Category Archives: Languages

Ukrainische Frauenrechtlerinnen verhört Femen erhebt …

Прокоментуй!
Ukrainische Frauenrechtlerinnen verhörtDie Polizei von Donezk hat am Freitagabend Aktivistinnen der Frauenrechtsorganisation Femen verhört. Kam es hierbei auch zu Misshandlungen? Femen sagt ja, der Polizeichef bestreitet das. Immer Ärger mit der ukrainischen Polizei: Femen-Aktivistin Ende Mai in Kiew.  Bild:  reuters DONEZK dapd | Der Polizeichef von Donezk verzog keine Miene. Stoisch nahm Jurij Sednew auf der Pressekonferenz am Samstag die Fragen zum Verhör und zur mutmaßlichen Misshandlung von drei Frauenrechts-Aktivistinnen entgegen. Stoisch gab er seine Antworten. >>>

Feministische activisten zouden gevonden zijn

Прокоментуй!
Femen activisten © Belga De drie vrouwen - Alexandra Shevchenko, Anna Bolshakova en Yana Zhdanova – arriveerden eerder in de stad. Er wordt gezegd dat een groep van 15 mannen hen was aan het volgen waarop de vrouwen opsplitsten. Activisten zeggen dat ze alle contact met Shevchenko verloren zijn in de namiddag en slechts een uurtje later was er ook van Bolshakova en Zhdanova geen spoor meer. Anna Gutsol, een van de leden van de groep zei tegen The Guardian: “ Drie van onze leden zijn verdwenen.” Ze zegt ook dat ze vermoeden dat de mannen gelinkt zijn aan een machtige lokale organisatie. >>>

Feministische activisten ontvoerd in Oekraïne

Прокоментуй!
Femen activisten © Belga De drie vrouwen - Alexandra Shevchenko, Anna Bolshakova en Yana Zhdanova – arriveerden eerder in de stad. Er wordt gezegd dat een groep van 15 mannen hen was aan het volgen waarop de vrouwen opsplitsten. Activisten zeggen dat ze alle contact met Shevchenko verloren zijn in de namiddag en slechts een uurtje later was er ook van Bolshakova en Zhdanova geen spoor meer. Anna Gutsol, een van de leden van de groep zei tegen The Guardian: “ Drie van onze leden zijn verdwenen.” Ze zegt ook dat ze vermoeden dat de mannen gelinkt zijn aan een machtige lokale organisatie. >>>

Femen localiza manifestantes e fala em agressão

Прокоментуй!
Três integrantes do grupo estavam desaparecidasO Femen anunciou nesta sexta-feira, por meio de nota oficial, que as três manifestantes que haviam desaparecido antes da partida entre França e Ucrânia, hoje à tarde, em Donetsk, foram localizadas. Segundo a nota disponível no perfil do grupo no Facebook, Alexandra Shevchenko, Yana Zhdanova e Anna Bolshakova estavam em um hospital sendo submetida a exames.A organização feminista diz que as ativistas foram capturadas e agredidas pelo serviço secreto ucraniano antes de iniciarem os protestos no jogo válido pela segunda rodada do Grupo D da >>>

Femen sparite in Ucraina: "Dovevano protestare durante gli Europei …

Прокоментуй!
Lapresse DONETSK – Tre membri del movimento femminista Femen sarebbero state rapite a Donetsk, Ucraina, una delle città dove si stanno svolgendo gli Europei di calcio che le attiviste avevano raggiunto per una protesta. A denunciarlo sono i rappresentanti dell’organizzazione per la i diritti e la libertà delle donne. Alexandra Shevchenko, Yana Zhanadova e Anna Bolshakova non sono state più viste dopo l’ arrivo in città, dove avrebbero dovuto manifestare prima dell’incontro tra Francia e Ucraina. Secondo una portavoce di Femen, Inna Schevchenko, le tre attiviste al loro arrivo a >>>

Ukrainische Aktivistinnen in EM-Spielort festgenommen

Прокоментуй!
Mit blankem Busen wollen die Feministinnen der ukrainischen Gruppe Femen auf Missstände aufmerksam machen - auch während der Fußball-EM. Den Behörden der Ex-Sowjetrepublik ist dies ein Dorn im Auge. Nun sollen Aktivistinnen von Sicherheitsleuten misshandelt worden sein.Donezk (dpa) - Erneut hat die radikale ukrainische Protestgruppe Femen bei der Fußball-EM für Wirbel gesorgt. Im EM-Spielort Donezk nahm die Polizei nach eigenen Angaben drei Mitglieder der für ihre Nacktproteste bekannten Feministinnen zwischenzeitlich fest. Vorwürfe der Frauen, sie seien «mit brutaler Gewalt» >>>

Ativistas relatam sequestros e acusam governo da Ucrânia

Прокоментуй!
O grupo feminino Femen alega que três ativistas foram sequestradas em Donetsk antes da partida entre Ucrânia e França, pela segunda rodada da fase de grupos da Eurocopa de 2012. Elas ainda indicaram ao jornal britânico The Guardian que o governo ucraniano pode estar por trás do crime. » Concurso cultural: autor de frase mais criativa ganha camisa da Inglaterra » Torcedores agitam nos estádios da Eurocopa; veja fotos A líder do grupo Alexandra Shevchenko, Anna Bolshakova e Yana Zhdanova chegaram ao palco da partida no começo da última sexta-feira e reclamaram que um grupo >>>

Donezk: Polizei verhaftet zwei ‘Femen’-Aktivistinnen vor EM-Spiel

Прокоментуй!
'Femen' belastet den ukrainischen Geheimdienst schwerSie wollten bei der Fußball-Europameisterschaft für Aufsehen sorgen und mit ihren Nackt-Protesten auf den Sextourismus während dem Turnier in der Ukraine aufmerksam machen – die jungen Frauen der radikalen ukrainischen Protestgruppe 'Femen'. Nun sind gestern zwei Mitglieder der Gruppe von der ukrainischen Polizei verhaftet worden. Zuvor gab es Berichte, die verlauten ließen, dass drei Frauen der Gruppe angeblich im EM-Spielort Donezk verschleppt worden waren. Nachdem die drei Mitglieder wieder aufgetaucht waren belasteten sie den ukrainischen >>>