Category Archives: Languages

Face à face à Davos (2) – Al

Прокоментуй!
"La crise est faite à Davos" ;"Pauvres à cause de vous", annonçaient les pancartes des militantes ukrainiennes aux seins nus, à Davos. © Fabrice Coffrini - AFP Des militantes du mouvement ukrainien Femen, célèbres pour défiler seins nus, ont brièvement manifesté samedi 28 janvier à Davos, où elles ont protesté contre les "gangsters" du Forum économique mondial (WEF). Les trois militantes ukrainiennes sont arrivées habillées à l’entrée du WEF et se sont ensuite dénudées devant le poste de contrôle. Seulement vêtues de leurs jeans, elles ont ensuite brandi des pancartes >>>

Ημίγυμνη διαμαρτυρία κατά των πλουσίων στο Νταβός (ΒΙΝΤΕΟ) – Tvkosmos.gr – Ρόδος – Δωδεκάνησα

Прокоментуй!
Τρεις ημίγυμνες  διαδηλώτριες από την Ουκρανία συνελήφθησαν το Σάββατο, ενώ προσπαθούσαν να εισβάλλουν στοσυνεδριακό κέντρο του Νταβός της Ελβετίας όπου πραγματοποιείτο το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ για να επιστήσουν την προσοχή της κοινής γνώμης στις ανάγκες των φτωχών του κόσμου. Αψηφόντας την παγωνιά, οι τρεις νεαρές >>>

טופלס בדאבוס: נשים מחו בעירום נגד "העשירים"

Прокоментуй!
שלוש נשים אוקראיניות נעצרו היום (שבת) לאחר שהפגינו בכניסה למרכז שבו מתקיים הפורום הכלכלי העולמי בדאבוס, פשטו את הבגדים מפלג גופן העליון וטיפסו על הגדר.   עוד ידיעות מהעולם: דאבוס: אופטימיות אמריקאית, עימותים אירופיים רומניה: חפצי הרודן צ'אוש'סקו במכירה פומבית בריטניה: הורים התעללו בבתם התינוקת ושוחררו  המפגינות בפעולה (צילום: >>>

Les militantes aux seins nus de Femen dénoncent les "gangsters" de …

Прокоментуй!
Militante de l'organisation Femen dénonçant les "gangsters" de Davos (28/01/2012) © A.F.P. / F. Coffrini Des militantes du mouvement ukrainien Femen, célèbres pour défiler seins nus, ont brièvement manifesté samedi à Davos, où elles ont protesté contre les "gangsters" du Forum économique mondial (WEF). Les trois activistes ukrainiennes sont arrivées habillées à l'entrée du WEF et se sont ensuite dénudées devant le poste de contrôle. Seulement vêtues de leurs jeans, elles ont ensuite brandi des pancartes portant les inscriptions "la crise est faite à Davos" et "Pauvres à >>>

Три девушки топлесс рвались на заседание политиков в Давосе

Прокоментуй!
В швейцарском Давосе активистки "Фемен", не боясь простудиться при минус 4, написали на обнаженной груди лозунги "Бедные из-за вас" и в одних джинсах попытались в субботу прорваться к заседающим на экономическом форуме политикам. При температуре минус 4 активистки — уже понятно, что речь идет об украинском движении «Фемен», — выставив >>>

Nacktprotest in Davos

Прокоментуй!

Zum Vorgehen der Beamten wollte sich ein Polizeisprecher nicht äußeren. Er sagte lediglich, die Frauen seien „nach Feststellung der Personalien freigelassen worden“. „Femen“ wurde 2008 gegründet, um für die Rechte der Frauen in der Ukraine kämpft. Nacktheit sei ein guter Weg, Leute aufzurütteln, sagte Inna Schewschenko, eine der „Femen“-Frauen, der Schweizer Boulevardzeitung „Blick“.

Via: berliner-kurier.de

Protesta en cueros contra la pobreza en Davos – RT en Español

Прокоментуй!
Publicado: 28 ene 2012 | 19:23 MSKÚltima actualización: 28 ene 2012 | 20:01 MSK Tres activistas del movimiento ucraniano Femen se encaramaron semidesnudas a la valla metálica que se encuentra frente a la sede del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, para protestar ante los magnates políticos y bancarios por los problemas de los pobres en el mundo. Las feministas gozaron de unos pocos instantes para desvestirse, desenvolver sus pancartas y proclamar los lemas de protesta antes de que fueran reducidas y detenidas por los agentes de seguridad. Las pancartas que portaban inculpaban a >>>

Topless activistes trotseren winter

Прокоментуй!
De topless activistes van vrouwenbeweging Femen laten zich niet afschrikken door de winterkou. Eerst gingen ze voor de Indiase ambassade in Kyiv protesteren nadat de visumregels verstrengd waren. Zaterdag trokken ze de grens over naar de Bulgaarse hoofdstad Sofia. Ook daar trotseerden ze de barre omstandigheden en trokken topless en met bokshandschoenen de straat op om huiselijk geweld tegen vrouwen en kinderen aan de kaak te stellen.© reuters >>>

Ukraynalı Femen Kızları soyunuyor erkekler izliyor….!

Прокоментуй!
Ukraynalı Femen Kızları soyunuyor erkekler izliyor....! Ukraynalı kızlar kendilerini reklam etmenin kolay yolunu bulmuşlar. Hem "Ukrayna Genelev değil" diyorlar, hem de çırılçıplak soyunarak dünya erkeklerinin aklını karıştırıyorlar. Femen kızlarının bu durumu, protesto mu, reklam mı bilinmiyor. Ancak reklam olma olasılığı hayli yüksek. Ukrayna sokaklarında podyumda gezer gibi dolaşan Ukraynalı kızların dünya erkeklerini cesaretlendirdiği bir gerçek. Ukrayna Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç'in ülkesindeki turizmi hareketlendirmek için “ Ukraynalı >>>