Monthly Archives: June 2013

Aplazan juicio en Túnez a tres europeas de Femen

Прокоментуй!
El juicio contra tres militantes europeas del grupo feminista Femen que manifestaron con los pechos desnudos en Túnez proseguirá el 12 de junio, fecha hasta la cual las acusadas seguirán bajo detención, una decisión vivamente criticada por la defensa. El juicio "se aplaza al 12 de junio. El pedido de libertad condicional para las tres Femen fue negado", indicó el abogado de las tres europeas, Souheib Bahri. El juez aplazó el juicio para poder tomar una decisión sobre el pedido de varios grupos islamistas que quieren constituirse como parte civil. El abogado Patrick Klugman, >>>

La liberté d’expression à l’épreuve des Femen

Прокоментуй!
Leur procès devait s'ouvrir ce 5 juin, avant d'être finalement reporté au 12. Les Françaises Pauline et Marguerite et l'Allemande Joséphine, les trois Femen qui avaient protesté le 29 mai devant le palais de justice de Tunis en soutien à Amina, restent emprisonnées et poursuivies pour "outrage public à la pudeur" et "atteinte aux bonnes moeurs". Elles encourent jusqu'à six mois de prison. Les trois Femen, dont la particularité est de militer seins nus, avaient volé au secours d'Amina, seule Femen tunisienne, en menant leur première action dans le monde arabe devant le palais de justice >>>

Δικάζονται τρεις Ευρωπαίες ακτιβίστριες του κινήματος Femen

Прокоментуй!
Δικαστήριο της Τύνιδας ανέβαλε σήμερα, Τετάρτη, για τις 12 Ιουνίου την δίκη τριών Ευρωπαίων ακτιβιστριών του φεμινιστικού κινήματος Femen, οι οποίες θα παραμείνουν προφυλακισμένες.Όπως έγινε γνωστό από τον Σουχάιμπ Μπάχρι, έναν από τους συνηγόρους τους, «η δίκη αναβλήθηκε για τις 12 Ιουνίου και το αίτημα αποφυλάκισης υπό όρους >>>

Amina, la joven Femen tunecina que desafía a los salafistas

Прокоментуй!
La joven tunecina Amina Sboui, detenida por una acción contra el integrismo salafista, se convirtió para las feministas occidentales en un símbolo de la lucha antiislamista, pero su adhesión al estilo de protesta de las Femen, con los senos descubiertos, le valen numerosas críticas en su propio país.La muchacha, de 18 años, colgó en marzo sus fotos en 'topless' en internet, con el seudónimo de Amina Tyler, en abierto desafío a las tradiciones árabo-musulmanas, y no tardó en recibir amenazas de los radicales islamistas."Todos tienen derecho a expresarse a su manera y a mí >>>

Verrannt im "Oben-ohne-Dschihad"

Прокоментуй!
Währung: 1 Tunesischer Dinar (tD) = 1000 Millimes zum Währungsrechner hier... Bruttosozialprodukt: 38,845 Mrd. US$ Wachstumsrate des BIP: 4,5% Anteile am BIP: Landwirtschaft 10%, Industrie 33%, Dienstleistungen 58% Inflationsrate: 4,2% (2010, geschätzt) Arbeitslosenquote: 14,2% (2008) Steueraufkommen (am BIP): 22,8% Handelsbilanzsaldo: -1,367 Mrd. US$ Export: 25,197 Mrd. US$ Hauptexportgüter: Fertigwaren (31,6%), Maschinen und Transportmittel (19,2%), Brennstoffe und Schmiermittel (16,2%) (2007) Hauptausfuhrländer: Frankreich inklusive Monaco (32,2%), Italien (23,3%), >>>

Tυνησία: Αναβλήθηκε η δίκη των τριών φεμινιστριών της Femen

Прокоментуй!
Σχετικές ειδήσεις Τυνησία: Δικάζεται 19χρονη-μέλος των Femen 30/05/2013 12:26 CET Τυνησία: Αναβλήθηκε η δίκη των τριών φεμινιστριών 05/06/2013 23:46 CET Τυνησία: Στις 5 Ιουνίου η δίκη των Femen 31/05/2013 14:06 CET Τυνησία: Ξεκίνησε η δίκη της Αμίνα 30/05/2013 23:56 CET Τυνησία: Συνέλαβαν τρεις ακτιβίστριες της Femen >>>

Trial of Femen protesters begins in Tunisia

Прокоментуй!

The activists – two French women and one German – are members of the Ukrainian feminist group Femen.

They appeared topless on 29 May, demanding the release of a Tunisian member of the group, Amina Sboui, who was arrested after protesting that month. They have been charged with public indecency and being a threat to public order. Outside the court, dozens protested against them.

Via: independent.co.uk

Τυνησία: Άρχισε η δίκη των Femen

Прокоментуй!
  Δύο Γαλλίδες και μία Γερμανίδα αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης έως και ενός χρόνου ένα καταδικαστούν για προσβολή της δημοσίας αιδούς. Οι γυναίκες συνελήφθησαν το Μάιο σε διαδήλωση υπέρ της απελευθέρωσης της Αμίνα Τάιλερ, η οποία κατηγορούνταν γιατί είχε στην κατοχή της «εμπρηστικό αντικείμενο». Ισλαμιστές ακτιβιστές συγκεντρώθηκαν >>>

FEMEN duruşması ertelendi

Прокоментуй!
Ayrıca bakınız Tunus’ta FEMEN davası başlıyor 30/05/2013 12:26 CET Tunus FEMEN mesubu 3 Avrupalı kadını yargılayacak 31/05/2013 14:06 CET Tunuslu FEMEN üyesi ilk duruşmasında cezaya… 30/05/2013 23:56 CET Tecavüze uğrayan Tunuslu kadına “ahlaksızlık“… 28/09/2012 17:44 CET Bin Ali müebbet hapis cezasına çarptırıldı 19/07/2012 18:34 CET Tunus’ta üstsüz protesto yaptıkları için gözaltına alınan feminist >>>

Europäische Femen-Frauen in Tunesien vor Gericht

Прокоментуй!
Weitere Artikel Tunesische Oben-ohne-Aktivistin vor Gericht 30/05/2013 12:26 CET Deutsche Femen-Aktivistin im Juni in Tunis vor Gericht 31/05/2013 14:06 CET Tunesische Frauenrechtlerin muss in Haft bleiben und… 30/05/2013 23:56 CET Tunesien: Justiz verfolgt mutmaßliches… 28/09/2012 17:44 CET Lebenslänglich für Tunesiens Ex-Präsident Ben Ali 19/07/2012 18:34 CET In Tunesien hat der Prozess gegen drei Mitglieder der Frauernrechtsorganisation >>>