Monthly Archives: June 2013

Die einen barbusig, die andern in der Burka

Прокоментуй!
Am Mittwoch wurden in Tunis die drei europäischen Femen-Aktivistinnen im Berufungsverfahren auf Bewährung frei gesprochen. Sie waren am 12. Juni wegen eines unbekleideten Protests vor dem Justizpalast zu vier Monaten Haft verurteilt worden. Sie sollten noch in der Nacht aus der Haft entlassen werden, hiess es. Ende Mai hatten die beiden Französinnen Pauline Hillier und Marguerite Stern sowie die Deutsche Josephine Markmann mit der Aktion ihre Solidarität mit der inhaftierten tunesischen Femen-Aktivistin Amina Sboui, die als Amina Tyler auftritt, zum Ausdruck bringen wollen. Es war die erste >>>

Três ativistas do movimento Femen postas em liberdade na Tunísia

Прокоментуй!
As trs militantes europeias do movimento "Femen", detidas em Tunes a 29 de maio, foram colocadas em liberdade por volta da meia-noite de hoje, informou a organizao na sua pgina de internet. "Sim! Ganhámos! A decisão ilegal da justiça tunisina está anulada. As ativistas da FEMEN Marguerite, Pauline e Josephine estão finalmente livres! A nossa determinação fez refletir os islamitas, os nossos seios foram mais fortes do que as suas pedras", lê-se na página digital. A organização observou, no entanto, que "ainda é cedo para parar" porque a ativista >>>

Femen: Deutsche und zwei Fransösinnen in Tunesien aus Haft entlassen – manager

Прокоментуй!
27.06.2013 Nach EntschuldigungFemen-Frauen in Tunesien auf freien Füßen 29. Mai 2013: Femen-Protest in Tunesien Sie entschuldigten sich wortreich vor Tunesiens Richter, die entließen drei Frauen der Femen-Gruppe aus der Haft: Eine Deutsche und zwei Französinnen sind wieder auf freien Füßen - und noch heute aus Tunesien ausreisen. Lieber Nutzer, Sie verwenden offenbar eine veraltete Version des Internet Explorers. Dieses Programm wird vom Hersteller nicht >>>

V Tunisku mají být osvobozeny aktivistky FEMEN

Прокоментуй!

Soud v Tunisku znovu projednal kauzu tří aktivistek hnutí FEMEN a zmírnil jim trest na podmínku. V nejbližším čase mají být propuštěny na svobodu.

Pauline, Josefine a Margarita (dvě Francouzky a Němka) byly zatčeny v tuniské metropoli 29. května během topless akce před Justičním palácem. Aktivistky skandálního hnutí uspořádali tuto akci na podporu další členky FEMEN, kterou tuniská policie zatkla 19. května.

Via: czech.ruvr.ru

Femen-Aktivistinnen in Tunesien sind wieder frei – T

Прокоментуй!
Drucken 0 Kommentare Femen-Aktivistinnen in Tunesien sind wieder frei 27.06.2013, 07:44 Uhr | AFP Marguerite Stern, eine der drei in Tunesien inhaftierten Femen-Aktivistinnen, bei ihrer Freilassung (Quelle: Reuters) Die drei in Tunesien zu viermonatiger Haft verurteilten Frauenrechtsaktivistinnen aus Deutschland und Frankreich haben ihr Gefängnis in der Nacht zum Donnerstag verlassen. Sie wurden in einem Polizeifahrzeug zum Innenministerium gebracht. Nach Angaben des Anwalts der >>>

Tunus FEMEN üyelerini serbest bıraktı

Прокоментуй!
İLGİLİ HABERLER Bulgarlar protestolara ara vermiyor Çakal Carlos'a kötü haber Brezilya'da polisle göstericiler stadyum önünde çatıştı Tunus’ta tutuklanan FEMEN üyeleri serbest bırakıldı. İkisi Fransız ve biri Alman kadın aktivistler, Tunuslu kadın eylemci Amina Tyler’a destek için üstsüz gösteri yapan FEMEN üyeleri,’ahlaksızlık’ gerekçesiyle 4 ay hapis cezasına çarptırılmıştı.  HOLLANDE'NİN ZİYARETİ ÖNCESİ Tunus mahkemesinin geçtiğimiz ay aldığı >>>

Tunisien friar topless-aktivister

Прокоментуй!
De tre kvinnor som fängslats efter att de protesterat topless utanför en domstol i Tunis har friats av tunisisk domstol. I början av juni dömdes tre av medlemmarna i den feministiska gruppen Femen till fyra månader och en dags fängelse för förargelseväckande beteende efter att de protesterat topless utanför en domstol i Tunis. De dömdes också för att ha förolämpat den allmänna moralen och hotat den allmänna ordningen. Kvinnorna demonstrerade topless till stöd för en annan feministisk aktivist, som tidigare blivit dömd >>>