Monthly Archives: June 2013

Membro do Femen faz ‘topless’ em Kyiv por divórcio de Putin

KYIV, 07 Jun 2013 (AFP) - Uma jovem, membro do grupo feminista ucraniano Femen, foi detida nesta sexta-feira, 7, em Kyiv quando exibia os seios pelo divrcio do presidente russo Vladimir Putin e pelos rumores de sua relao com uma ex-campe de ginstica.Putin e sua esposa Liudmila, que quase no apareciam mais em pblico h anos, anunciaram na quinta-feira sua separao em uma entrevista concedida a uma rede televiso, reavivando os rumores de uma relao extraconjugal com a ginasta Alina Kabaeva, atual deputada.         A jovem do Femen, vestida apenas com roupas >>>

Femen Activistas protestam em topless à porta de Merkel

O grupo feminista Femen decidiu receber o primeiro-ministro tunisino, Ali Larayedh, de uma maneira fora do comum: em topless e com o nome de algumas mulheres activistas que foram presas na Tunísia escritos no corpo. Ao mesmo tempo as activistas gritavam “Merkel, liberta a Femen". Uma recepção que a chanceler alemã e o responsável da Tunísia não acharam muito ‘calorosa’ tendo mandado as autoridades alemãs retira-las à força do local, segundo o Huffington Post. O protesto dos membros do grupo Femen contra o responsável tunisino tem como base o julgamento de três activistas >>>

Ativistas em ‘topless’ à porta de Merkel

Três ativistas em topless foram retiradas à força da entrada do gabinete da chanceler Angela Merkel na sede do Governo alemão. Membros do grupo Femen, que luta pelos direitos das mulheres, gritavam "Merkel, liberta a Femen", em protesto contra uma visita do primeiro-ministro da Tunísia, Ali Larayedh. Algumas das mulheres tinham escrito no corpo os nomes de três ativistas atualmente presas na Tunísia. São três militantes da Femen, duas francesas e uma alemã, que estão a ser julgadas por "deboche", na sequência de uma manifestação em topless diante do Palácio da Justiça. Essa manifestação >>>

Femen-Aktivistinnen in Berlin festgenommen

Die Aktion fand kurz vor dem Eintreffen des tunesischen Premiers Ali Larayedh im Berliner Kanzleramt statt, wo Bundeskanzlerin Angela Merkel am Freitag ein Arbeitsessen mit ihm geplant hatte: Auf der Straße vor dem Kanzleramt protestierten drei Femen-Aktivistinnen mit nacktem Oberkörper. Zwei von ihnen trugen schwarze Kapuzen. Auf ihrer Brust standen die Namen "Joséphine, Marguerite, Pauline" geschrieben. Die drei Namen beziehen sich auf eine Deutsche und zwei Französinnen, die vor kurzem nach ihrer Protesten vor dem Justizpalast in Tunis von der tunesischen Polizei festgenommen wurden. >>>

Ativistas em ‘topless’ à porta de Angela Merkel

Três ativistas em topless foram retiradas à força da entrada do gabinete da chanceler Angela Merkel na sede do Governo alemão. Membros do grupo Femen, que luta pelos direitos das mulheres, gritavam "Merkel, liberta a Femen", em protesto contra uma visita do primeiro-ministro da Tunísia, Ali Larayedh. Algumas das mulheres tinham escrito no corpo os nomes de três ativistas atualmente presas na Tunísia. São três militantes da Femen, duas francesas e uma alemã, que estão a ser julgadas por "deboche", na sequência de uma manifestação em topless diante do Palácio da Justiça. Essa manifestação >>>

Barbusiger Protestbesuch vor dem Kanzleramt

Normalerweise trifft es ja eher bekennende Machos wie Russlands Präsidenten Wladimir Putin oder Dominique Strauss-Kahn. Doch nun ist die Adressatin eine Frau – nämlich Bundeskazlerin Angla Merkel – die Besuch von den barbusigen Femen-Aktivistinnen bekommen hat. Die feministische Aktions-Gruppe, die 2008 in der Ukraine gegründet wurde und deren Angehörige mit Parolen auf der Haut für Frauen- und andere Menschenrechte eintreten, demonstrierten am Freitagnachmittag gegen die Inhaftierung mehrerer Mitstreiterinnen in Tunesien. Mit in die Luft gereckten Fäusten forderten die >>>

Merkel espère les Femen en Tunisie seront traités avec justice

Anas.T // 7 June 2013  La chancelière allemande Angela Merkel a déclaré vendredi, devant le Premier ministre tunisien, Ali Larayedh, qu’elle espérait un traitement juste des quatre Femen actuellement en procès Tunisie. Avant la rencontre entre les deux chefs de gouvernement à la chancellerie trois Femen ont été interpellées par la police allemande alors qu’elles protestaient seins nus contre la visite de M. Larayedh. Interrogée lors d’une conférence de presse avec M. Larayedh sur les quatre Femen arrêtées ces >>>