Monthly Archives: June 2013

Túnez condena a cuatro meses de cárcel a tres activistas europeas …

Прокоментуй!
Las tres activistas europeas de la organización feminista FEMEN detenidas en Túnez durante una protesta han sido condenadas este miércoles a penas de cuatro meses de cárcel por "ofensas a la moral" y "desórdenes públicos", según ha informado el portal de noticias Tunisia Live. Las francesas Pauline Hillier y Marguerite Stern y la alemana Josephine Markmann fueron detenidas el 29 de mayo mientras protestaban en 'top less' ante el Palacio de Justicia en contra la detención de otra activista, Amina Sboui, conocida por el sobrenombre de Amina Tyler. La joven Amina fue >>>

Túnez condena a cuatro meses de cárcel a tres activistas europeas …

Прокоментуй!
Las tres activistas europeas de la organización feminista FEMEN detenidas en Túnez durante una protesta han sido condenadas este miércoles a penas de cuatro meses de cárcel por "ofensas a la moral" y "desórdenes públicos", según ha informado el portal de noticias Tunisia Live. Las francesas Pauline Hillier y Marguerite Stern y la alemana Josephine Markmann fueron detenidas el 29 de mayo mientras protestaban en 'top less' ante el Palacio de Justicia en contra la detención de otra activista, Amina Sboui, conocida por el sobrenombre de Amina Tyler. La joven Amina fue >>>

Feministas que protestaron topless son condenadas a prisión

Прокоментуй!
Dos activistas francesas y una alemana del grupo Femen fueron declaradas culpables de indecencia pública y a cuatro meses de prisión por un tribunal de Túnez tras organizar una protesta en topless en solidaridad con una activista tunecina detenida. Las mujeres fueron arrestadas el mes pasado después de mostrar públicamente mensajes en sus pechos desnudos en apoyo a la feminista Amina Sboui(Foto), quien fue detenida por la supuesta escritura de un grafiti en el muro de un cementerio.Por su parte, Femen llamó hoy a realizar más protestas en topless en Túnez en respuesta a la condena, la >>>

Ativistas do Femen protestam em Madrid

Прокоментуй!
Três ativistas do Femen na Espanha protestaram nesta quarta-feira de topless diante da embaixada tunisiana de Madri para pedir a liberdade de suas três companheiras feministas presas na Tunísia por protestar seminuas, o que pode lhes custar seis meses de prisão. Femen protesta com nu e arma em Notre Dame   Ativistas do Femen fazem protesto em Paris   "Free Pauline" (Hillier), "Free Marguerite" (Stern) e "Free Josephine" (Markmann): com estas mensagens escritas em seus seios, as três jovens, com coroas de flores na cabeça, pediram a libertação das duas francesas e da alemã, >>>

Tunus’ta 3 Femen Üyesine Hapis Cezası

Прокоментуй!
- Tunus'ta üstsüz protesto yapan 3 FEMEN üyesi 4'er ay hapis cezasına çarptırıldıAdalet Bakanlığı önünde Tunuslu feminist Emine Taylor'a destek vermek için  FEMEN'in üstsüz protesto yapan 3 üyesine, "Topluma kötü örnek olmak ve toplum ahlakına aykırı davranış sergileme" suçlarından çıkarıldıkları mahkemece 4'er ay hapis cezası verildi.Mahkumların avukatları, 29 Mayıs'ta gözaltına alınan müvekkilerine yöneltilen "Topluma kötü örnek olma ve toplum ahlakına aykırı davranış sergileme" suçlamasını reddetti.Merkezi Ukrayna'da bulunan femisit grup FEMEN'nin >>>

Tunisie – Procès des Femen : La France hausse le ton

Прокоментуй!
« Paris ne peut que regretter la sévérité de la peine rendue mercredi par la justice tunisienne à l’encontre de trois activistes européennes du groupe Femen, dont deux Françaises, condamnées à quatre mois de prison ferme pour avoir manifesté seins nus à Tunis. Alors que nous espérions une mesure de clémence, nous ne pouvons que regretter la sévérité de cette peine » C’est par ce communiqué bref et sec, publié par AFP, que le ministère français des affaires étrangères a commenté le verdict qui vient de tomber contre les femen jugées en Tunisie, dont deux sont de nationalité >>>

Integrantes do Femen são condenadas a 4 meses de prisão na …

Прокоментуй!
As três ativistas europeias integrantes do grupo Femen foram condenadas a quatro meses de prisão depois de terem sido julgadas nesta quarta-feira em Túnis, de acordo com um de seus advogados."O juiz condenou as três mulheres a quatro meses e um dia de prisão por atentado ao pudor e aos bons costumes", indicou à AFP o advogado Souhaib Bahri. Após a condenação das duas francesas e de uma alemã, a líder do grupo Femen, Inna Shevchenko, alertou que sua organização realizará novos protestos na Tunísia."Esta é uma decisão política >>>