Monthly Archives: December 2013

20-Jährige springt fast nackt auf Altar im Kölner Dom

Прокоментуй!
Aufregung bei der Weihnachtsmesse im Kölner Dom: Kurz nach Beginn des Gottesdienstes stürmte am Mittwoch eine junge Frau aus der ersten Reihe nach vorn und sprang nur mit einem Slip bekleidet auf den Altar. Die 20-Jährige hatte sich die Worte "I am God" auf den nackten Oberkörper gemalt und drehte sich mit nach oben gestreckten Armen der Gemeinde zu, wie die Kölner Polizei mitteilte. Die junge Frau, die nach einem Bericht des Kölner "Express" der Protestorganisation Femen angehört, wurde nach wenigen Minuten von den Ordnungskräften im Dom abgeführt. Für den Kölner Kardinal Joachim >>>

Femen-Skandal im Kölner Dom: Kardinal Meisner von nackter Aktivistin gestört

Прокоментуй!
  Kardinal Joachim Meisner wurde in seiner Predigt im Kölner Dom von einer Femen-Aktivistin gestört. Foto: dpa Das war mal ein Gottesdienst der anderen Art: Eine Femen-Aktivistin stürmt auf Kardinal Joachim Meisner im Kölner Dom zu, reißt ihr T-Shirt vom Leib, streckt ihm die Brüste entgegen, auf denen geschrieben steht: «I am God» (Ich bin Gott). Das berichtet die «Bild» in ihrer Online-Ausgabe. Wie die Recherche ergab, soll es sich bei der jungen Frau um eine 20-jährige Philosophie-Studentin aus Hamburg handeln, >>>

Γυμνόστηθη στην Αγία Τράπεζα στη χριστουγεννιάτικη λειτουργία …

Прокоментуй!
Την ώρα που ο καθολικός επίσκοπος Κολονίας ετοιμαζόταν να εκφωνήσει το κήρυγμά του κατά την λειτουργία των Χριστουγέννων στον Καθεδρικό της πόλης, μία νεαρή ανέβηκε στην Αγία Τράπεζα και έβγαλε τα ρούχα της, μένοντας μόνο με το κάτω εσώρουχο. Η νεαρή είχε γράψει στο στήθος της το σύνθημα «Είμαι ο Θεός». Σύμφωνα με την τοπική Express, >>>

Ξεγυμνώθηκε πάνω στην Αγία Τράπεζα

Прокоментуй!
Οι Femen ξαναχτύπησαν και μάλιστα Χριστουγεννιάτικα και εντός εκκλησίας! Συγκεκριμένα, την ώρα που ο καθολικός επίσκοπος Κολονίας ετοιμαζόταν να εκφωνήσει το κήρυγμά του κατά την λειτουργία των Χριστουγέννων στον Καθεδρικό της πόλης, μία νεαρή ανέβηκε στην Αγία Τράπεζα και έβγαλε τα ρούχα της, μένοντας μόνο με το κάτω εσώρουχο. >>>

Una “femen” se sube con el pecho descubierto a un altar durante la …

Прокоментуй!
La Patilla / Captura Una joven del movimiento Femen se subió a pecho descubierto encima del altar de la catedral alemana de Colonia (oeste) durante la tradicional misa de Gallo, indicó el miércoles la policía a la agencia alemana DPA. AFP Poco después del inicio de la celebración, la militante de 20 años salió de las primeras filas, saltó sobre el altar y se puso de pie, todo ello con el mensaje “I am God” (“Yo soy dios”) escrito en el busto, según la misma fuente. En el sitio web de la organización, un vídeo de la acción mostraba como varios hombres encargados de la seguridad >>>

Une Femen sur l’autel à la messe de Noël

Прокоментуй!
Par: rédaction 25/12/13 - 16h24  Source: Belga © Femen. vidéo Une jeune femme du mouvement des Femen a perturbé la messe de minuit à Cologne, en se dressant la poitrine dénudée sur l'autel de la cathédrale, a indiqué mercredi la police à l'agence allemande DPA. © Femen. Peu après le début de la célébration, la militante âgée de 20 ans a surgi des premiers rangs, sauté sur l'autel sur lequel elle s'est mise debout, la poitrine peinturlurée du slogan "I am God" (soit "je suis Dieu"). L'objectif de la manifestation était de dénoncer les positions anti-avortement >>>

La activista de Femen, en el momento de su detención. Foto: Femen …

Прокоментуй!
Una joven del movimiento Femen se subió a pecho descubierto encima del altar de la catedral alemana de Colonia (oeste) durante la tradicional misa de Gallo, indicó el miércoles la policía a la agencia alemana DPA.  Poco después del inicio de la celebración, la militante de 20 años salió de las primeras filas, saltó sobre el altar y se puso de pie, todo ello con el mensaje "I am God" ("Yo soy dios") escrito en el busto, según la misma fuente.  En el sitio web de la organización, un vídeo de la acción mostraba como varios hombres encargados de la seguridad agarraban a la joven >>>

Une Femen perturbe la messe de Noël à Cologne

Прокоментуй!
Une jeune femme du mouvement des Femen a perturbé la messe de minuit à Cologne (ouest), en se dressant la poitrine dénudée sur l'autel de la cathédrale, a indiqué mercredi la police à l'agence allemande DPA. Peu après le début de la célébration, la militante âgée de 20 ans a surgi des premiers rangs, sauté sur l'autel sur lequel elle s'est mise debout, la poitrine peinturlurée du slogan "I am God" ("je suis Dieu"), selon la même source. NOËL EST ANNULÉ DE MADRID À COLOGNE! La Sainte Mère Joséphine vient d'interrompre la messe de Noël. I AM GOD! >>>

Κολωνία: Ανέβηκε τόπλες στην Αγία Τράπεζα!

Прокоментуй!
Νεαρή ακτιβίστρια της Femen, που είχε γράψει στο στήθος της το σύνθημα «Είμαι ο Θεός»… Αναστάτωση προκλήθηκε στην Κολωνία. Όταν ο καθολικός επίσκοπος ετοιμαζόταν να εκφωνήσει το κήρυγμά του, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας των Χριστουγέννων στον Καθεδρικό της πόλης, μία νεαρή ανέβηκε στην Αγία Τράπεζα και έβγαλε τα ρούχα της, >>>