Monthly Archives: October 2013

Femen-Aktivistinnen unterbrechen Parlamentsdebatte

Прокоментуй!
Oben-ohne-Protest gegen geplante Verschärfung der Abtreibungsgesetze mit "Abtreibung ist heilig!"-Rufen im spanischen ParlamentMadrid - Mit einem barbusigen Protest haben Aktivistinnen der Frauenrechtsgruppe Femen eine Debatte im spanischen Parlament unterbrochen. Drei Frauen entblößten am Mittwoch auf der Zuschauertribüne ihre Oberkörper und riefen in das Plenum: "Abtreibung ist heilig!" Sie wollten damit gegen die Pläne der konservativen Madrider Regierung demonstrieren, die Abtreibungsgesetze zu verschärfen. Gerangel auf der Tribüne Da die Frauen sich vom Ordnungsdienst nicht freiwillig >>>

Tres activistas de Femen desnudan su torso en el Congreso en …

Прокоментуй!
Tres activistas del movimiento feminista Femen, entre ellas su líder en España, han interrumpido el pleno del Congreso con el torso desnudo y al grito de 'aborto es sagrado', provocando cierto desconcierto en el hemiciclo hasta que han sido expulsadas de la tribuna del público y detenidas. El incidente ha ocurrido mientras intervenía en la sesión de control al Gobierno el titular de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, que respondía una pregunta de la diputada de UPyD Irene Lozano sobre la reforma del Código Penal. Ha sido en ese momento cuando >>>

Aborto:Parlamento Spagna, protesta Femen

Прокоментуй!
(ANSA) - MADRID, 9 OTT - Al grido di 'L'aborto è sacro!', tre attiviste di Femen - movimento in difesa dei diritti delle donne - hanno interrotto stamane l'intervento del ministro della Giustizia, Alberto Ruiz-Gallardon, alla Camera dei deputati, per protestare contro la proposta di riforma dell'aborto promossa dal ministro. Le attiviste, sedute nella tribuna degli invitati, si sono tolte le magliette, rimanendo a seno nudo, con gli slogan pro-aborto disegnati sul petto. Le donne sono state poste in stato di fermo. >>>

Mecliste kürtaj için soyundular

Прокоментуй!
İspanyol Meclisi'nde Adalet Bakanı konuşma yaparken, 3 feminist eylemci 'kırtaj bir haktır' sloganları atmaya başladı. Eylemciler daha sonra gözaltına alındı. 21 yaşlarındaki 3 Femen eylemcisi Adalet bakanı kürsüde konuşma yaparken "Kürtaj bir haktır" sloganları atmaya başladı. Çıplak >>>

«L’avortement est sacré» pour les Femen

Прокоментуй!
Installées dans la tribune des invités, les trois jeunes femmes ont soudainement ôté leurs tee-shirts, découvrant le même slogan, «l'avortement est sacré», sur leurs torses nus, lorsque le ministre de la Justice, Alberto Ruiz Gallardon, avait la parole sur un autre sujet. Pendant que la confusion régnait dans l'hémicycle, l'une d'elle a enfourché la barrière les séparant des députés, assis en dessous, pendant qu'une autre grimpait dessus, s'agrippant à une colonne. Le service d'ordre a mis plusieurs minutes à les évacuer, sous les applaudissements de certains députés >>>

La activista asturiana Lara Alcázar irrumpe en la sesión del …

Прокоментуй!
Tres mujeres del movimiento Femen han irrumpido hoy durante la sesión de control al Gobierno de los diputados en una acción a favor de la libre interrupción del embarazo. Con el torso descubierto y pintado, a modo de pancarta humana, se han colgado de las barandillas de la tribuna de invitados al grito de “aborto es sagrado”. En ese momento, el ministro de Justicia, Alberto-Ruiz Gallardón, estaba a punto de responder a una pregunta de la diputada de UPyD Irene Lozano sobre la supresión de las penas de cárcel a quienes ayuden a los inmigrantes ilegales. El tema nada tenía que ver >>>

Barbusige Femen-Aktivistinnen unterbrechen Parlamentsdebatte

Прокоментуй!

Sie wollten damit gegen die Pläne der konservativen Madrider Regierung demonstrieren, die Abtreibungsgesetze zu verschärfen. Da die Frauen sich vom Ordnungsdienst nicht freiwillig aus dem Saal führen liessen und sich am Geländer der Tribüne festhielten, entstand auf der Tribüne ein Gerangel.

Nach einigen Minuten konnte die Sitzung fortgesetzt werden. In der Debatte wurden verschiedene aktuelle Themen erörtert. Die geplante Reform der Abtreibungsgesetze stand nicht auf der Tagesordnung.

 

Via: solothurnerzeitung.ch

A falta de argumentos, ultrafeministas irrumpen en el Congreso …

Прокоментуй!
Desde la tribuna de invitados, tres exaltadas de Femen interrumpieron con gritos y en top less la sesión mientras intervenía Gallardón, quien tras el desalojo mostraba su estupor por los aplausos desde ERC e Izquierda Plural a quienes gritaban que un drama como el aborto "es sagrado". REDACCIÓN HO.- Tres miembros de la organización ultrafeminista y laicista Femen, desnudas de cintura para arriba, han irrumpido el Pleno del Congreso desde la tribuna de invitados con gritos en los que vociferaban lemas que parecían decir "el aborto es sagrado", aunque el acento extranjero dificultaba que >>>

Tres activistas de Femen irrumpen en el Congreso

Прокоментуй!
EFE/Madrid Las tres activistas del grupo feminista Femen, entre ellas la líder del movimiento en España, van a pasar a disposición judicial por alteración del pleno del Congreso después de que interrumpieran la sesión de hoy, a la que asistían como público, con el pecho desnudo y gritando: "aborto es sagrado".Las tres detenidas han sido identificadas en las dependencias policiales del Congreso y posteriormente trasladadas a otra comisaria de Madrid, donde los agentes les tomarán declaración para después ordenar su puesta a disposición del juez.Una de las detenidas es la líder del >>>