Monthly Archives: March 2014

Turchia al voto per le amministrative: violenti scontri e blitz delle …

ANKARA, 30 MARZO 2014 - Si stanno svolgendo in queste ore le elezioni amministrative in Turchia per rinnovare sindaci e amministrazioni locali. 50 milioni sono i cittadini delle 81 province che si stanno recando alle urne, aperte da questa mattina alle 7 e fino alle 16 nella zona orientale della Turchia, e dalle 8 alle 17 nell'area occidentale. Elezioni che si riveleranno un "test" per il premier Erdogan, che ha anche rinviato l'introduzione dell'ora legale di 24 ore in tutto il paese per evitare che gli elettori sbagliassero orario. Una "strategia" che sta creando, più che altro, confusione >>>

Activistas irrumpen en colegio electoral en Estambul

Dos activistas de la red de protesta Femen irrumpieron en el colegio electoral donde usualmente acude a votar Erdogan, Estambul y se descubrieron el pecho para mostrar el mensaje "Prohibid a Erdogan" , antes de ser arrestadas. Tanto la oposición como el Gobierno han planteado estas elecciones como un especie de moción de confianza al Ejecutivo y al primer ministro islamista, salpicado por acusaciones de corrupción y de creciente autoritarismo. Los medios locales hablan de una elevada asistencia a las urnas, con largas colas frente a los colegios electorales, y el propio Erdogan declaró tras >>>

FEMEN, Erdoğan’ı oy kullandığı okulda protesto etti

Demokrasi ve özgürlük sloganıyla aykırı eylemlere imza atan Ukrayna menşeli kadın hareketi FEMEN, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın oy kullanacağı okulda eylem yaptı. Burhaniye İlköğretim Okulu'nda eylem yapan iki FEMEN üyesi, kısa sürede gözaltına alındı. Vatandaşlar eylemcilerle birlikte gazetecilere de tepki gösterdi. FEMEN üyeleri protestolarını ve yankısını resmi Twitter hesabından paylaştı.FEMEN, benzer bir eylemi ülkesini terk etmek zorunda kalan eski Ukrayna Cumhurbaşkanı Viktor Yanukoviç’in oy kullandığı okulda da yapmıştı. Dini ve ahlaki >>>

PHOTOS – Municipales en Turquie : les Femen seins nus dans un …

Elles ont encore frappé. Les Femen ont manifesté dimanche à Istanbul, à l'occasion des élections municipales qui se déroulent en Turquie. Deux militantes du groupe féministe sont arrivées seins nus dans un bureau de vote de la ville pour dénoncer le blocage de Twitter et YouTube décidé cette semaine par le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan.Le bureau de vote du Premier ministreAvec le slogan "Interdisons Erdogan" inscrit sur leur poitrine, les deux militantes ont voulu sensibiliser l'opinion publique sur les dérives jugées autoritaires du chef du gouvernement, empêtré dans >>>

Femen Stages Bare-Breasted Protest against Erdogan

Femen activists on Sunday staged a bare-breasted protest against Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, who has come under fire over an Internet crackdown, during crucial local elections. The two women, who had the words "Ban Erdogan" written across their chests, were quickly covered up and arrested after flashing their breasts in the Istanbul polling station where Erdogan had been due to vote. The conservative premier had already opted for a different ballot location after Femen had announced plans for the protest at the elementary school on the Asian side of the city where Erdogan >>>

Mujeres protestan desnudas en colegio electoral de Turquía

<!-- Location --> Dos activistas de Femen (grupo feminista ucraniano), protestaron este domingo con los senos descubiertos en un colegio electoral de la capital turca, Estambul, con motivo de las elecciones municipales, para denunciar el bloqueo de las red social Twitter y el canal YouTube por parte el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan. Las dos mujeres irrumpieron el mediodía de este domingo, en el colegio electoral del distrito de Uskudar con la inscripción "Prohibamos a Erdogan" >>>

Il voto in Turchia mette alla prova Erdogan

Vittime e contestazioni stanno accompagnando il voto alle elezioni amministrative in Turchia. Urne aperte da stamattina per quello che è un vero e proprio test per il premier Recep Tayip Erdogan, il cui governo è stato duramente colpito dalla Tangentopoli turca scoppiata nel dicembre scorso. E proprio contro Erdogan, oggi, le Femen hanno inscenato il loro nuovo blitz. Due attiviste del movimento protestato a seno nudo contro il premier nel seggio elettorale di Uskudar, sulla sponda asiatica di Istanbul, dove è solito votare il premier turco. Le due ragazze, con >>>

Municipales en Turquie: les Femen manifestent dans un bureau de …

"Dégager Erdogan!". C'est le message de deux Femen qui ont manifesté dimanche seins nus dans un bureau de vote d'Istanbul, à l'occasion des élections municipales. Les deux militantes du groupe féministe dénoncent le blocage de Twitter et YouTube par le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan. Voir la vidéo ci-dessous:     Les deux jeunes femmes ont fait irruption à la mi-journée dans un bureau de vote du district stambouliote d'Uskudar et ont exhibé leur torse barré du slogan "interdisons Erdogan", avant d'être interpellées par la police, ont annoncé des militantes du >>>

Las Femen protestan durante las municipales turcas: "Prohibid a …

La han vuelto a liar. Las activistas de Femen han protestado este domingo con motivo de la celebración de las elecciones municipales en Turquía. En Estambul, dos integrantes del colectivo de protesta feminista han irrumpido en el colegio electoral donde usualmente acude a votar el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan. Allí, se han descubierto el pecho para mostrar el mensaje "Prohibid a Erdogan", antes de ser arrestadas. FEMEN, Erdoğan'ın İstanbul'da oy kullanacağı okulda Erdoğan'ı protesto etti! pic.twitter.com/aOkAkVtcNR— >>>

Turchia, Femen in topless nel seggio di Erdogan. Nel resto del …

Protesta delle attiviste Femen contro il premier turco Erdogan, che evita di incontrarle. Negli scontri registrati nel resto del Paese otto morti e oltre 30 feriti tra fazioni locali Ankara – Le Femen hanno fatto irruzione nel seggio elettorale dove era atteso Recep Tayyp Erdogan e hanno manifestato a seno nudo contro il premier turco nella giornata delle elezioni amministrative nel Paese del Bosforo. “Nella giornata delle cosiddette ‘elezioni’”, afferma il movimento sulla propria pagina Facebook, “Femen insieme con le coraggiose attiviste turche vuole >>>