Monthly Archives: December 2012

Le Femen per Les Inrocks

Dopo molteplici proteste a seno nudo in pubblico, perché non dedicare un servizio anche a un magazine? Così le attiviste della Femen si prestano ad un set fotografico, guadagnando la copertina del magazine francese di musica Les Inrocks. Nessun servizio classico, comunque. Anche per il magazine francese le attiviste non hanno mancato di scrivere i loro slogan sul corpo. Questa volta le ragazze manifestano per l'uguaglianza e per i diritti degli omosessuali. Blogga l'articolo >>>

Nakenprotest utanför Egyptens ambassad i Stockholm

2012-12-21 • De ukrainska feministerna Femen genomförde igår en nakenprotest, tillsammans med den egyptiska bloggaren Aliaa Elmahdy. De protesterade mot förslaget till ny författning i Egypten. Kvinnoorganisationen Femen är känd för att med barbröstade eller helnakna protestaktioner söka uppmärksamhet mot korruption och sexhandel. Aktionen var över på ett par minuter. De tre klädde av sig nakna i kylan utanför ambassaden, och på deras kroppar gick att läsa: "Apocalypse by Mursi""Sharia is not a constitution""No islam Yes secularism" Bloggaren Aliaa Elmahdy har på >>>

FEMEN si sono denudate

Il movimento FEMEN ha organizzato un'azione di protesta presso l'ambasciata egiziana a Stoccolma. Nell'azione contro il disegno della Costituzione del Presidente dell'Egitto Mohammed Morsi ha partecipato anche Alya Al-Mahdi, l'attivista egiziana anti islamica.Questa volta le ragazze si sono esibite non in topless, ma completamente nude: tenevano in mano manifesti che simbolizzavano tre libri religiosi principali, avvertendo il mondo del pericolo della teocratizzazione delle costituzioni. Sul petto nudo di Alya era scritto “La sharia non è la Costituzione!”, la parte inferiore è stata coperta >>>

Femen: Γυμνή διαμαρτυρία εν μέσω χιονιά

Σε μία ακόμα γυμνή ακτιβιστική ενέργεια προχώρησε η φεμινιστική ομάδα Femen, με τη συνδρομή της ακτιβίστριας από την Αίγυπτο, Αλία αλ Μάντι. Οι ακτιβίστριες, εν μέσω χιονισμένου τοπίου και ψύχους, μετέβησαν έξω από τα γραφεία της αιγυπτιακής πρεσβείας στη Στοκχόλμη και γδύθηκαν προκειμένου να διαμαρτυρηθούν για το νέο σύνταγμα >>>

Dışişleri Bakanı Davutoğlu, Üsküp"te Soydaşlarla Buluştu

Ukraynalı aktivist grup FEMEN, AB-Rusya Zirvesi için Brüksel"e gelen Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin"i, Avrupa Birliği Konseyi binası önünde protesto etti.

Putin'in temaslarını sürdürdüğü sırada protesto gösterisi yapan çıplak eylemleriyle ünlü grup, 21 Aralık tarihine de atıfta bulunarak "Asıl kıyamet Putin" diye slogan attı. Belçika polisinin müdahalesi üzerine tutuklanarak gözaltına alınan grup üyeleri, güvenlik güçlerine zor anlar yaşattı.

Via: haberyurdum.com

FEMEN entblößen sich vollständig

Die Bewegung FEMEN hat eine Protestaktion vor der ägyptischen Botschaft in Stockholm veranstaltet. An der Aktion gegen den Verfassungsentwu rf des ägyptischen Präsidenten Mohammed Mursi nahm auch die ägyptische antiislamische Aktivistin Aliya Al-Mahdi teil.Diesmal erschienen Mädchen nicht topless, sondern völlig nackt. Sie hielten in Händen Plakate, die drei wichtigste religiöse Bücher symbolisierten, und warnten somit die Welt vor Gefahren der Verkirchlichung der Verfassungen. An der nackten Brust von Alyja stand geschrieben - "Scharia ist keine Verfassung!", den unteren Körperteil bedeckte >>>

Przedstawicielki FEMEN całkowicie się rozebrały

Ruch FEMEN zorganizował protest naprzeciwko egipskiej ambasady w Sztokholmie. W akcji skierowanej przeciwko projektowi konstytucji prezydenta Egiptu Mohammeda Mursiego uczestniczyła również antyislamska egipska aktywistka Ali Al Mahdi.Tym razem członkinie FEMEN wystąpiły nie topless, ale nago. Trzymały w rękach plakaty, które symbolizowały trzy najważniejsze księgi religijne, ostrzegając świat przed niebezpieczeństwem teokratyzacji konstytucji. Na obnażonych piersiach Ali widniał napis „Szariat to nie konstytucja!”. Dolną partię ciała zasłoniła ona plakatem symbolizującym >>>

Les militantes FEMEN se sont déshabillées complètement

Les militantes du mouvement féministe FEMEN ont organisé ce jeudi une manifestation de protestation contre le projet de Constitution du président Mohamed Morsi devant l'Ambassade d’Egypte à Stockholm . La militante anti-islamiste égyptienne Alya al – Mahdi s’est également jointe à la manifestation .Cette fois-ci, les militantes ont manifesté en tenue d’Eve, tenant des pancartes symbolisant les trois principaux livres religieux pour mettre en garde l’opinion publique contre la théocratisation des constitutions. Le slogan « Charia – ce n’est pas la constitution ! » était >>>

FEMEN kledte helt av seg

Bevegelsen FEMEN holdt en protestaksjon ved den egyptiske ambassaden i Stockholm. I aksjonen mot den egyptiske president Mohammed Mursis forfatningsforslag deltok egyptisk antiislamsk kvinnelig aktivist Alia Al Mahdi.

Denne gang opptrådte jentene ikke toppless men helt nakne. De holdt i hendene plakater som symboliserer tre religiøse hovedbøker for å advare verden mot faren for forfatningenes teokratisering. På Alias bare bryst sto det: "Sjaria er ikke forfatning!", hun dekket underlivet med en plakat i form av Koran.

Via: norwegian.ruvr.ru

FEMEN se svlékly úplně

Hnutí FEMEN uspořádalo protestní akci u velvyslanectví Egypta ve Stockholmu. Akce proti projektu ústavy egyptského prezidenta Muhammeda Mursího se zúčastnila také egyptská protiislámská aktivistka Alija Al Mahdí.

Tentokrát byly dívky nikoli topless, ale úplně nahé. Měly v rukou plakáty symbolizující tři hlavní náboženské knihy, a varovaly svět před nebezpečím teokratických ústav. Na nahých prsou Aliji byl nápis: „Šariát není ústava!“, a dolní části těla přikrývala plakátem zobrazujícím Korán.

Via: czech.ruvr.ru