Monthly Archives: February 2013

Activistas se desnudan en Paris para celebrar renuncia del Papa

Прокоментуй!
Después de la sorpresa que causó la renuncia de Benedicto XVI como Papa, miembros del grupo activista ucraniano FEMEN se desnudaron en París para celebrar.Así como se volvió trending topic el hashtag #DesnudateparaelPapa en marzo de 2012 cuandoBenedicto visitó la Ciudad de México, esta semana unas activistas femeninas se desvistieron en la iglesia de Notre Dame para mostrar su alegría por la renuncia del Papa.Según reportes, las mujeres (quienes se pintaron en el cuerpo mensajes como “Pope no more”, “Game over” y “Saved by the bell”) marcharon hasta la iglesia >>>

Feministas celebran desnudas en Francia la renuncia del papa

Прокоментуй!
Femen se llama el grupo feminista ucraniano que decidió salir a celebrar frente a la catedral de Notre Dame (París) tras el sorprendente anuncio del Papa Benedicto XVI de renunciar el 28 de febrero. El grupo lo conformaban nueve mujeres con sus senos al descubiertos; dentro de sus mensajes de festejo estaban: “Salvados por la campana”, “No más papa” y “Crisis de fe”. Las activistas femeninas, rápidamente tomaron por asalto la catedral de Notre Dame con abrigos largos, desprendiéndose de ellos antes de salir corriendo hacia el altar. La seguridad de la Catedral eventualmente arrastró >>>

Dimissioni Papa, Femen festeggiano in topless a Notre Dame a Parigi

Прокоментуй!
Parigi (Francia), 12 feb. (LaPresse/AP) - Nove attiviste del gruppo femminista ucraino Femen sono entrate oggi a seno nudo nella cattedrale di Notre Dame a Parigi per festeggiare le dimissioni annunciate da papa Benedetto XVI. Sul petto e sulla schiena avevano pitturato scritte come 'Pope no more'. A un certo punto il gruppo è entrato >>>

FRANÇA: Seios à mostra em Notre Dame como despedida de …

Прокоментуй!
Depois de remover os longos casacos estavam meias despidas, e nas partes desnudas dos seus corpos podia ler-se “adeusinho Papa” ou “Não ao Papa”, isto na Catedral de Notre Dame.Oito feministas do movimento “Femen” entraram discretamente na Catedral de Notre Dame com o sentido de assinalarem a resignação do Papa Bento XVI. Misturadas com os restantes visitantes, já dentro da catedral, removeram os longos casacos que as cobria por todo, e no seu corpo despido podia ler-se coisas como “crise de fé”, “adeusinho Bento” ou “não à homofobia”.As oito mulheres rodearam um >>>

Feministinnen feiern Papst-Rücktritt in der Notre Dame

Прокоментуй!
12.02.2013 | 21:13 Uhr 2013-02-12T21:13:20+0100 Einen Tag nach der Rücktrittsankündigung von Papst Benedikt XVI. haben Aktivistinnen der feministischen Gruppe Femen am Dienstag die Pariser Kathedrale Notre Dame gestürmt und das vorzeitige Ende des Pontifikats des katholischen Kirchenoberhaupts gefeiert. Paris (dapd). Einen Tag nach der Rücktrittsankündigung von Papst Benedikt XVI. haben Aktivistinnen der feministischen Gruppe Femen am Dienstag die Pariser Kathedrale Notre Dame gestürmt und das vorzeitige Ende >>>

Activistas de Femen irrumpen desnudas en Notre Dame para …

Прокоментуй!
Un grupo de feministas de la organización ucraniana Femen se mostró este martes en «top-less» en el interior de la catedral de Notre-Dame de París para celebrar la renuncia del Papa Benedicto XVI. Ocho mujeres de esa organización ucraniana, muy activa en París, entraron al templo entre la masa de turistas y se despojaron de sus vestimentas superiores una vez dentro de la nave principal. Allí, a pecho descubierto, hicieron sonar tres de las nuevas campanas que exhibe Notre-Dame >>>

Femen comemora renúncia de papa em catedral

Прокоментуй!
Oito feministas com os seios à mostra participaram de uma manifestação nesta terça-feira na catedral de Notre Dame, em Paris, para comemorar a saída do papa Bento 16.   As mulheres entraram na igreja vestidas, em meio a dezenas de turistas, mas tiraram a roupa quando estavam na grande nave da catedral. As feministas bateram com pedaços de madeiras em três sinos colocados provisoriamente no corredor da igreja, enquanto gritavam "Papa nunca mais", em inglês.   Femen protesta durante discurso do papa   Nos seios e nas costas, elas escreveram frases como "Não homofobia", "crise da fé", >>>

Παραίτηση Πάπα – Ισχυρές αντιδράσεις, γυμνόστηθες και επιστροφή …

Прокоментуй!
Οι γυναίκες μέλη του κινήματος Femen μπήκαν στον γοτθικό καθεδρικό ναό ντυμένες με μακριά παλτά, τα οποία στη συνέχεια έβγαλαν, την ώρα που άλλα μέλη σήμαιναν τις καμπάνες.Η κίνησή τους σκανδάλισε αρκετούς πιστούς. «Αυτός είναι ένα ιερός τόπος, δεν μπορείτε να γδύνεστε εδώ μέσα», τους φώναξε μια Γαλλίδα.Οι διαδηλώτριες απομακρύνθηκαν >>>

Prsa pro papeže! Feministky řádily v katedrále

Прокоментуй!
Zlé znamení provází papežův odchod: Do Sv. Petra udeřil blesk! Papež Benedikt XVI. se rozhodl k 28. únoru odejít ze svého úřadu a zatímco řadu lidí to šokovali, jiní to považují vzhledem k jeho pokročilému věku za moudré. A najdou se i tací, kteří Benediktovo rozhodnutí oslavili. Třeba osm feministek z hnutí Femen, které se v katedrále Notre-Dame v Paříži svlékly do půl těla a na adresu papeže Benedikta XVI. provolávaly nepříliš pochvalná hesla. Přes nahá prsa a záda si navíc ženy napsaly motta >>>

Αντιδράσεις σε όλο τον κόσμο για την παραίτηση του Πάπα

Прокоментуй!
Οκτώ ακτιβίστριες της φεμινιστικής οργάνωσης Femen αποκάλυψαν τα στήθη τους μέσα στην Παναγία των Παρισίων, για να «γιορτάσουν» την παραίτηση του Πάπα Βενέδικτου ΙΣτ’.«Οχι άλλη ομοφοβία», «Αντίο Βενέδικτε», φώναξαν μέσα στον εμβληματικό καθεδρικό ναό του Παρισιού.Οι γυναίκες μέλη του κινήματος Femen μπήκαν στον γοτθικό καθεδρικό >>>