Monthly Archives: February 2013

Des Femen manifestent contre le pape à Notre-Dame de Paris

Прокоментуй!
SOCIETE – Les féministes, seins nus, manifestaient à la suite de la renonciation du pape la veille...Huit féministes du groupe Femen ont réalisé une brève manifestation dans Notre-Dame de Paris puis sur le parvis de la cathédrale ce mardi matin, rapporte le site TF1 News. Les jeunes femmes, poitrines nues, avaient des inscriptions écrites sur la poitrine et le dos telles que «Bye Bye Benoît», «Crise de foi» ou encore «Pope no more». Des photos de leur manifestation sur la page Facebook des Femen Les féministes sont d’abord entrées, couvertes, dans l’église, avant >>>

Lemond a pápa – A párizsi Notre Dame-ban "ünnepeltek" a Femen …

Прокоментуй!
(MTI) - A pápa lemondását "ünnepelte" kedden félmeztelenül a Femen nőjogi szervezet nyolc aktivistája a párizsi Notre Dame-katedrálisban.    A fiatal nők a turisták között elvegyülve, hosszú télikabátban érkeztek a székesegyházba, amit levettek magukról a Notre Dame fennállásának 850 éves alkalmából készült, átmenetileg a főhajóban kiállított új harangok előtt. Ezt követően fadarabok segítségével megszólaltatták a harangokat, s közben angolul azt kiabálták: Pope no more (Soha többé pápát!). Meztelen felsőtestükön és a hátukon a következő >>>

Les Femen manifestent seins nus à Notre-Dame

Прокоментуй!
Une dizaine de militantes féministes ont manifesté seins nus mardi dans la cathédrale Notre-Dame de Paris pour protester contre l'opposition de l'Eglise au mariage homosexuel et célébrer la démission du pape Benoît XVI. © REUTERS Aux cris de "Pope no more" et "Homophobe, dégage", des membres de Femen, un mouvement féministe d'origine ukrainienne, ont réclamé la fin de la papauté en exposant leurs corps peinturlurés de slogans comme "Pope game over". Devant des touristes stupéfaits et scandalisés par cette apparition de femmes >>>

Topless feministen vieren vertrek paus in Notre-Dame

Прокоментуй!
12/02 Buitenland Verschillende feministen van de actiegroep Femen hebben vanochtend hun borsten getoond in de wereldberoemde kathedraal Notre-Dame in Parijs om "het vertrek van paus Benedictus XVI te vieren".De vrouwen droegen lange jassen en konden ongemerkt met de stroom toeristen de kathedraal binnengaan, waarna ze hun jassen uittrokken en slogans als "Pope no more" ("Geen paus meer", nvdr.) riepen. Op hun borst en rug hadden ze "Geen homofobie", "Crisis in het geloof" en "Vaarwel Benedictus!" geschreven. De bezoekers waren verbijsterd >>>

Femen Papa’nın istifasını kutluyor

Прокоментуй!
Ani bir kararla istifasını duyuran Papa 16. Benedikt'i geçtiğimiz günlerde protesto eden Ukraynalı aktivist grup Femen , bu kez Papa'nın gidişini kutluyor. Paris'teki Notre Dame Katedrali'nde 'üstsüz' bir eylem gerçekleştiren örgüt üyeleri, Papa'nın ve Katolik Kilisesi'nin eşcinsellere karşı tutumuna tekrardan tepki gösterdi. Katedralin etrafında toplanan altı kadın, bir süre slogan attıktan sonra eşcinsel evliliklere karşı bakış açısının artık değişmesini talep etti. Grup üyeleri, polis tarafından olay yerinden uzaklaştırıldı. >>>

À Notre-Dame, les Femen fêtent seins nus le départ du pape

Прокоментуй!
"Cachez ces seins que je ne saurais voir" : huit féministes du mouvement Femen se sont exhibées seins nus mardi matin dans la nef de Notre-Dame de Paris pour "fêter le départ du pape" Benoît XVI avant d'en être expulsées manu militari par le service d'ordre de la cathédrale. Les Femen, qui ont installé à Paris en septembre 2012 "le premier centre d'entraînement" au "nouveau féminisme", avaient préparé leur provocation : elles portaient de vieux manteaux élimés qu'elles ont abandonnés sur place, avaient prévenu les agences de presse internationales et répondaient en anglais et >>>

Feministky se svlékly v Notre-Dame na "oslavu" odchodu papeže

Прокоментуй!
Opustit tisk vydáno: 12.02.2013, 13:02 | aktualizace: 12.02.2013 13:19 Paříž - Osm feministek z hnutí Femen se dnes v pařížské katedrále Notre-Dame svléklo do půl těla. Tímto způsobem prý "oslavily" odchod papeže Benedikta XVI. Přes nahá prsa a záda si ženy podle místních médií napsaly hesla jako "Nechceme homofoba", "Krize víry" či "Pa pa Benedikte" a křičely "Nechceme papeže". Reklama Ženy >>>

Des Femen "fêtent" la démission du pape à Notre-Dame

Прокоментуй!
Une poignée de féministes du mouvement Femen se sont mises seins nus mardi matin dans la nef de Notre-Dame de Paris pour "fêter le départ du pape" Benoît XVI. Entrées dans le flot des touristes, les huit jeunes femmes portaient de longs manteaux qu'elles ont ôtés à proximité de trois des neuf nouvelles cloches provisoirement déposées dans la nef. Elles les ont fait tinter avec des morceaux de bois, criant en anglais "Pope no more" (ndlr: "Plus de pape"). Sur le torse et le dos, elles avaient inscrit des slogans au feutre comme "No homophobe", "Crise de la foi", "Bye bye Benoît!". >>>

Video: Femen philosophy explained (warning: some nudity)

Прокоментуй!

If you've been baffled by the Ukrainian topless women's group Femen, then have we got a video for you.

The activist group is catching on in different countries because it's reclaiming nudity as a means of challenging patriarchy.

Femen has spread from Kyiv to Paris to Sao Paulo. Don't be surprised if this is the year it arrives in Canada or the United States.

Via: straight.com