grupo feminista ucraniano Femen protestaram nesta terça-feira com os seios nus em uma catedral de Kyiv contra um projeto de lei que pretende proibir o aborto nesta antiga república soviética. As jovens subiram seminuas ao campanário da catedral de Santa Sofia para tocar os sinos e exibir uma faixa negra com a palavra "Stop" (Pare). As ativistas denunciaram um "complô criminoso da Igreja e do Estado". Em tom de piada, as feministas afirmaram que a Ucrânia deveria "classificar a masturbação masculina de genocídio das próximas gerações". O Femen é um grupo que protesta >>>

Ucranianas protestam seminuas contra proibição do aborto

Várias militantes do grupo feminista ucraniano Femen protestaram nesta terça-feira com os seios nus em uma catedral de Kyiv contra um projeto de lei que pretende proibir o aborto nesta antiga república soviética. As jovens subiram seminuas ao campanário da catedral de Santa Sofia para tocar os sinos e exibir uma faixa negra com a palavra "Stop" (Pare). As ativistas denunciaram um "complô criminoso da Igreja e do Estado". Em tom de piada, as feministas afirmaram que a Ucrânia deveria "classificar a masturbação masculina de genocídio das próximas gerações". O Femen é um grupo que protesta >>>

Abortion protestors bare all

Members of Ukrainian feminist group Femen on Tuesday barricaded themselves in a cathedral bell tower for a topless protest against a Church-backed bill that would ban abortions.The women climbed the bell tower of Kyiv's central Saint Sophia cathedral and stripped off their tops and rang the bells in a protest against what they called "a criminal plot between the Church and the State".They also lowered a black banner reading "Stop" from the ornate blue-and-white tower of the cathedral, a former Orthodox Church which is now officially a museum of religion and belongs to the state.The Uniate Church, >>>

Femen in chiesa a seno nudo: ‘Non si vieta l’aborto’

Kyiv, 10 aprile 2012 - Militanti femministe ucraine FEMEN, note per le loro spettacolari proteste in topless, si sono barricate nella torre campanaria della cattedrale di Santa Sofia, a Kyiv, per protestare contro la proposta di legge che, con l’avallo della Chiesa, vieterebbe l’aborto. Le donne si sono arrampicate sulla torre campanaria e si sono tolte le magliette, restando a seno nudo e urlando contro “il complotto criminale tra la Chiesa e lo Stato”. Hanno anche abbassato uno striscione nero, con su scritta la parola “stop”, dalla bella torre blu e bianca della cattedrale che appartiene >>>

Senos al descubierto en defensa del aborto en una catedral de Ucrania

Varias militantes del grupo feminista ucraniano Femen protestaron el martes a torso descubierto en una catedral de Kyiv contra un proyecto de ley que prevé la prohibición del aborto en esta ex república soviética.Las jóvenes se subieron semidesnudas al campanario de la catedral de Santa Sofía para hacer sonar las campanas y desplegar una pancarta negra en la que se leía "Stop".Las militantes denunciaron un "complot criminal de la Iglesia y del Estado".Burlándose del proyecto de ley, Femen afirmó que Ucrania debería "calificar también la masturbación masculina de genocidio de las próximas >>>

Se desnudan en defensa del aborto en una catedral de Ucrania

KYIV.- Varias militantes del grupo feminista ucraniano Femen protestaron el martes a torso descubierto en una catedral de Kyiv contra un proyecto de ley que prevé la prohibición del aborto en esta ex república soviética. Las jóvenes se subieron semidesnudas al campanario de la catedral de Santa Sofía para hacer sonar las campanas y desplegar una pancarta negra en la que se leía "Stop". Las militantes denunciaron un "complot criminal de la Iglesia y del Estado". Burlándose del proyecto de ley, Femen afirmó que Ucrania debería "calificar también la >>>

Ucranianas protestam seminuas contra proibição do aborto

Várias militantes do grupo feminista ucraniano Femen protestaram nesta terça-feira com os seios nus em uma catedral de Kyiv contra um projeto de lei que pretende proibir o aborto nesta antiga república soviética. As jovens subiram seminuas ao campanário da catedral de Santa Sofia para tocar os sinos e exibir uma faixa negra com a palavra "Stop" (Pare). As ativistas denunciaram um "complô criminoso da Igreja e do Estado". Em tom de piada, as feministas afirmaram que a Ucrânia deveria "classificar a masturbação masculina de genocídio das próximas gerações". O Femen é >>>

Ucraina:a seno nudo in cattedrale

In questa pagina è attivo il servizio ZanTip. Facendo doppio click su una qualsiasi parola presente nell'articolo, sarà vocalizzata la pronuncia corretta e visualizzata la definizione della parola e i suoi sinonimi e contrari, così come sono stati pubblicati all'interno dei Dizionari Zanichelli. Per ogni parola verranno citati anche i proverbi che la contengono. La stessa parola è presente infine nel lemmario Italiano-Inglese del Ragazzini (Dizionario di inglese), per cui ne sarà proposta la traduzione in inglese e dove disponibile in albanese, spagnolo, tedesco e francese. >>>