Monthly Archives: December 2011

Yeni Zelanda’da deprem

WELLINGTON (A.A) - ABD Jeolojik Araştırma merkezi, derinliği yüzeye yakın olan depremin büyüklüğünü 5,8 olarak duyurdu. Paniğe yol açan deprem yüzünden kamu binalarının ve alışveriş merkezlerinin boşaltıldığı belirtildi. Deprem, ilk belirlemelere göre can kaybına ya da hasara yol açmadı. Bazı bölgelerde elektriklerin kesildiği kaydedildi.Haberin Devamı Yeni Zelanda'nın üçüncü büyük kenti Christchurch'ü Şubat ayında vuran 6,3 büyüklüğündeki depremde 180 kişi hayatını kaybetmişti. >>>

Topless protesters ‘abducted and beaten’ in Belarus

A Ukrainian woman who dared to hold a topless protest outside the headquarters of Belarus's feared KGB has told how she and her colleagues were abducted by security agents and subjected to a terrifying ordeal that included beatings, mock executions and having a corrosive substance thrown in their hair. Inna Shevchenko, an activist with the controversial Ukrainian feminist group Femen, described how masked men told her she would "breathe her final breath" as they cut up her hair with a knife and beat her for daring to protest inside the quasi-Stalinist state. The >>>

Ormana kaldırdılar

19 Aralık'ta Ukrayna’da bir gösteri sonrası göz altına alınan eylemci kadınlardan üçünün polis tarafından gözleri bağlanarak bir ormana götürüldüğü burada, üzerlerine yağ döküldükten sonra soyunmaya zorlandıkları kaydedildi. Gözleri bağlanan kadınlar saatler süren bir otobüs yolculuğu sonrasında gece yarısı Minsk’in 320 km güneydoğusundaki Gomel bölgesinde ormanın ortasına getirildiler. Kadınlar sıfır derece sıcaklıkta soyunmaya zorlandılar. >>>

Topless protester was ‘abducted and beaten’ in Belarus

Inna Shevchenko, an activist with the controversial Ukrainian feminist group Femen, described how masked men told her she would "breathe her final breath" as they cut up her hair with a knife and beat her for daring to protest inside the quasi-Stalinist state.The 21-year-old had travelled to Belarus on 19 December with two friends to demonstrate against the ongoing crackdown by the regime of Alexander Lukashenko. In a country where insulting the dignity of the president is a criminal offence, the trio stripped to their waists and put on fake moustaches to lampoon Mr Lukashenko, who is often described >>>

Трех украинок сутки пытали белорусские спецслужбы

"Газета по-українськи" №1343 за 23.12.2011. Рубрика Україна Трех украинок сутки пытали белорусские спецслужбыТрех украинок сутки пытали белорусские спецслужбы Комментировать 114 Поделиться Facebook Вконтакте >>>

Троих украинок сутки истязали белорусские спецслужбы

В среду ночью из Беларуси в Киев вернулись активистки женского движения "Фемен" — 21-летняя Инна Шевченко, 30-летняя Александра Немчинова и Оксана Шачко, 24 года. Говорят, работники тамошней спецслужбы били и истязали их на протяжении суток. — Эти подонки над нами издевались. Мы не видели их лиц, но это люди из КГБ, — рассказывает >>>

FEMEN’e ‘diktatöre’ tepki gözaltısı

Çıplak protestolu eylemleriyle tanınan Ukraynalı kadın hakları örgütü FEMEN, Belarus'un başkenti Minsk'te benzer bir gösteri gerçekleştirince sert bir müdahaleyle karşılaştı.FEMEN üyesi üç kadın geçtiğimiz pazartesi günü Belarus'ta Devlet Başkanı Aleksandır Lukaşenko'nun siyasi mahkumlara karşı sert tutumunu eleştirmek için başkent Minsk'te bir gösteri yaptı.Çıplak gösteride "Siyasi mahkumlara özgürlük" pankartları taşıyan üç kadın eylemciye, Belarus istihbarat örgütü KGB müdahale etti.FEMEN'den yapılan açıklamada KGB'nin üç üyelerini >>>

Femen warns of new protests in Belarus

English   Ukraine's feminist group Femen is determined to hold more anti-Lukashenka protests in Belarus despite the ordeal of three activists who were abducted in Minsk and terrorized earlier this week. "We have not regretted our decision to travel to Belarus for a single second despite what happened to us there," Inna Shevchenko told reporters in Kyiv on December 21. "We promise that we will continue coming [to Belarus], undress and defeat the Lukashenka regime," the young woman said. Ms. Shevchenko was one of the three activists who were >>>

Трьох українок добу катували білоруські спецслужби

Оксана Шачко з жіночого руху ”Фемен” показує синці на лівій руці У середу вночі з Білорусі до Києва повернулись активістки жіночого руху "Фемен" — 21-річна Інна Шевченко, 30-річна Олександра Немчинова та Оксана Шачко, 24 роки. Кажуть, працівники тамтешньої спецслужби били й катували їх упродовж доби. — Эти подонки над нами издевались. >>>