Monthly Archives: June 2013

Constitution tunisienne, un pas en avant

Nous sommes largement informés, à longueur de pages, de l’activité « héroïque » des Femen en Tunisie. Mona Chollet a pourtant écrit un article définitif sur la question, « Femen partout, féminisme nulle part ». Mais la presse y revient, comme si les Femen représentaient un phénomène majeur. Libération du 6 juin y consacre sa Une et trois pages que l’on peut oublier. On retiendra, en revanche, en dernière page, « Père et fier d’Amina », un portrait du père de la jeune tunisien arrêtée, Amina, et qui s’exprime dignement pour demander la libération de sa fille, >>>

Ni exhibicionistas ni histéricas

Francia atraviesa por una fase de tensión social -además de la generada por la crisis económica- que deteriora la convivencia según pasan los días: el asesinato, acaecido el miércoles pasado en pleno centro de París, de un militante de extrema izquierda a manos de una banda de skinheads es la última prueba palpable de esa deriva. No hay semana en que no se registre un incidente -de mayor o menor intensidad- que plasme la cada vez mayor dificultad que supone convivir juntos para gente que piensa y siente distinto. Unas tensiones que se han visto agudizadas en los últimos >>>

Femen : à l’origine, la tradition africaine du "setshwetla"

Il n'y a pas que les Femen qui manifestent seins nus. La journaliste américano-algérienne Assia Boundaoui rappelle en effet sur le site Freearabs.com que bien avant le mouvement créé en Ukraine, les femmes du continent africain ont manifesté la poitrine à l'air. Cette pratique s'inscrit ainsi dans la tradition appelée "setshwetla" originaire d'Afrique. Pour protester, les femmes découvrent donc leurs corps. Cela a notamment été le cas au Kenya quand, pour dénoncer l’empiétement de l’État sur les terres publiques, les femmes du "Freedom Corner Grandmother" ont manifesté >>>

Rechte Bewegung Hommen in Frankreich Maskiert gegen die Homo-Ehe

Rechte Bewegung Hommen in Frankreich In Frankreich tobt der Kampf gegen die gleichgeschlechtliche Ehe. Eine rechte Gruppe, die sich Hommen nennt, versucht seit einigen Monaten, ähnlich wie die Femen-Bewegung, durch die Zurschaustellung von nackten Oberkörpern mediale Aufmerksamkeit zu erlangen. Der vorläufige Höhepunkt dieses Bestrebens wurde am Sonntag beim Herren-Endspiel des Pariser Tennis-Turniers erreicht. Ein Aktivist störte das Spiel, indem er mit einer Fackel den Center Court stürmte.Hommen spricht sich gegen die gleichgeschlechtliche Ehe und die Adoption von >>>

(Ré)écouter cette émission

Le procès de trois Femen en Tunisie vient d'être reporté. Ces jeunes femmes étaient venues exprimer leur soutien à Amina, une tunisienne de 18 ans détenue depuis le 18 mai pour avoir montré ses seins sur le net. L'intervention des Femen devant le ministère de la justice tunisien avait évidemment provoqué des émeutes. La nudité des Femen est-elle vraiment une arme ? Les femen manifestent à Tunis en Tunisie pour soutenir Amina, une tunisienne qui avait montré ses seins sur >>>

Basta Femen, tocca alle “Mamen”! (E io ci metto il pancione)

L’ultima volta che mi sono scritta sulla pelle qualche cosa era la formula di algebra da scopiazzare il giorno dopo durante il compito in classe a liceo. Oggi che sono mamma incontro amiche dove sul palmo delle mani si annotano la spesa da fare al supermercato. Mi viene solo da dire basta con queste Femen! Basta con le loro tette e le loro urla esagerate, che a dire il vero più che trovarmi d’accordo o in disaccordo, trovo solo eccessive e aggressive, e ironicamente dico solo basta! Si facessero da parte, che dite? E’ il momento delle “Mamen”? Scherzi a parte, sono cresciuta >>>

Hommen – Maskiert gegen die Homo-Ehe

Eine rechte Bewegung versucht, um jeden Preis aufzufallen In Frankreich tobt der Kampf gegen die gleichgeschlechtliche Ehe. Eine rechte Gruppe, die sich Hommen nennt, versucht seit einigen Monaten, ähnlich wie die Femen-Bewegung, durch die Zurschaustellung von nackten Oberkörpern mediale Aufmerksamkeit zu erlangen. Der vorläufige Höhepunkt dieses Bestrebens wurde am Sonntag beim Herren-Endspiel des Pariser Tennis-Turniers erreicht. Ein Aktivist störte das Spiel, indem er mit einer Fackel den Center Court stürmte.Hommen spricht sich gegen die gleichgeschlechtliche Ehe >>>

Basta Femen, tocca alle “Mamen”! (Io ci metto il pancione)

L’ultima volta che mi sono scritta sulla pelle qualche cosa era la formula di algebra da scopiazzare il giorno dopo durante il compito in classe a liceo. Oggi che sono mamma incontro amiche dove sul palmo delle mani si annotano la spesa da fare al supermercato. Mi viene solo da dire basta con queste Femen! Basta con le loro tette e le loro urla esagerate, che a dire il vero più che trovarmi d’accordo o in disaccordo, trovo solo eccessive e aggressive, e ironicamente dico solo basta! Si facessero da parte, che dite? E’ il momento delle “Mamen”? Scherzi a parte, sono cresciuta >>>

Femen Tunisie : l’action des trois militantes dessert-elle la cause d …

Les Femen emprisonnées à Tunis reçoivent le soutien de l'oncle d'Amina   La manifestation, seins nus, des trois Femen européennes le 30 mai dernier devant le ministère de la Justice à Tunis aurait-il agi comme un électrochoc sur l'opinion publique tunisienne ? Pour l'oncle d'Amina Sami Sboui, la jeune féministe de 18 ans incarcérée depuis le 19 mai pour atteinte à la pudeur et profanation de sépulture, l'action des sextrémistes a réveillé les consciences sur le sort des femmes dans le pays, >>>