Monthly Archives: August 2013

Member of Ukrainian Women’s Group Freed From Jail

Прокоментуй!
TUNIS, Tunisia (AP) - A defense lawyer says that a Tunisian member of Femen, the Ukrainian women's group, has been freed from jail after spending more than two months behind bars. Bahri Souhaib told The Associated Press that Amina Sboui was provisionally freed on Thursday. The 19-year-old is waiting to be tried on a single charge, profanation of a cemetery, after a charge of insulting a public servant was dropped on Monday. Sboui was arrested May 19 for allegedly scrawling Femen on a cemetery wall in the city >>>

Dyrköpt stöd för Rysslands hbt-personer

Прокоментуй!
Demonstrationerna mot Rysslands nya lagar mot homo- och bisexuella och transpersoner har avlöst varandra utanför ryska ambassaden i Stockholm i veckan. Igår greps två personer från feministnätverket Femen sedan de tagit sig in på ambassaden. Vid en annan demonstration samlades senare flera hundra personer och viftade med regnbågsflaggor, dansade och kysstes. – Tidigare var det mycket svårt för mig i Ryssland, nu vore det dödligt för mig att återvända. Jag vet inte vad som är värst, våldet eller att tas ifrån sina mänskliga rättigheter, säger Laetitia Schteinberg, asylsökande >>>

Liberan a Amina, precursora de activismo en ‘topless’

Прокоментуй!
Agencias MADRID, España.- La justicia de Túnez ordenó la puesta en libertad de la activista tunecina Amina Tyler, detenida en marzo pasado, pero aún enfrentará cargos por profanar un cementerio, informaron sus abogados. El litigante Souheib Bahri confirmó que Amina salió de la cárcel la tarde de este jueves, luego de que el tribunal Túnez retiró los cargos de indecencia pública y otros como formar alianzas para asaltar propiedades e individuos. Amina abandonó la prisión acompañada de su padre en dirección a Sousse, donde se encuentra su domicilio, sin embargo aún será enjuiciada >>>

Lawyer: Tunisian member of Femen freed from jail

Прокоментуй!
TUNIS, Tunisia (AP) — A Tunisian member of Femen, the Ukrainian women's rights group, was freed from jail on Thursday after spending more than two months behind bars, one of her lawyers said.Bahri Souhaib told The Associated Press that Amina Sboui was provisionally freed. The 19-year-old is waiting to be tried on a single charge, profanation of a cemetery, after a charge of insulting a public servant was dropped on Monday.Sboui was arrested May 19 for allegedly scrawling Femen on a cemetery wall in the city of Kairouan, protesting a planned conference of ultra-conservative Muslims.The >>>

Justiça libera ativista do Femen de prisão preventiva

Прокоментуй!
SÃO PAULO, SP, 1 de agosto (Folhapress) - A Justiça tunisiana ordenou hoje a libertação de Amina Tyler, 19, ativista do grupo Femen que estava em prisão preventiva desde de maio, quando foi detida por atentado ao pudor e violação do espaço sagrado.Ela responderá em liberdade pelas acusações, que podem lhe render mais de dois anos de prisão. Amina foi presa em 19 de maio, após ter pintado o nome "Femen" no muro do cemitério de Kairouan.Ela está sendo julgada no tribunal de Msaken, na província de Susa.Seu advogado, Ghazi Mrabet, disse a uma rádio local que a decisão é "uma grande >>>

Tunisie: la justice ordonne la remise en liberté de la femen Amina

Прокоментуй!
INTERNATIONAL - La justice tunisienne a ordonné jeudi la remise en liberté de Amina Sbouï, militante du groupe féministe Femen, dans l'attente de son procès pour profanation de sépulture, a annoncé son avocat, Halim Meddeb. "Elle sera libre dans quelques heures, je ne m'y attendais pas", a raconté l'avocat, précisant que la jeune femme, détenue depuis mai, restait inculpée pour avoir peint le mot "Femen" sur le muret d'un cimetière afin de dénoncer un rassemblement salafiste. Lundi, la justice avait prononcé >>>

Justiça tunisiana libera ativista do ‘Femen’ de prisão preventiva

Прокоментуй!
Autoria: Folha.com.br em 1 agosto, as 19:45 Em Brasil 01/08/2013- 19h32 DAS AGÊNCIAS DE NOTÍCIAS A Justiça tunisiana ordenou nesta quinta-feira (31) a libertação de Amina Tyler, 19, ativista do grupo Femen que estava em prisão preventiva desde de maio, quando foi detida por atentado ao pudor e violação do espaço sagrado. Ela responderá em liberdade pelas acusações, que podem lhe render mais de dois anos de prisão. Amina foi presa em 19 de maio, após ter pintado o nome “Femen” no muro do cemitério >>>

Amina Sboui, la militante tunisienne de Femen libérée

Прокоментуй!
TUNISIE - La militante tunisienne du groupe féministe Femen a été libérée de prison jeudi, après avoir passé deux mois derrière les barreaux dans l'attente de son procès, a annoncé l'un de ses avocats. Bahri Souhaib a déclaré à l'Associated Press qu'Amina Sboui avait été libérée provisoirement. La jeune femme de 19 ans attend d'être jugée pour une seule accusation, soit >>>