Monthly Archives: March 2012

Russland-Wahl: Nackter Putin-Protest

Oben ohne haben ukrainische Feministinnen gegen den voraussichtlich nächsten russischen Präsidenten Wladimir Putin protestiert. Die Mitglieder der Bewegung Femen trafen in dem Moskauer Wahllokal ein, in dem wenige Minuten zuvor Putin und seine Frau ihre Stimme abgegeben hatten, wie ein Fotograf der Nachrichtenagentur AFP berichtete. Auf Brust und Rücken hatten die jungen Frauen in schwarzen Buchstaben geschrieben "Ich stehle für Putin" und "Kreml-Ratten". Die drei Aktivistinnen riefen "Putin ist ein Dieb!" und versuchten, die Wahlurne mit dem Stimmzettel des amtierenden >>>

Cicikkel zavarták meg Putyin győzelmét

Hirdetés A félmeztelen nők azért tiltakoztak, mert szerintük a szavazás nem tiszta, így a „Putyinnak lopok", illetve „Tolvaj" szavakat pingálták magukra. Ugyan az urnát nem sikerült megkaparintani, de jókora ramazurit csaptak, végül a rendőröknek erőnek erejével kellett kirángatniuk őket a teremből. Meghiúsítottak egy Putyin elleni merénylettervet A szavazások tisztaságát sokan kétségbe vonják, hiszen a decemberi parlamenti választásokon is számos visszaélés történt. Az ellenzéki Mihail Kaszjanov volt kormányfő pedig már előre bejelentette: >>>

Naked Protesters Draw Attention at Moscow Polling Station

By Geoffrey T. Smith Associated Press Polling station officials clash with members of Ukrainian feminist group FEMEN at a polling station in Moscow. Naked theft. That appeared to be the message a group of women’s rights activists were trying to convey Sunday in protesting Russian Prime Minister Vladimir Putin’s attempt to return to the Kremlin for a third term. At a polling station in Moscow, three young women from the Ukrainian group FEMEN drew the attention of TV cameras, which had just filmed Mr. Putin casting his vote, and stripped to their waists to reveal the slogan >>>

Putin: Nackt-Protest und Manipulations-Vorwurf

Zahlreiche Berichte über Unregelmäßigkeiten haben am Sonntag die Präsidentschaftswahl in Russland überschattet. Umfragen zufolge konnte der amtierende Ministerpräsident Wladimir Putin mit deutlicher Rückendeckung für die Rückkehr ins höchste Staatsamt rechnen, das er bereits von 2000 bis 2008 innehatte. Bis zum Mittag registrierten unabhängige Wahlbeobachter in Moskau allerdings landesweit bereits mehr als 1.000 Beschwerden über Manipulationen bei der Abstimmung. Nackt-Proteste von Femen Zudem gab es im Laufe des Tages Nackt-Proteste der Bürgerrechts-Aktivistinnen >>>

Feministas protestam nuas no colégio eleitoral em que Putin votou

iG São PauloAtivistas do grupo ucraniano Femen se manifestam contra primeiro-ministro, que deve vencer eleições presidenciais deste domingoTrês ativistas da organização feminista ucraniana Femen tiraram as roupas neste domingo para protestar contra o candidato favorito nas eleições presidenciais russas, o primeiro-ministro Vladimir Putin, no colégio onde minutos antes ele havia votado. Eleição: Russos votam para eleger novo presidente Funcionários de seção eleitoral tentam conter protesto de ativista do grupo feminista Femen em MoscouFoto: APSaiba mais: Entenda a importância e >>>

Rosja: aktywistki chciały ukraść urnę z głosem Putina

Trzy młode kobiety wbiegły do lokalu wyborczego w siedzibie Rosyjskiej Akademii Nauk przy Prospekcie Lenina, w centrum Moskwy, wkrótce po tym, jak opuścił go Putin. Rozebrały się od pasa w górę, a następnie zaczęły wykrzykiwać antyrządowe hasła, w tym "Putin - złodziej!". Na ciałach miały wypisane hasła: "Kremlowskie szczury", "Złodziej-3" i "Kradnę dla Putina". Zamierzały też wynieść urnę z kartą wyborczą wrzuconą przez premiera Rosji. Policjanci okryli demonstrantki swoimi kurtkami i wyprowadzili je z lokalu wyborczego. - Dziewczynki - młodziutkie >>>

Γυμνόστηθη διαμαρτυρία κατά του Πούτιν – Tvkosmos.gr – Ρόδος – Δωδεκάνησα

Ακτιβίστριες της ουκρανικής ομάδας διαμαρτυρίας Femen διαμαρτύρονται κατά του Πούτιν στο εκλογικό κέντρο της Μόσχας όπου ο Βλαντιμίρ Πούτιν ψήφισε. Η σύνθημα στο στήθος της γυναίκας μεταφράζεται ως εξής: ”Έχω κλέψει για τον Πούτιν!” 58% μέχρι τώρα η συμμετοχή στις εκλογές για πρόεδρο της Ρωσίας. Δύο ώρες ακόμα για να κλείσουν >>>

Γυμνόστηθες διαδηλώτριες έξω από εκλογικό τμήμα

Τρεις ακτιβίστριες της ουκρανικής φεμινιστικής οργάνωσης FEMEN διαδήλωσαν σήμερα γυμνόστηθες στο εκλογικό τμήμα στο οποίο είχε ψηφίσει λίγα λεπτά νωρίτερα ο Ρώσος πρωθυπουργός Βλαντίμιρ Πούτιν, στη Μόσχα. Οι νεαρές γυναίκες, οι οποίες συνελήφθησαν αμέσως από αστυνομικούς, >>>