A Femen mozgalom aktivistái akciót szerveztek egy rendezvényen, amelyen részt vett Angela Merkel német kancellár. Négy lány derékig levetkőzött, és kiabálni kezdett, amikor Merkel megérkezett a német producerek szövetsége által szervezett találkozóra.
Az őrök kivitték az aktivistákat a rendezvény helyszínéről.
A Femen ezzel az akcióval tiltakozott amiatt, hogy Tunéziában 4 hónapi börtönre ítélték a mozgalom 3 résztvevőjét.
Via: hungarian.ruvr.ru
Femens aktivister har genomfört en aktion vid ett evenemang i vilket den tyska förbundskanslern Angela Merkel deltog. Fyra tjejer blottade brösten och skrek Befria Femen när Merkel kom till en högtidlig mottagning av Tyska producentalliansen.
Vakter förde tjejerna bort från platsen där evenemanget ägde rum.
Aktivisterna försvarade tre deltagare i Femen som i Tunisien dömdes till fyra månaders fängelse.
Via: swedish.ruvr.ru
Aktivister fra Femen-bevegelsen holdt en aksjon under et arrangement som den tyske kansleren Angela Merkel var med på. Fire jenter kledde seg nakne til beltestedet og begynte å rope parolen ”Befri Femen” dette stundet da Merkel kom til en høytidelig mottakelse som Unionen av tyske filmprodusenter organiserte.
Vakter trengte aktivistene til side og førte dem ut fra territoriet der arrangementet fant sted.
På denne måte opptrådte jentene til forsvar for tre Femen-medlemmer som ble dømt til fire måneder i fengsel i Tunisia.
Via: norwegian.ruvr.ru
Aktivistky hnutí Femen se svlékly během akce, které se zúčastnila německá kancléřka Angela Merkelová. Čtyři obnažené dívky začaly vykřikovat Osvoboďte Femen! v okamžiku, kdy Merkelová dorazila na slavnostní recepci uspořádanou Aliancí německých producentů.
Příslušníci ochranky donutili dívky, aby opustily místo, kde se akce pořádala.
Aktivistky chtěly tímto způsobem projevit svou solidaritu se třemi členkami Femen, které byly v Tunisku odsouzeny ke čtyřem měsícům vězení.
Via: czech.ruvr.ru