Monthly Archives: July 2013

Vrouwelijk protest aan ambassade

Прокоментуй!

SINT-PIETERS-WOLUWE - Drie militantes van de radicale vrouwenbeweging Femen zijn maandag tijdens een actie met ontblote borsten voor de ambassade van Tunesië aan de Tervurenlaan in Sint-Pieters-Woluwe door de politie opgepakt. Ze werden verhoord door de politie van de zone Montgomery. De drie vrouwen wilden hun steun betuigen aan het Tunesische lid van Femen, Amina Sboui, die maandag in Tunesië voor de rechter moest verschijnen. belga

Via: nieuwsblad.be

Tunisia: Amina in tribunale per diffamazione, ”Siamo donne libere”

Прокоментуй!
Tunisia: Amina in tribunale per diffamazione, ''Siamo donne libere'' Dettagli Mondo Lunedì, 22 Luglio 2013 17:06 (ASCA) - Roma, 22 lug - Amina Sboui, l'attivista tunisina del gruppo Femen attualmente in carcere, e' comparsa oggi in tribunale per le accuse di oltraggio e diffamazione nei confronti di alcuni funzionari della prigione nella quale e' detenuta da due mesi, dopo avere denunciato di avere subito dei maltrattamenti. Sboui, 19 anni, si era messa in evidenza lo scorso marzo quando aveva messo online alcune sue foto in topless, con scritte addosso frasi come >>>

"Je ne suis pas folle, je suis libre"

Прокоментуй!
"Je n'ai pas peur... Que je sois gardée en prison pour longtemps cela ne m'importe pas Je ne suis pas folle, je suis libre Je suis derrière les barreaux mais je me sens plus libre que beaucoup de gens qui sont à l'extérieur. Être derrière les barreaux n'est pas plus dur que d'être à l'extérieur à regarder la dictature religieuse s'emparer de la Tunisie". Voici le message adressé aux Tunisiens par la militante Femen Amina Sboui, 19 ans, actuellement emprisonnée après avoir tagué le 19 mai le mur d'un cimetière à Kairouan [jugée le 30 mai, elle a écopé d'une amende 300 dinars >>>

Bruxelles, arrestate le attiviste Femen

Прокоментуй!
Il 22 luglio le attiviste del movimento Femen hanno tentato di mettere un lucchetto all’ambasciata della Tunisia in Belgio in segno di protesta contro il processo sulla loro compagna Amina Tyler, ma sono state arrestate dalla polizia.“Oggi nel giorno del processo contro Amina Tyler le Femen hanno chiesto alle autorità dell’Unione Europea di arrestare i rappresentanti del regime criminale islamico della Tunisia in Belgio. Tali misure devono diventare una risposta adeguata delle forze democratiche all’arresto illegale Ed alla reclusione della giovane difenditrice dei diritti delle donne” >>>

Tunisian feminist says prison guards beat prisoner

Прокоментуй!
TUNIS, Tunisia — An imprisoned Tunisian member of the Ukrainian women's group Femen told a court Monday that she intervened after witnessing prison guards mistreating a fellow inmate in her defense against new charges of insulting and defaming a civil servant.Amina Sboui, 19, shocked Tunisians in March by posting topless photos of herself online to denounce the mistreatment of women in her country — using the kind of seminude protest favored by Femen. She was later arrested on May 19 for scrawling the name of the group on the wall of a cemetery >>>

Femen kızları yanıyordu

Прокоментуй!
Femen’den ilham alan yeni pullara tutucu çevrelerden tepkiler yağarken, Femen’in Paris bürosunda önceki gün yangın çıktı. Hürriyet’e konuşan Femen’in kurucularından Alexandra Şevçenko, yangının kaynağını bilmediklerini ancak açık olan pencerenin önünden başladığını açıkladı. Polis raporunu beklediklerini belirten Şevçenko, “Yangın esnasında içeride üyemiz olan iki kadın uyuyordu. Ölümden saniyelerle kurtuldular. Eğer bu bir saldırı ise resmen cinayet girişimi” dedi. Şevçenko, Fransa ve Avrupa’da gelişmeye başlayan ırkçılık ve >>>

La activista tunecina Amina Tyler denuncia maltratos y tortura

Прокоментуй!
La joven Amina Sbui (conocida también como Amina Tyler) compareció hoy antes de las diez de esta mañana en el tribunal de M'saken, una ciudad situada a 140 kilómetros de Túnez, capital de la República Tunecina, para responder hoy por los nuevos cargos presentados por las autoridades tunecinas: agredir a un agente de Policía y dañar la moral pública, los cuales podrían costarle un año y medio en prisión. Amina está en prisión preventiva desde el pasado 19 de mayo, luego de que escribiera la palabra “Femen”, nombre del grupo feminista al que pertenece, >>>

Qui veut la peau des Femen ?

Прокоментуй!
© Twitter Femen France official. Amina "Tyler" Sboui au tribunal de Kairouan Pour Amina, le calvaire n’est pas près de s’arrêter : ce matin, elle comparaît à nouveau devant le tribunal, cette fois-ci pour outrage envers un fonctionnaire public quand l’exercice de ses fonctions et diffamation. C’est le directeur de la prison de Sousse lui-même qui >>>

Feministe Tunesië weer voor de rechter

Прокоментуй!
Sboui veroorzaakte in maart ophef door topless protestfoto's van zichzelf op internet te zetten. Ze dook vervolgens onder, omdat conservatieve geestelijken een fatwa tegen haar hadden uitgesproken. Op 19 mei werd Tyler opgepakt, omdat ze zich bij de belangrijkste moskee van de heilige stad Kairouan probeerde te ontkleden. Bovendien had ze op een muur bij een begraafplaats in de stad Kairouan 'Femen' gespoten, terwijl ultraconservatieve moslims daar een conferentie wilden houden.Volgens Sboui's advocaat Radhia Nasraoui zijn de nieuwe aanklachten die tegen haar cliënt zijn ingediend verzonnen door >>>

Nuevo juicio contra activista de Femen por insultar a un funcionario

Прокоментуй!
Activistas bloquean el acceso al edificio para pedir la liberación de su compañera Amina Sboui, quien fue arrestada a mediados de mayo por hacer pintadas en un cementerio en Túnez. Foto: EFE en español La activista tunecina Amina Esbui, integrante del grupo radical feminista Femen, compareció hoy de nuevo ante un tribunal de la ciudad de Qairauán acusada de "ultrajar y difamar" a un funcionario de la prisión en la que se encuentra. Según dijo a Efe la portavoz del recientemente creado Comité de Apoyo a Amina Esbui, Lina Ben Mehenni, el juez convocó una nueva >>>