Monthly Archives: September 2012

Казаки с нагайками заколотили двери в офисе FEMEN. ФОТО – Полемика

Прокоментуй!
Казаки попыталась заблокировать вход в офис FEMEN на Михайловской, 21. Скандируя "За веру, царя и отечество!", а также помахивая молотками и нагайками, казаки принялись заколачивать входные двери  офиса FEMEN, сообщили в пресс-службе движения. Сообщается, что они прибили к дверному косяку табличку с надписью "Бабе дорога – от печи до >>>

FEMEN выпилили окно в Париж

Прокоментуй!
Активистка женского движения FEMEN Инна Шевченко, опасаясь ареста, покинула Украину и сейчас находится во Франции. 17 августа в центре Киева Инна Шевченко в окружении своих коллег и группы журналистов спилила бензопилой крест, установленный в память о жертвах политических репрессий. Таким образом, движение FEMEN выразило поддержку >>>

Из уст «вагин»…

Прокоментуй!
...Выдавая подобную физиологическую экзотику за перформансы, призванные якобы «расширить свободу и границы творчества». В борьбе со «всеудушающим тоталитаризмом», разумеется. Взамен «деятели искусства и культуры» с курицами между ног поддерживают оппозицию. Как более прогрессивных, демократичных и свободомыслящих, чем действующая >>>

"Мадам Фигаро" взяла интервью у украинской беженки ФЕМЕН

Прокоментуй!
Перевод сделала с небольшими сокращениями Поскольку феминистки Femen поддержали действия Pussy Riot, спилив православный крест, они навлекли на себя гнев украинских властей, своей страны. Одна из них, Инна Шевченко, вынуждена была бежать из страны, опасаясь репрессий. "Полиция пыталась сломать мою дверь, у меня было несколько секунд, >>>

VIDEO – L’une des féministes seins nus de Femen "réfugiée" en …

Прокоментуй!
INTERNATIONAL INSOLITE VIDEO Créé le 06/09/2012 à 12h21 A Kyiv, une militante du mouvement ukrainien Femen, Inna Chevtchenko, seins nus et armée d'une tronçonneuse, a scié une croix érigée à la mémoire de victimes de répressions staliniennes / AFP Elle est sans doute la "Femen" la plus remarquée par les médias. Inna Chevtchenko, l'une des militantes du mouvement féministe ukrainien, qui avait abattu une croix dans le centre de Kyiv en soutien aux Pussy Riot condamnées en Russie, a dû se réfugier >>>

Активистка FEMEN сбежала во Францию

Прокоментуй!
Активистка женского движения FEMEN Инна Шевченко будет участвовать в работе организации из Парижа. Шевченко была инициатором сноса поклонного креста в центре Киева. Как сообщается на официальном сайте движения FEMEN, после этой акции Инна Шевченко две недели находилась под круглосуточным наблюдением и около ее дома постоянно >>>

Cross-chopping topless activist flees Ukraine

Прокоментуй!
Moscow: A member of Ukrainian feminist group, Femen, who cut down a wooden crucifix while being topless in Kyiv in support of Russian punk band Pussy Riot, has fled Ukraine, the group said on its website. Femen said Inna Shevchenko had been under 24-hour surveillance by officers of the Security Service of Ukraine for two weeks and the group feared she might be arrested. "The organisation's council ruled to evacuate activist Shevchenko to Paris, where she could continue her work," Femen said on its website. Shevchenko left her apartment via the balcony, then drove a car >>>

Cross-chopping topless activist flees Ukraine

Прокоментуй!
By IANS, By RIA Novosti, Moscow: A member of Ukrainian feminist group Femen, who cut down a wooden crucifix while being topless in Kyiv in support of Russian punk band Pussy Riot, has fled Ukraine, the group said on its website. Femen said Inna Shevchenko had been under 24-hour surveillance by officers of the Security Service of Ukraine for two weeks and the group feared she might be arrested. "The organization's council ruled to evacuate activist Shevchenko to Paris, where she could continue her work," Femen said on its website. Shevchenko left her apartment via the balcony, then drove a car to >>>

Femen-Aktivistin flieht aus Ukraine nach Paris

Прокоментуй!
KIEW. Aus Protest gegen die Verurteilung der russischen Polit-Punkband Pussy Riot fällte sie in Kiew ein Holzkreuz - nun ist eine Aktivistin der ukrainischen Frauengruppe Femen nach Paris geflohen. Inna Schewtschenko (23) sei von radikalen Nationalisten und Gläubigen massiv bedroht worden, teilte die für ihre Nacktproteste bekannte Gruppe am Mittwoch im Internet mit. Mitglieder des Geheimdienstes hätten vor ihrer Wohnung gewacht. Deshalb habe Femen beschlossen, Schewtschenko aus der Ex-Sowjetrepublik in Sicherheit zu bringen. In Paris wolle die junge Frau, >>>