Author Archives: FEMEN
Прокоментуй!
La Marianne du timbre du quinquennat de François Hollande, dévoilé hier, est inspirée par la chef de file du mouvement féministe Femen, Inna Shevchenko. Un choix qui a déclenché une vive polémique chez les opposants aux mariage pour tous, et entraîné une réaction pour le moins vive de la part de l'intéressée…
Dévoilé hier à l'Elysée par François Hollande, qui l'a lui-même choisi après un "plébiscite" de lycéens français, le timbre du quinquennat était censé "donné le visage de la "Marianne de la jeunesse"", selon un communiqué de l'Elysée. Mais beaucoup se sont >>>
Frankreich: Femen-Aktivistin steht für französische Marianne-Briefmarke Pate
Paris (AFP) Der Frauenkopf der "Marianne" auf der neuen französischen Nationalbriefmarke ist durch eine Aktivistin der Frauenrechtsbewegung Femen inspiriert worden: Einer der Designer der Briefmarke, Olivier Ciappa, sagte am Montag in Paris, der Kopf auf dem Postwertzeichen sei "eine Mischung realer Personen". Die bekannte ukrainische Femen-Aktivistin Inna Schewtschenko sei allerdings nicht die "einzige Inspiration".
Lesen Sie
hier mehr zu den Themen "Frankreich", "Ukraine", "Leute", "Frauen" und "Kommunikation".
>>>
Ukrainsk Femen-aktivist prototyp för Frankrikes symbol
Enligt honom inspirerades bilden av den unga flickan Marianne som traditionellt är landets nationella symbol av flera kvinnor, först och främst Inna Sjevtjenko.
Nya frimärken presenterades den 14 juli på Élyséepalatset. På tisdagen den 16 juli börjar de säljas.
Via: swedish.ruvr.ru
Francobollo Marianna è leader femen
Il nuovo francobollo dedicato alla Marianna, simbolo della Francia laica e repubblicana, è stato svelato domenica all’Eliseo da parte di François Hollande che ha sottolineato come l’effige sia l’illustrazione della gioventù, priorità del suo mandato.
Questo francobollo è stato disegnato da David Kawena e Olivier Ciappa. Quest’ultimo aveva realizzato una mostra di fotografie, vandalizzata due volte a Parigi, in favore del matrimonio omosessuale, “Le coppie immaginarie”, in cui metteva in scena personalità famose come fossero coppie omosessuali o >>>
Ukrajinská aktivistka FEMEN se stala prototypem symbolu Francie
Podle slov umělce byl obraz mladé dívky Marianne, která se pokládá tradičně za symbol Francie, inspirován několika ženami, a především Innou Ševčenkovou.
Ceremoniál prezentace nových známek se konal 14. července v Elysejském paláci, a začnou se prodávat v úterý 16. července.
Via: czech.ruvr.ru
Ukrainsk FEMEN-aktivist er modell av Frankrikes symbol
Via: norwegian.ruvr.ru
Předlohou pro novou Mariannu byla prý zakladatelka hnutí Femen
Opustit tisk
vydáno: 15.07.2013, 12:12 | aktualizace: 15.07.2013 12:18
Paříž - Hlavní předlohou pro tvář nové Marianny, ženského portrétu symbolizujícího od 18. století Francouzskou republiku, byla představitelka feministického hnutí Femen Ukrajinka Ina Ševčenková. Tvrdí to autor portrétu, který v neděli slavnostně odhalil François Hollande a který bude na nových poštovních známkách, uvedl dnes server časopisu >>>
Олександра Шевченко: Незабаром: FEMEN на звороті української національної валюти
Олександра Шевченко
Активістка громадської організації FEMEN, куратор програми "Україна - не бордель!"
15 липня 2013, 12:18
А вже зараз FEMEN стали натхненням для французького митця, що створив поштову марку для Республіки Франція на найближчі п'ять років."Моя Маріанна – це одне обличчя декількох різних жінок, але головним >>>
Le nouveau timbre inspiré d’une femen : les anti-mariage gay …
TIMBRE - Le nouveau timbre Marianne, au visage jeune semblant sortir tout droit d'une bande dessinée, a été dévoilé dimanche à l'Elysée, par le président François Hollande qui soulignait que son effigie était "l'illustration" de la jeunesse "priorité de (son) mandat".
Son effigie est aussi et surtout Inna Shevchenko, la fondatrice des Femen comme l'a expliqué Olivier Ciappa, le créateur du timbre, sur Twitter :
@mapyntonga c'est plusieurs femmes mais surtout Inna Shevchenko @OlivierCiappa @femeninna— Olivier >>>
La fondatrice des Femen a inspiré le dessinateur du nouveau timbre …
François Hollande a dévoilé dimanche le nouveau timbre Marianne, au visage jeune semblant sortir tout droit d'une bande dessinée, et dont la présélection avait été effectuée pour la première fois par des lycéens. Le timbre a été dessiné par le duo David Kawena-Olivier Ciappa, ce dernier étant l'artiste dont l'exposition de photos en faveur du mariage homosexuel a été vandalisée à deux reprises en juin à l'extérieur de la mairie du IIIe arrondissement de Paris. Le choix final de François Hollande est cependant intervenu avant cet événement, au terme d'une présélection >>>
