Monthly Archives: July 2013

Tunisia’s Femen member denounces guards for beating fellow prisoner during …

TUNIS, Tunisia — An imprisoned Tunisian member of the Ukrainian women's group Femen told a court Monday that she intervened after witnessing prison guards mistreating a fellow inmate in her defense against new charges of insulting and defaming a civil servant. Amina Sboui, 19, shocked Tunisians in March by posting topless photos of herself online to denounce the mistreatment of women in her country — using the kind of seminude protest favored by Femen. She was later arrested on May 19 for scrawling the name of the group on the wall of a cemetery in the Tunisian city of Kairouan, >>>

Femen Amina, "maltrattamenti in carcere

22 Luglio 2013 16:58 ESTERI (ANSA) - M'SAKEN (TUNISIA) - L'attivista Femen tunisina Amina Sboui è comparsa oggi al tribunale di M'saken (a 150 km a sud di Tunisi) per rispondere delle accuse di oltraggio e diffamazione nei confronti di alcuni funzionari del carcere, dopo avere denunciato di avere subito dei maltrattamenti durante la sua detenzione. La giovane in carcere da oltre due mesi, è apparsa oggi davanti al giudice con indosso una maglietta trasparente rosa esibendo i tatuaggi sulle braccia scoperte. Il verdetto il 29 >>>

Ativistas do Femen detidas em Bruxelas

"Hoje, no dia do julgamento de Amina, o Femen exigiu às autoridades da União Europeia a detenção dos representantes na Bélgica do regime islamita criminoso da Tunísia. Essas medidas seriam, por parte do Parlamento Europeu, a resposta equivalente das forças democráticas à detenção ilegal e colocação em prisão da jovem defensora dos direitos das mulheres", diz o comunicado desse movimento.

Via: portuguese.ruvr.ru

Drie Femen-activistes opgepakt voor de ambassade van Tunesië

De drie vrouwen wilden hun steun betuigen aan het Tunesische lid van Femen, Amina Sboui, die maandag in Tunesië voor de rechter moest verschijnen. Ze wilden actie voeren tegen de slechte behandeling die Sboui naar eigen zeggen in de gevangenis zou ondergaan. Amina Sboui verscheen maandag voor de kantonrechter van M'saken in Tunesië wegens de belediging van een ambtenaar in functie. Het proces wordt op 29 juli voortgezet. (Belga)

Via: knack.be

Femen: Fighting the ‘feminist Spring’ in the Arab world

Pauline Hillier looks tired as she greets a visitor to Femen's Paris headquarters. That's understandable. She's just been released from police custody after trying, unsuccessfully, to demonstrate in front of the Elysee presidential palace. The 26-year-old wears a flimsy white coverall over Femen's trademark battle fatigues - underwear…and not much else. "It was really surprising because we got out of the car to start our protest and as soon as they saw our flower crowns, the policeman started to run at us, to arrest us. It was really quick. So, as they caught us, we didn't want to stop our >>>

Incendio all’alba alla sede ufficiale delle Femen a Parigi

di Federica Nota Ancora timore e trepidazione per le Femen, gruppo di attiviste perlopiù tra i 18 e i 25 anni, ormai note in tutto il mondo per i loro blitz a seno nudo davanti ai palazzi e alle sedi più importanti del mondo, per denunciare turismo sessuale, sessismo e altre discriminazioni sociali. Il 21 luglio è scoppiato un incendio all’interno della loro sede ufficiale a Parigi, attorno alle 5 del mattino. Le Femen durante una protesta – Fonte: polisblog.it Le fiamme hanno dapprima coinvolto la stanza della 23enne attivista ucraina e leader del gruppo francese Inna Shevchenko, >>>

Tunisia’s Femen member denounces guards for beating fellow prisoner during …

TUNIS, Tunisia - An imprisoned Tunisian member of the Ukrainian women's group Femen told a court Monday that she intervened after witnessing prison guards mistreating a fellow inmate in her defence against new charges of insulting and defaming a civil servant. Amina Sboui, 19, shocked Tunisians in March by posting topless photos of herself online to denounce the mistreatment of women in her country — using the kind of seminude protest favoured by Femen. She was later arrested on May 19 for scrawling the name of the group on the wall of a cemetery in the Tunisian city of Kairouan, where ultraconservative >>>

Comenzó proceso a la Femen tunecina Amina

La Femen tunecina Amina compareció este lunes ante la justicia, acusada de ultraje y difamación de funcionario, después de haber denunciado malos tratos en la cárcel, donde está presa desde hace dos meses. El tribunal puso su veredicto en deliberación hasta el 29 de julio. La audiencia comenzó poco antes de las 10H00 GMT en el tribunal de M'saken (140 km al sur de Túnez) tras una demanda presentada por cuatro guardianas de la cárcel contra Amina Sbouie y otra detenida, Rabia, procesada por los mismos hechos. Mientras que Rabia apareció este lunes vestida con el velo tradicional >>>

Nuevo juicio contra activista tunecina de Femen por insultar a un …

La activista tunecina Amina Esbui, integrante del grupo radical feminista Femen, compareció hoy de nuevo ante un tribunal de la ciudad de Qairauán acusada de "ultrajar y difamar" a un funcionario de la prisión en la que se encuentra. Según dijo a Efe la portavoz del recientemente creado Comité de Apoyo a Amina Esbui, Lina Ben Mehenni, el juez convocó una nueva sesión para el próximo día 29 de julio con el objetivo de dictar la sentencia. La defensa, por su parte, solicitó el sobreseimiento de la causa argumentando que ha habido un vicio de forma debido a que el director >>>

Polícia não tem informações sobre origens do incêndio, mas …

Um incêndio atingiu na madrugada do último sábado (20) a sede francesa do Femen, grupo de mulheres manifestantes, em Paris. Até este domingo (21), a polícia local ainda não tinha informações precisas sobre as origens do incêndio, de acordo com informações da rede RFI. A única certeza, ainda segundo a polícia, é que não existem evidências de que o incêndio tenha sido criminal. A líder do grupo, a ucraniana Inna Shevchenko, disse neste domingo não saber como o fogo começou, mas acrescentou que o Femen tem "muitos inimigos que estão tentando nos deter >>>