Monthly Archives: June 2015

Gericht entscheidet

Прокоментуй!
Rabat - Ein marokkanisches Gericht hat zwei Männer zu vier Monaten Haft verurteilt, die mit einem Kuss in der Öffentlichkeit gegen die Diskriminierung von Homosexuellen in ihrem Land demonstriert hatten.Die beiden 38 und 25 Jahre alten Angeklagten seien wegen "Erregung öffentlichen Ärgernisses" und "widernatürlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen" schuldig gesprochen worden, berichteten Schwulen-Aktivisten am Freitag. Sie mussten zudem eine Geldstrafe von umgerechnet je 45 Euro zahlen. >>>

Maroc: 4 mois de prison ferme pour deux homosexuels

Прокоментуй!
© Koaci.com-Vendredi 19 Juin 2015-Deux homosexuels marocains ont été condamnés vendredi à quatre mois de prison ferme pour "outrage public à la pudeur" et "acte contre nature avec un individu du même sexe". Le 3 juin dernier, les deux hommes s'étaient embrassés en public sur l'esplanade de la tour Hassan, dans la capitale Rabat, au lendemain de l'expulsion de deux militantes Femen qui s'étaient également embrassées, seins nus, devant le monument pour dénoncer la pénalisation de l'homosexualité.Ils risquaient jusqu'à trois ans de prison en vertu de l'article 489 du code pénal marocain.Une >>>

Maroc: 4 mois de prison pour deux hommes accusés d’actes …

Прокоментуй!
Rabat - Deux hommes accusés de s'être embrassés en public début juin sur un site historique de Rabat ont été condamnés vendredi à quatre mois de prison ferme par un tribunal du Maroc, où un débat sur la dépénalisation de l'homosexualité s'est ouvert ces dernières semaines. Lahcen, 38 ans, et Mohsine, 25 ans, étaient poursuivis pour "outrage public à la pudeur" et "acte contre nature avec un individu du même sexe". Les prévenus, absents au moment de l'énoncé du jugement, ont également écopé d'une amende de 500 dirhams chacun >>>

Maroc: 4 mois de prison pour deux hommes accusés d’actes …

Прокоментуй!
Rabat - Deux hommes accusés de s'être embrassés en public début juin sur un site historique de Rabat ont été condamnés vendredi à quatre mois de prison ferme par un tribunal du Maroc, où un débat sur la dépénalisation de l'homosexualité s'est ouvert ces dernières semaines. Lahcen, 38 ans, et Mohsine, 25 ans, étaient poursuivis pour "outrage public à la pudeur" et "acte contre nature avec un individu du même sexe". Les prévenus, absents au moment de l'énoncé du jugement, ont également écopé d'une amende de 500 dirhams chacun >>>

Marokko – Vier Monate Haft für Kuss in der Öffentlichkeit

Прокоментуй!
Zuletzt aktualisiert: 19.06.2015 um 22:17 UhrKommentareMarokkoEin marokkanisches Gericht hat zwei Männer zu vier Monaten Haft verurteilt, die mit einem Kuss in der Öffentlichkeit gegen die Diskriminierung von Homosexuellen in ihrem Land demonstriert hatten. Die beiden 38 und 25 Jahre alten Angeklagten seien wegen "Erregung öffentlichen Ärgernisses" und "widernatürlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen" schuldig gesprochen worden, berichteten Schwulen-Aktivisten am Freitag. Sie mussten zudem eine Geldstrafe von umgerechnet je 45 Euro zahlen. In Marokko kann Homosexualität >>>

Vier Monate Haft für Kuss in der Öffentlichkeit

Прокоментуй!
Zuletzt aktualisiert: 19.06.2015 um 22:17 UhrKommentareMarokkoEin marokkanisches Gericht hat zwei Männer zu vier Monaten Haft verurteilt, die mit einem Kuss in der Öffentlichkeit gegen die Diskriminierung von Homosexuellen in ihrem Land demonstriert hatten. Die beiden 38 und 25 Jahre alten Angeklagten seien wegen "Erregung öffentlichen Ärgernisses" und "widernatürlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen" schuldig gesprochen worden, berichteten Schwulen-Aktivisten am Freitag. Sie mussten zudem eine Geldstrafe von umgerechnet je 45 Euro zahlen. In Marokko kann Homosexualität >>>

Maroc: deux hommes condamnés à 4 mois de prison pour un baiser

Прокоментуй!
Lahcen, 38 ans, et Mohsine, 25 ans, qui étaient poursuivis pour "outrage public à la pudeur" et "acte contre nature avec un individu du même sexe", ont également écopé d'une amende de 500 dirhams chacun (environ 45 euros), d'après les mêmes sources, qui ont assisté aux trois audiences du procès. Arrêtés le 5 juin, les deux hommes étaient accusés de s'être embrassés devant la Tour Hassan, un des principaux monuments de la capitale, au lendemain d'une action menée par deux militantes des Femen sur ce même site pour dénoncer la pénalisation de l'homosexualité >>>

Maroc : deux homosexuels condamnés à 4 mois de prison pour un …

Прокоментуй!
Ils risquaient jusqu'à trois ans de prison en vertu de l'article 489 du code pénal marocain qui punit ce qu'il appelle les actes "impudiques ou contre nature". Ce vendredi 19 juin, Lahcen, 38 ans, et Mohsine, 25 ans, deux homos marocains, ont été condamnés à quatre mois de prison ferme, rapporte l'AFP, pour "outrage public à la pudeur" et "acte contre nature avec un individu du même sexe". En plus d'une amende de 500 dirhams chacun, soit 45 euros. Hassan Ettass, l'un des avocats de la défense, a par ailleurs annoncé son intention d'interjeter appel.Un baiser publicLe 3 juin dernier, >>>

Maroc: deux homosexuels condamnés à 4 mois de prison

Прокоментуй!
Lahcen et Mohsine ont été poursuivis pour outrage public à la pudeur pour s'être embrassés à Rabat Deux hommes accusés de s'être embrassés en public début juin sur un site historique de Rabat, au Maroc, ont été condamnés vendredi à quatre mois de prison ferme, a-t-on appris auprès de responsables d'associations. Lahcen, 38 ans, et Mohsine, 25 ans, qui étaient poursuivis pour outrage public à la pudeur et acte contre nature avec un individu du même sexe, ont également écopé >>>

En Marruecos solo cabe defender a los homosexuales, pero no la …

Прокоментуй!
La defensa pública de la homosexualidad en Marruecos es todavía una quimera mientras la ley la penalice específicamente, por lo que los abogados que defienden a los gays se ven obligados a defender a personas y nunca la "causa homosexual". El artículo 489 del Código Penal castiga hasta con tres años de cárcel a quien practique "sexo contra natura con individuos de su mismo sexo". Pero además, la sociedad marroquí es profundamente homófoba, empezando por las palabras: la palabra con que la policía o la Justicia alude a la homosexualidad significa literalmente >>>