Monthly Archives: April 2013

普京出訪荷蘭就多個敏感問題發表意見

俄新網RUSNEWS.CN阿姆斯特丹4月9日電 對于俄羅斯總統普京而言本周第一天工作日安排的非常滿,包括一些突然事件。如果參觀漢諾威工業博覽會和阿姆斯特丹會晤是早前安排好的,那麼烏克蘭女權組織“Femen”示威活動以及俄國同性戀人士的命運則不可能是普京計劃討論的問題。然而普京仍就這些敏感問題詳細的發表了意見。普京聲稱,他很難想象在俄羅斯各地區出現同性婚姻,對于遭遇半裸烏克蘭女子抗議,普京則更希望早晨吃上香腸。對少數人士做出妥協繼漢諾威遭遇烏克蘭女權人士抗議之後,俄羅斯總統普京在阿姆斯特丹遇到人數不到但引人注目的示威活動。為性取向少數群體爭取權益組織的積極分子在普京參觀的埃爾米塔日博物館阿姆斯特丹分館和國家航海博物館附近的幾處大樓上懸挂彩條旗。而在這之後才明白,將向不止一次強調認同傳統價值觀的普京提出有關這方面的問題。普京再次重申,性取向少數群體的權利在俄羅斯並沒有遭到踐踏,但必須與這一群體達成妥協。他表示,這類人群和其他俄羅斯公民一樣擁有所有的自由和權利,他們也在各種工作崗位任職,一樣能夠獲得升遷。普京還強調說,他認為,作為俄總統考慮少數群體利益是自己的義務。社會情緒普京談及了現代俄羅斯最迫切的問題之一:人口問題。他指出,“同性婚姻是無法生育子女的”。普京強調說,俄各地區通過的一些法律禁止在中小學宣傳同性戀,“這說明俄羅斯全社會的情緒”,而這種情緒並不是由聯邦中心鼓動的。他還指出,很難想象在車臣共和國出現同性婚姻。他說:“你們能想象到這種情況?別再發生人員傷亡事件。”談及俄羅斯禁止戀童癖者,普京主張對這種行為發出預先警告。普京說:“想象一下,如果這種宣傳戀童癖的組織出現在俄羅斯的一個地區。人們會拿起槍支。”迷人的不再令人神往如同在漢諾威記者會上一樣,普京再次被提問有關他對于烏克蘭女權組織Femen示威的態度。普京一如既往以諷刺的語氣予以回答。普京說:“至于那群姑娘們,我早上沒來得及吃早餐。如果她們給我拿來的是香腸和醃制肥肉‘薩洛’,我肯定會高興。而她們展示的迷人身體卻並不太令我高興。”當普京與德國總理默克爾在漢諾威工業博覽會參觀“大眾汽車”公司展位時,記者群內的數名女子突然衝破警戒線,來到俄德兩國領導人面前,她們脫去上衣,赤裸上身並用英文高喊不文明口號,而且這些口號被事先塗在身體上。普京說:“謝天謝地,同性戀者在這里沒有脫衣服。”值得一提的是,普京數個小時之前在德國時表示,這種示威活動“有助于推廣”漢諾威博覽會。普京還指出,討論政治問題最好還是穿上衣服。 >>>

Putin in Olanda

Se ad Hannover un’azione e’ stata inscenata dalle attiviste del movimento FEMEN, ad Amsterdam sono state le minoranze sessuali con le loro bandiere arcobaleno a “salutare” il Presidente della Russia.Durante l’incontro con giornalisti Putin ha spiegato il significato della legge che vieta la propaganda di omossessualita’ e che viene attualmente discussa in Russia. Il Presidente ha rilevato che nel nostro paese le minoranze sessuali non vengono discriminate in alcun modo, godono di tutti i diritti e liberta’, fanno carriera.Ho gia’ detto che ritengo necessario difendere i diritti >>>

"Фемен" хочуть покарати за те, що "послали" Путіна

Як пише "Lenta.ru" з посиланням на газету "HAZ", справу порушено за статтею 103 кримінального кодексу Німеччини (образа державних органів і представників іноземних урядів). Видання також зазначає, що, відповідно до законодавства, справі буде дано хід тільки, якщо цього побажає постраждала сторона.   >>>

普京出訪荷蘭就多個敏感問題發表意見

俄新網RUSNEWS.CN阿姆斯特丹4月9日電 對於俄羅斯總統普京而言本周第一天工作日安排的非常滿,包括一些突然事件。如果參觀漢諾威工業博覽會和阿姆斯特丹會晤是早前安排好的,那麼烏克蘭女權組織“Femen”示威活動以及俄國同性戀人士的命運則不可能是普京計劃討論的問題。然而普京仍就這些敏感問題詳細的發表了意見。 普京聲稱,他很難想象在俄羅斯各地區出現同性婚姻,對於遭遇半裸烏克蘭女子抗議,普京則更希望早晨吃上香腸。  對少數人士做出妥協  >>>

Путину предложили пересесть на машину Фантомаса

9 апреля 2013 г. (16:20) Владимир Путин 8 апреля завершил свое европейское мини-турне переговорами в Амстердаме с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте и открытием Года России в Нидерландах. Но большую часть турне по Европе глава государства провел в Ганновере, где провел несколько раундов переговоров с Ангелой Меркель, >>>

Pucér mellekkel ijesztettek Putyinra

A nők a pucér mellükre írt feliratot, "fuck dictators" (basszátok meg diktátorok) mutogatták, és csúnya szavakat kiabáltak Putyinra. A Femen aktivistái akciójukkal arra szerettek volna felszólítani mindenkit, hogy mondjanak nemet a diktatúrára, a homofóbiára és a teokráciára. A harcias aktivistákat a német hatóságok letartóztatták. >>>

Уголовное дело возбуждено против активисток движения "Фемен", которые накануне устроили акцию в Ганновере перед президентом России и …

Как пишет немецкая процесса, в акции участвовали 5 девушек – две гражданки Германии, одна россиянка и две гражданки Украины. Дело возбуждено по статье оскорбление госорганов и представителей иностранных государств". Активисткам "Фемен" грозит до 3 лет лишения свободы, а если будет доказано, что оскорбление нанесено с применением >>>

Pucér mellekkel ijesztettek Putyinra

A Femen ukrán nőjogi szervezet félpucér aktivistái zavarták meg Vlagyimir Putyin és Angela Merkel látogatását a hannoveri kereskedelmi vásáron, hétfőn. A nők a pucér testükre írt feliratot, "fuck dictators", illetve „Igyi na h.. Putyin” (Menj a f..-ba Putyin), mutogatták, és csúnya szavakat kiabáltak.. A Femen aktivistái akciójukkal arra szerettek volna felszólítani mindenkit, hogy mondjanak nemet a diktatúrára, a homofóbiára és a teokráciára. A harcias aktivistákat a német hatóságok letartóztatták. Az incidenst követően Oroszország első embere >>>