Monthly Archives: June 2013

Les trois Femen de retour en France

Прокоментуй!
PHOTO - Libérées dans la nuit à Tunis et rentrées à Paris, elles décrivent leurs conditions de détention. Les trois militantes Femen semblent éprouvées. Les Françaises Pauline Hillier et Marguerite Stern, ainsi que l’Allemande Josephine Markmann ont atterri à Paris jeudi, après avoir été libérées dans la nuit à Tunis. Membres du groupe féministe Femen, elles avaient été condamnées en appel pour une "action seins nus" en soutien à leur camarade Amina. A l’audience, elles avaient, pour la première fois, exprimé des regrets, "sur les conseils >>>

Deutsche Femen-Aktivistin zeigte aus Angst um Gesundheit Reue

Прокоментуй!
Tunis. „Der physische und psychologische Druck ist jeden Tag größer geworden“, sagte die Philosophiestudentin Josephine M. am Donnerstag in Paris.Das Gefängnis sei für sie und ihre beiden französischen Mitstreiterinnen die Hölle gewesen. „Wir wussten, wenn wir länger als einen Monat geblieben wären, hätten sie uns komplett zerstört“, betonte die 20-Jährige aus Hamburg.Die drei jungen Aktivistinnen der Frauenrechtsgruppe Femen waren in der Nacht zum Donnerstag nach vier Wochen in einem tunesischen Gefängnis freigekommen und sofort nach Paris ausgeflogen. >>>

Frankreich: In Tunesien verurteilte Femen-Aktivistinnen wieder frei – UNTERNEHMEN

Прокоментуй!
Die in Tunesien zu viermonatiger Haft verurteilten Frauenrechtsaktivistinnen aus Deutschland und Frankreich sind wieder frei: Die drei Frauen kamen am Vormittag in Paris an, wie ein AFP-Journalist berichtete. In Paris und Berlin herrscht Erleichterung, nachdem in Tunesien die Strafe gegen die Aktivistinnen der Gruppe Femen zur Bewährung ausgesetzt und die Frauen aus dem Gefängnis entlassen worden >>>

Topless » Ativistas do Femen detidas na Tunísia são libertadas

Прокоментуй!
Três ativistas do Femen, detidas na Tunísia por protesto com topless, foram libertadas na noite de quarta-feira. As mulheres foram presas em Túnez em 29 de maio por ação em apoio a Amina Sboui, uma militante tunisiana do grupo da Ucrânia, que está detida desde meados de maio. O trio - duas francesas e uma alemã - deixou a capital tunisiana e voou para Paris.As militantes foram condenadas em apelação a uma pena com liberdade condicional. Em primeira instância, elas tinham sido condenadas a quatro meses e um dia de prisão por atentado aos bons costumes e ao pudor.Durante o julgamento, >>>

Femen rilasciate: i nostri seni più forti delle loro pietre

Прокоментуй!
di Massimo Lauria A seno nudo contro la durezza delle leggi islamiche della Tunisia, che avevano condannato al carcere non solo le due attiviste francesi Pauline Hillier e Marguerite Stern e la tedesca Josephine Markmann, ma anche la tunisina Amina Sboui, per la quale le tre erano andate a chiedere la liberazione il 29 maggio scorso. Avevano manifestato in topless davanti al ministero di Giustizia di Tunisi, beccandosi una condanna a quattro mesi di galera. "Evviva! Abbiamo vinto!", hanno scritto le attiviste del gruppo ucraino sul sito di Femen, dove sono anche state >>>

Απελευθερώθηκαν οι 3 ακτιβίστριες της FEMEN

Прокоментуй!
Οι τρεις Ευρωπαίες ακτιβίστριες της φεμινιστικής ομάδας FEMEN, που κρατούνταν στην Τυνησία, απελευθερώθηκαν από τη φυλακή λίγο πριν από τα μεσάνυχτα της Τετάρτης, σύμφωνα με έναν ανταποκριτή του Γαλλικού Πρακτορείου Ειδήσεων (AFP) επί τόπου. Οι τρεις ακτιβίστριες αναχώρησαν από τις γυναικείες φυλακές Μανούμπα λίγο πριν από τις >>>

Túnez deja en libertad a las tres activistas de Femen condenadas …

Прокоментуй!
Vídeos relacionados Vídeo Las activistas de Femen protestan contra Putin en Hannover RTVE.es / EFE El tribunal de apelación de Túnez ha decido dejar en libertad a las tres activistas europeas de la organización feminista Femen, detenidas durante una acción de protesta en Túnez el pasado 29 de mayo, según ha informado su abogado, Suhaib Bahri. El propio abogado ha asegurado que el juez del Tribunal de Apelación que revisaba la condena ha ratificado la sentencia de cuatro meses y un día por "libertinaje" y "atentado contra el pudor y las buenas costumbres", aunque ha determinado >>>

Túnez deja en libertad a las tres activistas de Femen condenadas …

Прокоментуй!
Vídeos relacionados Vídeo Las activistas de Femen protestan contra Putin en Hannover RTVE.es / EFE El tribunal de apelación de Túnez ha decido dejar en libertad a las tres activistas europeas de la organización feminista Femen, detenidas durante una acción de protesta en Túnez el pasado 29 de mayo, según ha informado su abogado, Suhaib Bahri. El propio abogado ha asegurado que el juez del Tribunal de Apelación que revisaba la condena ha ratificado la sentencia de cuatro meses y un día por "libertinaje" y "atentado contra el pudor y las buenas costumbres", aunque ha determinado >>>

Túnez deja en libertad a las tres activistas de Femen condenadas …

Прокоментуй!
Vídeos relacionados Vídeo Las activistas de Femen protestan contra Putin en Hannover RTVE.es / EFE El tribunal de apelación de Túnez ha decido dejar en libertad a las tres activistas europeas de la organización feminista Femen, detenidas durante una acción de protesta en Túnez el pasado 29 de mayo, según ha informado su abogado, Suhaib Bahri. El propio abogado ha asegurado que el juez del Tribunal de Apelación que revisaba la condena ha ratificado la sentencia de cuatro meses y un día por "libertinaje" y "atentado contra el pudor y las buenas costumbres", aunque ha determinado >>>