Category Archives: Languages

Feministas protestam antes do jogo

Прокоментуй!
O grupo feminista Femen aproveitou esta terça-feira o jogo entre a Suécia e a França para se manifestar contra o fomento da industria da prostituição na Ucrânia, um dos organizadores desta prova. Sem camisolas, as manifestantes foram travadas pela polícia na fan zone montada em Kyiv. No último mês, o Femen já tinha convocado três protestos, foram detidas, mas libertadas de imediato já que na Ucrânia mostrar os seis não constitui crime. O grupo existe há quatro anos >>>

Nouvelle manifestation de la FEMEN en marge de Suède-France

Прокоментуй!
21 h 40 – Hosni Moubarak victime d’une attaque cérébrale Selon les médias d’Etat égyptiens, Hosni Moubarak, emprisonné depuis un peu plus de deux semaines, a été victime d’une attaque cérébrale. « Le coeur de l’ancien président Hosni Moubarak (…) s’est arrêté et il a été soigné à l’aide d’un défibrillateur », a indiqué l’agence officielle Mena. Le pouvoir n’a pas encore décidé du sort d’Hosni Moubarak. « Nous n’avons pas encore pris de décision. S’ils peuvent le soigner dans la prison, il y restera, sinon il sera transféré », >>>

Ativistas de topless protestam na torcida da Suécia

Прокоментуй!
Um grupo de ativistas do Femen protestou em Kyiv, capital da Ucrânia, no meio dos torcedores da Suécia nesta terça-feira, 19. A seleção sueca joga na cidade contra a França, às 15h45 (de Brasília), na última rodada da fase de grupos.O protesto foi em uma "fan zones", área que concentra torcedores durante as partidas. Alguns torcedores bebiam e cantavam durante o encontro com as ativistas. Agentes de segurança da Euro retiraram as ativistas. Conhecidas por fazerem topless durante os protestos, as ativista do Femen são contra a realização da Euro na Ucrânia por considerarem que a competição >>>

FEMEN voltam a despir-se em protesto contra o Euro2012

Прокоментуй!
As FEMEN, uma ONG feminista que organiza ações contra turismo sexual, violência doméstica, tráfico de mulheres, discriminação sexual e outros temas que afetam as mulheres, voltam a despir-se em protesto. Desta vez a ação aconteceu em Kyiv, na Ucrânia, na zona onde se concentram os adeptos suecos.Com cartazes a dizer «Fuck Euro 2012», as ativistas tentaram chamar a atenção para o agravar destes problemas, nomeadamente do turismo sexual, por causa da organização do campeonato da Europa >>>

Ukraińskie feministki znowu w akcji. ZOBACZ ZDJĘCIA

Прокоментуй!
Panie z organizacji Femen słynną ze swoich nagich protestów. 8 czerwca pojawiły się w Warszawie podczas spotkania rozpoczynającego Euro 2012. Przed meczem Polska-Grecja na Stadionie Narodowym protestowały przeciwko organizacji mistrzostw w Polsce i na Ukrainie. Zdaniem feministek, przez mistrzostwa rośnie zapotrzebowanie na usługi seksualne. A to prowadzi do handlu kobietami. "Nie jesteśmy prostytutkami, a Ukraina nie jest domem publicznym" - krzyczały aktywistki. Aktywistki Femen zatrzymane >>>

Mulher seminua protesta e é presa antes de rodada da Euro na …

Прокоментуй!
Ativista do grupo feminino ucraniano Femen é detida durante protesto nesta terça-feira em Kyiv, na Ucrânia, onde ocorre nesta terça-feira a terceira e última rodada do Grupo D da Eurocopa de 2012. Manifestação aconteceu em Kyiv, onde se enfrentam França e Suécia a partir das 15h45 (de Brasília); no mesmo horário, Ucrânia e Inglaterra atuam em Donetsk Foto: AFP Mulher exibe cartaz de protesto contra a Eurocopa em fan zone >>>

Las activistas de FEMEN vuelven a liarla en la Eurocopa

Прокоментуй!
El grupo activista FEMEN ha vuelto a causar disturbios en Ucrania horas antes del partido que juega contra Inglaterra. Los motivos: protestar contra la explotación sexual que sufre la mujer, y sobre todo, el turismo sexual que se da en ciertos países del este, hecho que se acentúa con eventos importantes como es el caso de la Eurocopa. En el caso de la mujer de la fotografía, la policía la ha detenido mientras reivindicaba todas las prácticas ilegales que se producían en el país anfitrión de la Eurocopa. No es la primera vez que este colectivo se ha manifestado, ya lo hizo anteriormente >>>

шведский стол

Прокоментуй!
Активистки FEMEN провели протест против быдло-фанов прямо в фан-зоне шведской сборной. Активистки залезли на стол и стали сбивать ногами банки с пивом, которым УЕФА щедро заливает глотки футбольным фанатам. На плакатах и телах FEMEN-ок было написано Fuck EURO-2012".Подготовка к акции проходила в жесточайших условиях - каждая из активисток, >>>