Monthly Archives: November 2014

Femen zwaait met tieten bij de paus

Прокоментуй!
De boze blote boezemmeisjes van Femen laten weer eens van zich horen. Deze keer lieten ze de memmen naar buiten op het Sint-Pietersplein in Rome. De dames demonstreerden daarmee tegen een bezoek van de paus aan het Europarlement. Ze vinden dat de rooms-katholieke leider daar niet thuis hoort. De jonge topless vrouwen droegen houten kruisen, die ze voor hun kont hielden. Op hun lichaam hadden ze onder meer de tekst 'De paus is geen politicus' geschreven. De politie beëindigde het protest na korte tijd. Paus Franciscus brengt op 25 november een bezoek aan Straatsburg, >>>

Feministen in de weer tegen pauselijk bezoek Europarlement

Прокоментуй!
Bewerkt door: Redactie 14-11-14 - 16:36  bron: ANP Arrestatie van Femen-activiste Inna Shevchenko nabij het Sint-Pietersplein, bij een anti-abortusdemonstratie eind vorig jaar. © afp. Enkele activisten van de vrouwenrechtenorganisatie Femen hebben op het Sint-Pietersplein in Rome gedemonstreerd tegen een bezoek van de paus aan het Europese parlement in Straatsburg. Ze vinden dat de rooms-katholieke leider daar niet thuis hoort. De jonge vrouwen protesteerden met ontbloot bovenlijf en droegen houten kruisen, meldde het Italiaanse persbureau Ansa. Op hun lichaam hadden ze onder meer de >>>

Papst Franziskus Ziel von Femen-Protest

Прокоментуй!
Papst Franziskus besucht am 25. November das Europaparlament in Straßburg und will dort vor den Abgeordneten eine Rede halten. Femen hält davon nichts. "Der Papst ist kein Politiker" und "Keine Religion im Parlament" hatten die Frauen in schwarzer Farbe auf ihren nackten Oberkörper geschrieben. Für sie stellt der Besuch des Papstes im Straßburger Parlament einen "Angriff auf die Säkularisierung" in Europa dar. Die für den Petersplatz zuständige italienische Polizei griff sofort ein und führte die Demonstrantinnen ab, während amüsierte Zuschauer noch schnell Fotos schossen. Franziskus >>>

Prstatky z Femen s krucifixy pronikly do centra Vatikánu

Прокоментуй!
Hlavní strana Zahraničí Evropa 14.11.2014 16:30 Na Svatopetrském náměstí ve Vatikánu dnes policie zatkla tři aktivistky hnutí Femen, které protestovaly proti plánované návštěvě papeže Františka ve štrasburském sídle Evropského parlamentu. Do půl těla nahé ženy měly na hrudnících nápis Papež není politik a nechaly se fotografovat s krucifixy, policejní hlídka je ale velice rychle odvezla k výslechu. , Protestující ženy prý byly Francouzky, jedna z nich už se na podobné akci na Svatopetrském náměstí podílela už dřív. Papež má před >>>

Topless protest Femen in Rome

Прокоментуй!
Enkele activisten van de vrouwenrechtenorganisatie Femen hebben op het Sint-Pietersplein in Rome gedemonstreerd tegen een bezoek van de paus aan het Europarlement. Ze vinden dat de rooms-katholieke leider daar niet thuis hoort.De jonge vrouwen protesteerden met ontbloot bovenlijf en droegen houten kruisen, meldde het Italiaanse persbureau Ansa. Op hun lichaam hadden ze onder meer de tekst 'De paus is geen politicus' geschreven. De politie beëindigde het protest na korte tijd.Paus Franciscus brengt op 25 november een bezoek aan Straatsburg, waar hij europarlementariërs zal toespreken. >>>

Dobja el azt a keresztet és jöjjön velünk

Прокоментуй!
A pápa nem politikus! – próbálták megértetni a világgal a Femen-aktivisták ezúttal Vatikánban. Az olasz rendőrség őrizetbe vette a szervezet félmeztelen tagjait a Szent Péter téren pénteken. A Femen aktivistái a pápa az Európai Parlamentbe és az Európai Tanácsba tervezett közelgő látogatása ellen tiltakoztak. A nőkön bőrminiszoknya volt, többen virágfüzért hordtak a hajukban. Ketten azt írták a hátukra, "Tartsd bent!", miközben letérdeltek és egy keresztet tartottak hátulról >>>

Aktion Vatikan Femen – Femen protestiert barbusig gegen Papst

Прокоментуй!
Rom –   Aus Protest gegen einen für Ende November geplanten Auftritt von Papst Franziskus im Europaparlament haben am Freitag drei barbusige Femen-Aktivistinnen vor dem Vatikan demonstriert. "Pope is not a politician" (Der Papst ist kein Politiker) hatte eine der Frauen auf ihren nackten Oberkörper geschrieben. Vor ihrem Po hielten die Frauen auf provokante Weise ein Kreuz. Den geplanten Besuch des Papstes im Europaparlament werteten sie als "Angriff auf die Säkularisierung" in Europa. >>>

Ve Vatikánu zatkli polonahé aktivistky hnutí Femen

Прокоментуй!
Podle agentury APA byly protestující ženy Francouzky, jedna z nich už se na podobné akci na Svatopetrském náměstí podílela už dřív. Papež má před europoslanci ve Štrasburku promluvit 25. listopadu, navštíví také Radu Evropy. Podle předsedy parlamentu Martina Schulze bude hlava katolické církve pravděpodobně hovořit o tématech, jako je chudoba, nezaměstnanost nebo přistěhovalectví. Hnutí Femen vzniklo v roce 2008 jako uskupení ukrajinských feministek. Postupně ale získalo mezinárodní rozměr. Od roku 2010 upoutává zájem médií v různých zemích >>>

Ativistas do Femen protestam contra visita do Papa a Estrasburgo

Прокоментуй!
Três mulheres que integram o grupo feminista Femen protestaram nesta sexta-feira (14) diante doVaticano contra a visita programada do Papa Francisco ao Parlamento europeu, em Estrasburgo, na França. As militantes pretendiam denunciar, com os seios nus como é habitual, a visita do pontífice, que consideram um "ataque à secularização" na Europa. No corpo de uma das manifestantes era possível ler a frase "Pope is not a politician" ("Papa não é um político"), enquanto as outras escreveram nas costas >>>