Monthly Archives: December 2014

La mujer que "secuestró" al Niño Jesús

La ucraniana Yana Azhdánova, activista del grupo Femen, quien la pasada Navidad irrumpió con el torso desnudo en el pesebre del Vaticano y trató de llevarse la figura del niño Jesús, fue puesta en libertad el día de hoy por la Gendarmería vaticana, divulgan varios medios, entre ellos noticias.terra.com. Así también lo informó el portavoz vaticano, Federico Lombardi, quien señaló que la manifestante, del movimiento Femen, ya está en libertad pero se le prohibió ingresar al "Estado de la Ciudad del Vaticano", señaló por su parte telam.com.ar. Como se recordará, Yana Azhdánova >>>

LIBERAN A MUJER QUE IRRUMPIÓ EN EL VATICANO

Vaticano. La Gendarmería vaticana puso en libertad ayer a la supuesta activista del grupo feminista Femen, que el pasado 25 de diciembre irrumpió con los senos al descubierto en la Plaza de San Pedro cuando el papa Francisco daba su bendición "Urbi et Orbi" (A la ciudad y al mundo). Según el portavoz vaticano, Federico Lombardi, en declaraciones recogidas por los medios locales, la manifestante está ya en libertad pero se le ha prohibido el acceso al "Estado de la Ciudad del Vaticano". Manifestante. La mujer, una ucraniana de nombre Yana Azhdánova, irrumpió en la Plaza de San Pedro, >>>

Libérée après avoir volé le petit Jésus

Originaire d'Ukraine, Iana Aleksandrovna Azhdanova avait été arrêtée jeudi et incarcérée à la Gendarmerie vaticane, après qu'elle se fut emparée de la statuette, seins nus, avec écrit au feutre noir sur la poitrine «God is woman» (Dieu est une femme). Elle encourait le risque d'avoir à répondre devant la justice vaticane d'«outrage, actes obscènes dans un lieu public, et vol», mais les autorités judiciaires du Vatican ont opté pour lui interdire l'accès au Vatican et autres institutions ecclésiastiques. Le mouvement féminin est né en Ukraine et s'est notamment opposé >>>

Muestra sus tetas en el Vaticano

La Santa Sede dejó en libertad a una activista ucraniana que descubrió sus senos en la Plaza de San Pedro el día de Navidad y tomó la estatua del Niño Jesús del pesebre exterior. El vocero, reverendo Federico Lombardi, dijo que el fiscal de la Santa Sede se reunió con Yana Jdanova el sábado y la dejó en libertad. También le ordenó que jamás regrese a la ciudad estado del Vaticano, que incluye la plaza y la Basílica de San Pedro, ni a ninguna de sus propiedades extramuros. La activista de Femen gritó ``Dios es mujer'' al descubrirse los senos en la plaza el jueves, una hora después >>>

El Vaticano liberó a la activista que intentó robarse al niño Jesús

El Vaticano puso en libertad a la supuesta activista del grupo feminista Femen que el pasado 25 de diciembre irrumpió con los senos al descubierto en la Plaza de San Pedro cuando el papa Francisco daba su bendición "Urbi et Orbi" Según el portavoz vaticano, Federico Lombardi, en declaraciones recogidas por los medios locales, la manifestante está ya en libertad pero se le ha prohibido el acceso al "Estado de la Ciudad del Vaticano". La mujer, una ucraniana de nombre Yana Azhdánova, >>>

Femen-Aktivistin vom Petersplatz wieder freigelassen

Die Frau wurde demnach sofort verhaftet und soll einem Richter vorgeführt werden. Am Samstagnachmittag wurde dann ihre Freilassung gemeldet. Es ist die bislang schärfste Reaktion des Vatikans auf Femen-Proteste. Mit der Aktion seien die religiösen Gefühle unzähliger Menschen verletzt worden, sagte Vatikansprecher Federico Lombardi. Es sei richtig, dies mit angemessener Härte zu bestrafen, sagte er. Die Femen-Aktivistinnen kämpfen stets mit nackten Brüsten für Frauenrechte und gegen Sexismus. Die jüngste Aktion in Rom ereignete sich, nachdem der Papst >>>

Vatikan führt Femen-Aktivistin dem Richter vor

Vatikanstadt, 27.12.2014 (KAP) Die ukrainische Femen-Aktivistin, die am Donnerstag zum Weihnachtssegen des Papstes barbusig an der Krippe des Petersplatzes demonstriert hatte, wird dem vatikanischen Richter vorgeführt. Die vatikanische Gendarmerie habe Jana Aleksandrovna Azhdanova in Haft genommen, bestätigte Vatikansprecher Federico Lombardi am Freitagnachmittag. Ihr würden Verunglimpfung der Religion, obszöne Handlungen und Diebstahl vorgeworfen. Es ist das erste Mal, dass der Vatikan nach einem Femen-Protest auf diese Weise rechtlich gegen eine Aktivistin vorgeht.   Die Frau hatte am ersten >>>