Monthly Archives: August 2012

Il dissenso prima delle Pussy Riot

Прокоментуй!
Un certo ’mondo agostano milanese’ ha reagito con indignazione alla condanna delle russe Pussy Riot. Per i militanti di ’AnnaViva’, l’Associazione in memoria della giornalista Anna Politkovskaja: "E’ l’ennesimo tentativo di schiacciare la libertà di parola nel Paese".Al grido di "condanna inaccettabile" si sono uniti in molti, da Madonna a Elio e le storie tese. Si è quindi manifestato sotto la bandiera Expò della Russia. Solidarietà alle cantanti punk processate e condannate dalla giustizia russa.  Bisogna riflettere: sanno qualcosa della loro storia queste ragazze? >>>

Chainsaw versus balaclava

Прокоментуй!
I seldom write about the women’s movement FEMEN because as newsmakers they have hardly ever been worth writing about. However, this time around they sent more powerful ripples than their hackneyed and dull strip actions. As a reminder: the FEMEN activist Inna Shevchenko and her associates took a chainsaw to a memorial crucifix in the center of Kyiv. The action was held on August 17, when the Russian punk band Pussy Riot received their verdict. FEMEN wrote in their Live Journal the following: “As a sign of solidarity with the victims of the Kremlin-clerical regime, the FEMEN girls tore down >>>

Pussy Riot не підтримали акцію Femen по спилюванню хреста

Прокоментуй!
Акція Femen по спилювання хреста жертвам політичних репресій на підтримку російської панк-групи Pussy Riot не викликала в дівчат почуття солідарності. Про це в інтерв'ю "Новій газеті" заявила одна з учасниць Pussy Riot Марія Альохіна. "Нам близькі раптові прояви і протест проти авторитаризму, але ми інакше дивилися на фемінізм, насамперед >>>

Nahá aktivistka pokácela kříž nad ukrajinským náměstím na …

Прокоментуй!
Pussy Riot v únoru vtrhly do moskevského chrámu Krista Spasitele, kde zazpívaly píseň směřovanou proti ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi. Hudební skupině, která je rovněž feministicky založená, se nelíbí Putinovo propojení s pravoslavnou církví a v neposlední řadě také patriarchální smýšlení ruské společnosti, ve které jsou utlačovány nejen ženy, ale i sexuální menšiny.Tři z pěti členek hudební skupiny byly minulý týden odsouzeny k dvěma letům odnětí svobody, po zbývajících dvou se nyní pátrá. ■ >>>

Янукович-младший возмущен действиями FEMEN

Прокоментуй!
Виктор Янукович-младший негативно оценил акцию девушек из феминистической организации  FEMEN, которые спили бензопилой деревянный крест в центре Киева. Об этом сын президента Украины написал в социальной сети Facebook. Поступок активисток движения FEMEN Виктор назвал «аморальным». По его мнению: «Они дискредитировали себя как люди >>>

Гейдар Джемаль: Религия выходит на первый план

Прокоментуй!
Многие часто пытаются фантазировать на тему, что стало бы с Pussy Riot, окажись они в синагоге или мечети. Ничего не могу сказать насчет синагоги. Но что касается мечети, то здесь нет необходимости в каких-то абстрактных домыслах. Активистки FEMEN уже приезжали в Турцию, где попытались топлес ворваться в мечеть и вообще устроили скандал. >>>

Pussy Riot : le pouvoir russe toujours en chasse

Прокоментуй!
La police recherche d'autres membres du groupe. Une militante des Femen et l'opposant Garry Kasparov sont également ciblés pour leur soutien aux trois jeunes femmes. Nadejda Tolokonnikova, Ekaterina Samoutsevitch et Maria Alekhina envoyées en camp pour deux ans, l’affaire Pussy Riot n'est pas tout à fait close pour autant. La police russe est toujours à la recherche des autres membres du groupe présentes dans la cathédrale du Christ-Sauveur le 21 février >>>

«Религия выходит на первый план»

Прокоментуй!
Многие часто пытаются фантазировать на тему, что стало бы с Pussy Riot, окажись они в синагоге или мечети. Ничего не могу сказать насчет синагоги. Но что касается мечети, то здесь нет необходимости в каких-то абстрактных домыслах. Активистки FEMEN уже приезжали в Турцию, где попытались топлес ворваться в мечеть и вообще устроили скандал. >>>