Category Archives: Languages

Ukraińskie feministki nie zostały jednak porwane

Прокоментуй!
Rzecznik prasowy homelskiego Zarządu Spraw Wewnętrznych, któremu podlega placówka w Jelsku poinformował, że milicja z internetu dowiedziała się o porwaniu kobiet, które na końcu odnalazły się we wsi Bieki. Na miejsce udała się grupa milicji – aktywistki przesłuchano. Jednak zdaniem urzędnika, nie złożyły one zawiadomienia o przestępstwie. Obdukcja również nie wykazała uszkodzeń ciała. - Materiałów potwierdzających słowa Ukrainek nie zdobyto, odstąpiono zatem od wszczynania sprawy karnej - dodał. 19 grudnia trzy aktywistki ukraińskiej grupy kobiecej Femen: Inna >>>

Porwane feministki – przestępstwa nie było?

Прокоментуй!
Białoruska milicja odmówiła wszczęcia sprawy karnej dotyczącej porwania aktywistek ukraińskiej grupy Femen Jak informuje agencja Biełapan, milicjanci z Rejonowego Wydziału Spraw Wewnętrznych w Jelsku, w pobliżu którego odnaleziono Ukrainki, nie znaleźli dowodów, że aktywistki zostały porwane. Rzecznik prasowy homelskiego Zarządu Spraw Wewnętrznych, któremu podlega placówka w Jelsku poinformował, że milicja z internetu dowiedziała się o porwaniu kobiet, które na końcu odnalazły się >>>

Ландик вышел из тюрьмы: его жертва дрожит от страха,

Прокоментуй!
Закончилось громкое судебное шоу — Романа Ландика освободили прямо из здания суда. Судья Елена Попова признала Ландика виновным в хулиганстве и приговорила к 3 годам лишения свободы с испытательным сроком на 2 года (то есть если за это время он нарушит закон — сразу сядет в тюрьму). Кроме того, драчун не имеет >>>

FEMEN: “Lie on your hockey sticks, no ice hockey championship in Belarus”

Прокоментуй!
Activists of Ukrainian group FEMEN support the demands to move ice hockey world championship from Belarus to any country respecting human rights. “We launch a campaign “lie on your hockey sticks”. We hold details in secret so far, but will be an ambitious campaign, painful and unpleasant for Belarusian officials. We will do our best to inform the world community about the events in Belarus. There will be no ice hockey championship in Belarus,” movement head Anna Gutsol told BelaPAN. Gutsol said commenting on the refusal of Yelsk police to open a criminal case over an incident with >>>

FEMEN bu kez elçilik bastı

Прокоментуй!
Yaptıkları çıplak eylemlerle artık tüm dünyanın tanıdığı feminist grup Femen'in kadınları bu defa elçilik bastı!..Ukraynalı ünlü çıplak feminist grup Femen’in kadınları bu defa, Ukraynalı kadınlara potansiyel fahişe muamelesi yaptığı gerekçesiyle Hindistan’ı protesto etmek için soyundu.RIA Novosti ajansının haberine göre, Femen üyesi dört kadın Hindistan’ın Kyiv Büyükelçiliği’nin balkonuna çıkarak soyundu.Hindistan’ın 15-40 yaş arasındaki Ukraynalı kadınlara ağır vize şartları getirmesini protesto eden feministler, "Ukrayna >>>

FEMEN: There’re No Police Checks in Belarus

Прокоментуй!
"Such a response indicates that the law enforcement and intelligence agencies were directly involved in the activists' kidnapping and violence. They have no right to say that the facts have not been confirmed," "ERB" quoted Anna Gutsol. According to the head of the Ukrainian feminists, none "of the Belarusian police officers interrogated our girls after those events." "They have information that the girls were psychologically traumatized. There is evidence that these events really took place!" said Anna Gutsol. According to her, FEMEN had no doubt over the possible outcome. Therefore, the >>>

‘Ukrayna genelev değil’ işgali!

Прокоментуй!
Hindistan'ın "fuhuş"u önlemek gerekçesiyle 18-40 yaş arası Ukrayna, Rusya, Kazakistan ve Kırgızistan vatandaşı kadınlara yönelik vize rejimini sıkılaştırmasına tepki gösteren Femen üyeleri dün işgal eylemi yaptı.Rezidansın ikinci katındaki balkona çıkan dört eylemci kadın, eksi 5 derece soğuğa rağmen yarı bellerine kadar soyunarak, "Ukrayna genelev değildir", "Özür istiyoruz" ve "Ben bir fahişe değilim" yazılı pankartlar açtı. Eylem, polisin Femen üyelerini yaka paça gözaltına almasıyla sona erdi.ANAHTAR KELİMELER >>>

Ucranianas son detenidas en protesta contra gobierno indio

Прокоментуй!
Policías arrestan a activistas del grupo feminista ucraniano FEMEN tras una protesta ante la residencia del embajador indio en Kyiv. La protesta responde a la decisión del gobierno indio de restringir la entrada en India de mujeres entre los 18 y 40 años de las repúblicas ex soviéticas, a las que acusan de viajar a India para practicar la prostitución.Foto: EFE Policías >>>

Ukraine’s Femen to campaign for moving 2014 world hockey championship from Belarus

Прокоментуй!
English   Ukraine's feminist group Femen has launched a campaign for stripping Belarus of the right to host the 2014 World Ice Hockey Championship. When reached by BelaPAN on Thursday, Femen leader Hanna Hutsol declined to speak in detail about the campaign but warned that "it will be powerful, it will be uncomfortable and painful for Belarusian government officials." "We will do our utmost to make the world public know what is happening in Belarus. There will be no world hockey championship in Belarus," she promised. Three Femen activists >>>

Ukrayna’da Femen grubu kızları Hindistan için soyunarak eylem yaptı.

Прокоментуй!
Ukrayna'da çıplak protestolarıyla tanınan kadın hakları savunucusu grup "Femen" bu kez başkent Kyiv'deki Hindistan büyükelçiliğinin rezidansında eylem yaptı. HABERİN FOTOĞRAFLARI İÇİN TIKLAYINIZ İŞGAL EYLEMİ YAPTILAR Hindistan'ın "fuhuş"u önlemek gerekçesiyle 18-40 yaş arası Ukrayna, Rusya, Kazakistan ve Kırgızistan vatandaşı kadınlara yönelik vize rejimini sıkılaştırmasına tepki gösteren Femen üyeleri dün işgal eylemi yaptı. Rezidansın ikinci katındaki balkona çıkan dört eylemci kadın, eksi 5 derece soğuğa rağmen yarı bellerine kadar soyunarak, >>>