Monthly Archives: July 2013

Femen: Security Forces Beat Activist

The feminist activist group Femen is claiming members of Ukraine's and Russia's security services savagely beat one of its leading male activists. Femen said on July 25 that "political consultant" Viktor Svyatskiy was assaulted near the group's headquarters in Kyiv late on July 24. Femen said the assailants broke his jaw and knocked out several of his teeth. Svyatskiy was taken to a hospital for treatment. The group did not provide evidence for their accusations, but said Svyatskiy was attacked as a warning to Femen activists not to go ahead with plans to protest at an event over the weekend >>>

В Киеве жестоко избили политогога Femen: подозревают спецслужбы

Политолога женской организации Femen Виктора Святского жестоко избили неизвестные. Инцидент произошел вчера, между 22 и 23 часами, в районе Михайловской улицы, где находится киевский офис Femen, сообщили в пресс-службе движения. «С размозженным лицом, подозрением на перелом нижней челюсти, выбитыми зубами, большой потерей крови Виктор >>>

Ucraina: a Kyiv, picchiato a sangue ‘ideologo’ delle Femen – AGI

11:51 25 LUG 2013 (AGI) - Mosca, 25 lug. - Un attivista del movimento femminista ucraino Femen e' stato picchiato a sangue in un brutale attacco da parte di sconosciuti questa notte a Kyiv. A denunciarlo e' lo stesso movimento in un comunicato diffuso dal sito d'informazione "Ukrainskaya Pravda" e in cui si punta il dito contro i servizi di sicurezza russi, ucraini e bielorussi.   Secondo le Femen, lo scopo era scoraggiare ogni tipo di protesta, in vista dell'incontro dei rispettivi capi di Stato previsto nel fine settimana in Ucraina per le celebrazioni del 1025esimo >>>

Ukraine : un idéologue des Femen, Viktor Sviatski, passé à tabac

Pour les Femen, c'est un coup des services spéciaux. A la veille d'une visite de Vladimir Poutine, un militant considéré comme un des idéologues du mouvement féministe, Viktor Sviatski, a été violemment tabassé mercredi soir près des locaux de l'organisation à Kyiv."Viktor a été conduit à l'hôpital en ambulance avec le visage fracassé, une possible fracture de la mâchoire inférieure, des dents cassées et une importante perte de sang", a indiqué le mouvement dans un communiqué jeudi."Un acte d'intimidation des militants"Les Femen soulignent que des membres du mouvement avaient >>>

Picchiato a sangue l’ideologo delle Femen "Vogliono scoraggiare la …

Kyiv, 25 luglio 2013 - Un attivista del movimento femminista ucraino Femen è stato picchiato a sangue in un brutale attacco da parte di sconosciuti questa notte a Kyiv. A denunciarlo è lo stesso movimento in un comunicato diffuso dal sito d’informazione “Ukrainskaya Pravda” e in cui si punta il dito contro i servizi di sicurezza russi, ucraini e bielorussi.Secondo le Femen, lo scopo era scoraggiare ogni tipo di protesta, in vista dell’incontro dei rispettivi capi di Stato previsto nel fine settimana in Ucraina per le celebrazioni del 1025esimo anniversario del Battesimo della Russia. >>>

FEMEN’in artık bir düşmanı var! – Dünya

Hareketin ismini Sofokles’in trajedisinden alan genç kızlar slogan olarak “Sevgiyi paylaşmak için doğdum. Nefreti değil.” ifadesini seçti.Yeni hareketin üyesi İzel Turan İTAR-TASS ajansına şöyle bir açıklamada bulundu: “FEMEN grubu tarafından seçilen yolun doğru yol olduğuna inanmıyoruz. Tam tersine, FEMEN’in savunduğu kültür emperyalizmine karşıyız.”Kızlar, “Kadınların geleceği için mücadele vermek istiyoruz. Kadının toplumdaki yeri, aile ilişkileri, çalışma şartları gibi konularda düzenlenecek değerlendirme görüşmelerinde aktif rol almak >>>

Ukraine. Un des idéologues des Femen passé à tabac à Kyiv – Ouest

Un militant considéré comme un des idéologues des Femen, Viktor Sviatski, a été violemment tabassé près des locaux de l’organisation à Kyiv, a indiqué jeudi le mouvement féministe.« Viktor a été conduit à l’hôpital en ambulance avec le visage fracassé, une possible fracture de la mâchoire inférieure, des dents cassées et une importante perte de sang », a indiqué le mouvement dans un communiqué, précisant que l’agression avait eu lieu mercredi soir.Les Femen incriminent les services spéciauxElles soulignent que des membres du mouvement avaient été menacés en >>>

"Protesterei anche completamente nuda"

Ha protestato a seno nudo davanti alle telecamere per una donna che non conosce nemmeno. Perché? Nina Hacker: "Perché mi identifico con Amina Taylor, la tunisina imprigionata, come donna e come essere umano. Il fatto che una persona sia stata incarcerata solo perché ha pubblicato foto di se stessa a seno nudo su Facebook (Amina Taylor è la fondatrice di Femen Tunisia, red.) mi sciocca profondamente. In realtà questa donna dovrebbe essere ammirata per il suo coraggio. Ma nel suo caso non sono stati rispettati i più fondamentali diritti umani". Perché >>>

FEMEN’in artık bir düşmanı var! – Haber Molası

Fransa?da yeni bir feminist hareket faaliyete geçti. Olay grup FEMEN?e karşı oluşturulan ve her geçen gün sıraları güçlenmeye devam eden harekete Antigona ismi verildi. Hareketin ismini Sofokles?in trajedisinden alan genç kızlar slogan olarak ?Sevgiyi paylaşmak için doğdum. Nefreti değil.? ifadesini seçti.Yeni hareketin üyesi İzel Turan İTAR-TASS ajansına şöyle bir açıklamada bulundu: ?FEMEN grubu tarafından seçilen yolun doğru yol olduğuna inanmıyoruz. Tam tersine, FEMEN?in savunduğu kültür emperyalizmine karşıyız.?Kızlar, ?Kadınların geleceği için mücadele >>>

Amina, la liberté – Liberté

Après avoir comparu lundi, Amina, la jeune Femen tunisienne, est retournée en prison attendre son verdict prévu pour le 29 juillet. Alors que le pouvoir de transition s’enfonce dans la crise, que l’issue du travail de l’Assemblée constituante s’annonce incertaine et que les évènements d’Égypte rappellent la précarité des régimes postrévolutionnaires sectaires des “Frères musulmans”, le pouvoir tunisien affronte un adversaire qui s’avère d’une intraitable opiniâtreté et d’une imprévisible efficacité médiatique : Amina. Un adversaire peut-être plus inquiétant >>>