Monthly Archives: April 2013

Semidesnudas, integrantes de FEMEN encaran presidente de Túnez – e

El grupo feminista FEMEN enfrentó con el torso descubierto al presidente tunecino Moncef Marzouki; quien había acudido a París en un viaje privado. Tres mujeres interrumpieron desde el comienzo la conferencia que el mandatario de Túnez iba a ofrecer en el Instituto del Mundo Árabe (IMA), para presentar su libro “L'invention d'une Démocratie” (“La Invención de una Democracia”).“¡Liberen a Amina!”, gritaron las tres mujeres en protesta; refiriéndose a la joven tunecina de 19 años que permanece escondida por temor a las amenazas públicas; que han demandado para ella la pena >>>

Tunisie , Société : Le groupe Femen France fait irruption pendant la …

Tunisie , Socit : Le groupe Femen France fait irruption pendant la confrence donne par Moncef Marzouki Paris (photos) : ImprimerTunisie , Socit : Le groupe Femen France fait irruption pendant la confrence donne par Moncef Marzouki Paris (photos) Lors de la conférence tenue à l’Institut du Monde Arabe à Paris à l’occasion de la sortie de son livre, ce vendredi 12 avril, le président de la République Moncef Marzouki a été surpris par l’irruption dans la salle des conférences d’un groupe de Femen France, exhibant leurs poitrines nues et en criant ‘’Où est Amina ?’’. Suite >>>

Topless político y feminismo

El 4 de abril fue declarado por las Femen el “Día Internacional de la Yihad topless”, en solidaridad con Amina Tyler, la joven tunecina que subió al Facebook las fotos de su torso desnudo en el que había escrito “Mi cuerpo me pertenece y no es la fuente de honor de nadie”. Fue amenazada de muerte por un clérigo, quien se había fijado más en el cuerpo de la chica que en la frase bomba. No debe temer un efecto de contagio. En el propio “occidente cristiano”, de las cerca de 300 activistas del grupo, solo 20 aparecen en topless. Aquí tampoco se les oye, ni >>>

Κοινωνία & Πολιτισμός Femen, ή η "Τζιχάντ" σε γυμνόστηθη εκδοχή…

Πριν από μερικές μέρες, κάλεσαν σε ιερό πόλεμο μέσου του διαδικτύου για να υποστηρίξουν την Αμίνα Τύλερ, από την Τυνησία. Έδωσαν «γυμνόστηθο παρών» έξω από το παλαιότερο τζαμί του Βερολίνου και στο Παρίσι, έξω από την τυνησιακή πρεσβεία. Στο στήθος τους έγραψαν συνθήματα όπως Free Amina ή Fuck Islamism. «Ισλαμόφοβικές και «ιμπεριαλίστριες» >>>

Moncef Marzouki, "homme de consensus" à Paris

© AFP Eric Feferberg. Le président tunisien Moncef Marzouki (d) reçu par Jack Lang à l'Institut du Monde arabe à Paris, le 12 avril 2013. Tandis que Jack Lang, le président de l'IMA, entamait un discours pour l'accueillir dans une vaste salle au 9e étage de l'Institut, une féministe du groupe activiste Femen, puis une deuxième, puis une troisième, assises incognito dans l'assistance, se >>>

Le président tunisien accueilli par des Femen topless

© Abaca Les Femen poursuivent leur « Jihad topless ». Vendredi, elles ont profité de la visite du président tunisien Moncef Marzouki pour entrer en action. Alors que le dirigeant venait présenter son livre « L'invention d'une démocratie » lors d'une conférence à l'Institut du monde arabe, trois féministes ont fait irruption dans la salle. Seins nus, le corps marqué du message « Where is Amina ? », >>>

Muslim women fire back at the ‘Topless Jihad’

“Nudity DOES NOT liberate me -- and I DO NOT need saving,” one wrote on a sign, held up to the camera in an image posted on Twitter. A furious debate broke out in the blogosphere after radical feminist group Femen launched its “Topless Jihad” last week for Amina Tyler, a Tunisian woman who faced threats after sharing a topless photo of herself online. Tyler, 19,  had written “My body is mine, not somebody's honor" across her chest in Arabic in solidarity with Femen, a Kyiv, Ukraine-based group known for topless protests. >>>

Femen знялися в рекламі коштовностей: на грудях тепер Сartier і …

Активістки об'єднання Femen, мабуть, прислухалися до слів Володимира Путіна про те, що вони "зробили рекламу" Ганноверській виставці, коли оголилися перед президентом РФ і канцлером Німеччини Ангелою Меркель. Тепер феміністки влаштували іншу "рекламну" акцію протесту - знялися у фотосесії для французького журналу >>>

‘Free Amina!’ FEMEN activists in Paris storm Marzouki meet – Al

Activists from Ukraine-based feminist group FEMEN stormed a conference attended by Tunisian President Moncef Marzouki in Paris on Friday. The bare-breasted women from the group protested in support 19-year-old Amina Tyler, who caused a scandal in her country with her topless Facebook postings. The three females interrupted a conference the president was giving at the Middle East institute in Paris, chanting “Free Amina.” The protesters were demanding the names of those who killed Tunisia opposition leader Chokri Belaid in February, chanting “Who killed Chokri Belaid?” According to French >>>

A Paris, le président tunisien "surpris" par les Femen

Qui brandissant une pancarte "traître" ou "Robespierre", qui promenant une corde de pendu, les manifestants n'étaient pas très nombreux mais ils ont rendu nerveux les CRS soucieux de maintenir ce rassemblement d'opposants à bonne distance de l'Institut du monde arabe (IMA) où le président tunisien, Moncef Marzouki, en visite privée à Paris, était invité, vendredi 12 avril, à discourir sur "l'avenir des révolutions arabes".Le Monde.fr a le plaisir de vous offrir la lecture de cet article habituellement réservé aux abonnés du Monde.fr. Profitez de tous les articles réservés du >>>