Monthly Archives: June 2012

Femen futbol şampiyonasına damgasını vurdu

Euro 2012 öncesi gerçekleştirdikleri eylemlerle gündeme gelen Ukraynalı 'Femen' grubu turnuvanın gün de iş başındaydı. Grup üyelerinin ilk maçın oynanacağı Varşova'da gerçekleştirdikleri çıplak gösteriye polis yine engel olamadı.  Avrupa'da nefesler tutuldu... Bütün gözler Ukrayna ve Polonya ortaklığında düzenlenen 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası'na çevrildi. Şampiyona öncesi gerçekleştirdikleri eylemlerle gündeme gelen Ukraynalı 'Femen' grubu ilk gün de iş başındaydı. Grup üyelerinin ilk maçın oynanacağı Varşova'da gerçekleştirdikleri çıplak >>>

Red cards against Ukraine, Poland

Red cards against Ukraine, Poland Posted on 09 June 2012, Author: Bénédicte Williams The sporting world is bracing for the opening of the Euro 2012 football championship this Friday and lasting until 1 July. While the event is jointly organised by Poland and Ukraine, it is the latter that has been capturing much of the attention, mostly for the wrong reasons. Poland >>>

Bồ Đào Nha

Anna đi lại như con thoi giữa hai căn phòng trang trí sơ sài trên một con đường dốc đứng dẫn ra quảng trường Độc lập ở Kyiv. Cô đang xem xét lần cuối tổng hành dinh mới của mình. “Đây sẽ là nơi chúng tôi diễn tập cho các cuộc biểu tình ở Euro”, cô nói. “Các cô gái phải sẵn sàng để đối đầu và bỏ chạy trước cảnh sát”. Các nhà hoạt động để ngực trần của nhóm nữ quyền Femen, với vẻ ngoài hấp dẫn đã khiến họ đang trở thành tâm điểm của phong trào >>>

Những người phản đối EURO xinh đẹp

Anna đi lại như con thoi giữa hai căn phòng trang trí sơ sài trên một con đường dốc đứng dẫn ra quảng trường Độc lập ở Kyiv. Cô đang xem xét lần cuối tổng hành dinh mới của mình. “Đây sẽ là nơi chúng tôi diễn tập cho các cuộc biểu tình ở Euro”, cô nói. “Các cô gái phải sẵn sàng để đối đầu và bỏ chạy trước cảnh sát”.Các nhà hoạt động để ngực trần của nhóm nữ quyền Femen, với vẻ ngoài hấp dẫn đã khiến họ đang trở thành tâm điểm của phong trào >>>

Euro2012: femministe Femen a seno nudo contro prostituzione

VARSAVIA - Le femministe di Femen hanno aggiunto un momento di brivido alla partita inaugurale degli Europei di Calcio. Quattro di loro a seno nudo sono comparse all'improvviso tra i tifosi che si assiepavano all'ingresso del nuovo stadio nazionale di Varsavia: sul petto, scarabocchiato a grandi lettere la scritta 'Fuck Euro' ("Si fottano gli Europei") con un 2012 aggiunto qualche centimetro piu' in basso; e altrettanto alle spalle. Un esercito di fotografi si e' subito assediato attorno alle donne, che volevano denunciare una competizione che, secondo loro, >>>

EURO?2012 KISA?KISA

FEMEN sahnedeDünyaca ünlü kadın hakları örgütü FEMEN EURO 2012 açılış maçına saatler kala kendilerini Varşova Ulusal Stadı’nda gösterdi. Bir FEMEN aktivistinin stat civarında çıplak bir şekilde EURO 2012’yi protesto ettiği görüntülendi. Protestocu karga tulumba polis tarafından gözaltına alındı.Miğfer kriziAlmanya’nın yardımcı antrenörü Hansi Flick ciddi bir gafa imza attı. Basın toplantısında Ronaldo’nun frikiklerinden nasıl korunacaklarının >>>

Fears abound that Euro 2012 will lead to a spike in sex business – Mid

Supporters, mainly wearing the red and white of Poland, packed Europe’s largest fanzone beneath the Stalin-era Palace of Culture draped in a cheerfully folk-themed “Warsaw Welcomes You” sign. A woman protests against prostitution in Warsaw. Pic/AFP As the first vuvuzelas of the 16-nation championships co-hosted by Poland and Ukraine blared in the Polish capital fans both young and old flooded into the city centre, some beating drums, others singing, all keen to see Poland clobber Greece at the evening inaugural match. A torrential rain storm failed to dampen the high spirits >>>

Über Femen und "Pornotopia"

Die ORF Kulturmontag-Redaktion geht medienwirksamen Protestkulturen und Hugh Hefners vermeintlichen Junggesellen-Refugien nachDie Fußball Europameisterschaft in der Ukraine und Polen gibt Femen Anlass für ihren Protest gegen das Patriarchat und gegen Korruption im eigenen Land, das seit 20 Jahren nach einem Weg in die Demokratie sucht. Auch die EU-Kommission hat im Vorfeld der Europameisterschaft Protest gegen die Unterdrückung der Menschenrechte in der Ukraine formuliert. Doch Femen sind in der Wahl der Mittel weitaus medienwirksamer. Den Vorwurf, Sexismus Vorschub zu leisten, parieren die >>>

Pucér nők zavarták meg a stadion rendjét

Pucér nők zavarták meg a stadion rendjét Amíg a lelátókon helyet foglaló mintegy hatvanezres nézősereg élvezte a több száz fős nemzetközi tánccsoport produkcióját, addig a stadion körül a magáról az utóbbi időben – érdemtelenül – egyre többet hallató ukrán Femen aktivistái ­por­oltókkal akcióztak, ismét félmeztelenül. A megnyitónak különleges magyar vonatkozása is volt, ­hiszen György Ádám zongoraművész is fellépett, aki Chopin Vihar-etűdjét játszotta el. Alighanem még soha sem lépett fel ilyen hallgatóság előtt... A másik >>>

Policja: Pierwszy dzień Euro przebiegł bardzo spokojnie

Mecz przebiegł bardzo spokojnie. Na stadionie i wokół niego było kilkadziesiąt tysięcy ludzi. Niektórzy przychodzili tylko po to, by zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Mimo to nie było żadnych poważniejszych incydentów - powiedział Karczyński. Jak dodał jedynym incydentem była akcja aktywistek z ukraińskiego ruchu Femen. Cztery rozebrane kobiety zostały zatrzymane przed wejściem na Stadion Narodowy. Wykrzykiwały m.in. hasła "F**k Euro". Przewieziono je na komendę policji; zostaną prawdopodobnie ukarane mandatami za nieobyczajne zachowanie. Ruch od dawna protestuje >>>