Monthly Archives: December 2014

Freilassung, aber Hausverbot: Urteil gegen Femen-Aktivistin

Der Vatikan hat die ukrainische Femen-Aktivistin, die zu Weihnachten barbusig an der Krippe des Petersplatzes demonstriert hatte, freigelassen, ihr aber Hausverbot erteilt. Jana Aleksandrovna Azhdanova sei Samstagfrüh einem Gericht vorgeführt worden, teilte Vatikansprecher Federico Lombardi mit. Der Richter habe die Verhaftung der Frau, die seit Donnerstag in einer vatikanischen Arrestzelle saß, für rechtmäßig erklärt. Er habe ihre Freilassung angeordnet, ihr zugleich aber das Verbot erteilt, den Vatikanstaat, den Petersdom und andere exterritoriale Orte des Heiligen >>>

Βαριές κατηγορίες στη γυμνόστηθη ακτιβίστρια που άρπαξε τον …

Όπως ανέφερε ο εκπρόσωπος της Αγίας Έδρας πατέρας Φεντερίκο Λομπάρντι η Ουκρανή Ιάνα Αλεξάντροβνα Αζχντάνοβα κρατείται πριν από την ανάκριση από το δικαστήριο του Βατικανού καθώς η ενέργεια της «προσέβαλε το θρησκευτικό αίσθημα πολλών ανθρώπων». Οι ακτιβίστριες των Femen πραγματοποίησαν διαδηλώσεις στο Βατικανό πριν >>>

Femen-Aktivistin bekommt vom Vatikan "Hausverbot" erteilt

Jana Aleksandrovna Azhdanova sei am Samstagmorgen einem Gericht vorgeführt worden, gab Vatikansprecher Federico Lombardi bekannt. Der Richter habe die Verhaftung der Frau, die seit Donnerstag in einer vatikanischen Arrestzelle saß, für rechtmäßig erklärt. Er habe ihre Freilassung angeordnet, zugleich aber untersagt, den Petersdom und weitere exterritoriale Plätze des Vatikan zu betreten. Die 2008 in der Ukraine gegründete Feministinnengruppe "Femen" ist durch provokante Aktionen bekannt. Aleksandrovna war bei der Weihnachtsansprache des Papstes auf den >>>

Vatikan: Richter erteilt Femen-Aktivistin "Hausverbot"

Vatikanstadt, 27.12.2014 (KAP) Der Vatikan hat die ukrainische Femen-Aktivistin, die zu Weihnachten barbusig an der Krippe des Petersplatzes demonstriert hatte, freigelassen, ihr aber Hausverbot erteilt. Jana Aleksandrovna Azhdanova sei Samstagfrüh einem Gericht vorgeführt worden, teilte Vatikansprecher Federico Lombardi mit. Der Richter habe die Verhaftung der Frau, die seit Donnerstag in einer vatikanischen Arrestzelle saß, für rechtmäßig erklärt. Er habe ihre Freilassung angeordnet, ihr zugleich aber das Verbot teilt, den Vatikanstadt, den Petersdom und andere exterritoriale Plätze zu >>>

Βατικανό: Ακτιβίστρια των Femen επιχείρησε να κλέψει ομοίωμα του …

Για εξύβριση θρησκείας, άσεμνες πράξεις σε δημόσιο χώρο και κλοπή κατηγορείται από το κράτος του Βατικανού μια ακτιβίστρια της ομάδας Femen που συνελήφθη την Παρασκευή, όταν γυμνόστηθη άρπαξε από τη φάτνη στην πλατεία του Αγίου Πέτρου και μπροστά στα μάτια χιλιάδων πιστών το ομοίωμα του νεογέννητου Ιησού. Όπως ανέφερε ο εκπρόσωπος >>>

VIDEO: Nahá žena ve Vatikánu ukradla Ježíška z jesliček

Jak oznámily vatikánské úřady, žena by mohla být souzena mimo jiné pro obscénnost a pokus o krádež.  Zadrženou je ukrajinská občanka Jana Ždanovová, která se odhalila na náměstí s nápisem God is woman (Bůh je žena) na hrudi. Z vystaveného betléma vzala sošku čerstvě narozeného Ježíše Krista, kterou držela v náručí, dokud ji nezadržel strážník.  Podle mluvčího Vatikánu Federica Lombardiniho je třeba její čin považovat za zvlášť závažný vzhledem k místu a okolnostem, protože úmyslně urazila náboženské cítění mnoha lidí.  Na Svatopetrském >>>

Vatikan geht hart gegen Protestaktionen vor

Die beiden Demonstranten wurden nicht wie üblich aus dem Vatikan ausgewiesen und den italienischen Justizbehörden übergeben. „Die vatikanischen Gefängnisse sind derzeit auf unübliche Weise überfüllt“, betonte der vatikanische Pressesprecher, Pater Federico Lombardi, mit Humor.Der Vatikan will laut Medienangaben scharf vorgehen, um weitere Protestaktionen auf dem Petersplatz zu verhindern.Die ukrainische Femen-Aktivistin wird sich wegen Verunglimpfung, obszönen Verhaltens in der Öffentlichkeit und Diebstahls vor der vatikanischen Justiz verantworten müssen. Die Frau war über die Metallabsperrungen >>>

Kościół profanuje obraz Boga plastikową imitacją Jezusa.

Aktywistka Femen, która wykradła figurkę imitującą Jezusa, ma być oskarżona o obrazę uczuć religijnych, to jedynie oznacza, że wykradziona figurka Jezusa jest przedmiotem kultu religijnego a oddawanie czci figurkom, obrazom, medalikom jest bałwochwalstwem, które potępia pismo Święte. Drugie Przykazanie Boże zakazuje tworzenia obrazów oraz posągów czegokolwiek i kogokolwiek i oddawania im czci : „Nie będziesz czynił żadnej rzeźby ani żadnego obrazu tego, co jest na niebie wysoko, ani tego, co jest na ziemi nisko, >>>

Vatikan führt Femen-Aktivistin dem Richter vor

Vatikanstadt (kath.net/KAP) Die ukrainische Femen-Aktivistin, die am Donnerstag zum Weihnachtssegen des Papstes barbusig an der Krippe des Petersplatzes demonstriert hatte, wird dem vatikanischen Richter vorgeführt. Die vatikanische Gendarmerie habe Jana Aleksandrovna Azhdanova in Haft genommen, bestätigte Vatikansprecher Federico Lombardi am Freitagnachmittag. Ihr würden Verunglimpfung der Religion, obszöne Handlungen und Diebstahl vorgeworfen. Es ist das erste Mal, dass der Vatikan nach einem Femen-Protest auf diese Weise rechtlich gegen eine Aktivistin vorgeht. Werbung Die >>>