Monthly Archives: March 2013

Pourquoi les Femen françaises sont-elles déjà démodées ?

Прокоментуй!
Décidément, on parle beaucoup du mouvement Femen. Diffusion, sur France 2, de « Nos seins, nos armes », le reportage hagiographique de Caroline Fourest et Nadia El Fani, sortie du livre écrit avec Galia Ackerman : ce début mars semble s’y prêter. Pourtant, si les « sextrémistes » venues de l’Est intéressent depuis quelques temps et si leur audace, décoiffante dans un pays comme l’Ukraine, peut susciter quelque respect, leurs homologues françaises, pour leur part, n’ont réussi à émerger dans le débat public qu’en une seule occasion : leur happening raté >>>

Humo rosa durante protestas en el Vaticano

Прокоментуй!
Activistas del movimiento feminista Femen protestaron en la plaza de San Pedro del Vaticano, en contra del cónclave que elegirá al nuevo papa.Las mujeres, con bengalas en mano, lanzaban humo color rosa con el torso desnudo en el cual llevaban escrito "Non Pope" (No papa).La Policía intentó cubrir el cuerpo desnudo de la joven mientras se la llevaban de la plaza, donde centenares de fieles se concentraron a la espera de la 'fumata' blanca de este cónclave.Otro grupo también hizo humo rosa a manera de demanda de mayor participación de la mujer en la iglesia católica. >>>

Una mujer se desnudó en forma de protesta al Vaticano

Прокоментуй!
miércoles, 13 de marzo de 2013 Una joven acudió a la plaza San Pedro del Vaticano, con su torso desnudo y escrito en él la frase “Non Pope” (No Papa). La activista del movimiento feminista Femen, se reveló contra la elección del nuevo Papa de la Iglesia Católica. Según informaron la prensa italiana, además del letrero escrito en su cuerpo, la mujer llevaba consigo una bengala de humo rojo. La Policía intentó cubrir el cuerpo desnudo de la joven mientras se la llevaban de la plaza, donde centenares de fieles se habían reunido para espera la primera "fumata" del cónclave, >>>

The Woman Behind Femen’s Topless Protest Movement

Прокоментуй!
Whether she's railing against the Catholic hierarchy or battling social conservatives, Ukrainian activist Inna Shevchenko's feminism is a contact sport. PARIS -- Heads turned toward Inna Shevchenko, the 22-year-old Ukrainian leader of the militant feminist group Femen, as she strode into the brass-and-mirrors environs of the café where we had agreed to meet, on the central rue Pierre Lescot, one evening in mid-February. Atop the six-inch high heels of her black felt boots, her wavy, strawberry blonde hair spilling out from beneath a black baseball cap, her eyes mint-green >>>

Activistas de Femen se desnudan en la plaza de San Pedro tras …

Прокоментуй!
Dos activistas del movimiento feminista ucraniano Femen se desnudaron anoche en la plaza de San Pedro, en el Vaticano, para protestar contra el comienzo del cónclave para eligir al nuevo papa. Según medios italianos, una de las feministas saltó la valla de seguridad y fue detenida por la policía minutos después desvestirse de la cintura para arriba. Mientras tanto, su compañera se desnudó junto al vallado y comenzó a gritar consignas, para también acabar detenida momentos después. En sus torsos desnudos ambas jóvenes tenían pintados los lemas “No más pedófilos” y “No más guerra”. “Espero >>>

Halbnackter "Femen"-Protest: Pater Lombardi reagiert mit Humor

Прокоментуй!
Vatikanstadt, 13.03.2013 (KAP) Mit Humor hat Vatikansprecher P. Federico Lombardi hat auf Journalistenfragen zu der schrillen antikirchlichen "Oben-ohne"-Protestaktion der ukrainischen Feministinnengruppe "Femen" am Rand des Petersplatzes am Dienstagnachmittag reagiert. "Ich hoffe, dass sie sich keine Erkältung geholt haben", sagte Lombardi am Rande der Mittwochs-Pressekonferenz in der vatikanischen Sala Stampa wörtlich. Weiter erklärte er, dass offenbar nur wenige von der Aktion mit dem hoch gehaltenen "Pope no more"-Transparent Notiz genommen hätten. Die meisten Menschen hätten sich offenbar >>>

Conclave. Lombardi: femen? Spero non prendano raffreddore

Прокоментуй!
«Spero non prendano il raffreddore». Con queste parole, padre Federico Lombardi, oggi, nel consueto briefing di aggiornamento con la stampa, ha liquidato la protesta delle attiviste di Femen che ieri si sono presentate seminude in piazza San Pietro. «Ieri ho visto tutte le persone in piazza con il naso all’insù desiderose di vedere le fumate in attesa del Papa – ha detto Lombardi. Perciò mi auguro soltanto che non prendano il raffreddore». Ma questa è stata l’unica battuta salace del portavoce del Vaticano che, per il resto, ha invece voluto sottolineare >>>

Conclave, padre Lombardi e le Femen: “Spero non prendano …

Прокоментуй!
Il portavoce della Santa Sede padre Federico Lombardi anche oggi, nel secondo giorno del Conclave, ha parlato con i giornalisti in conferenza stampa commentando le fumate, per ora tutte nere, che rivelano al mondo intero che i cardinali non hanno ancora trovato un accordo sul nuovo Pontefice. Il gesuita è tornato sulla giornata di ieri, ha parlato dei tanti fedeli accorsi in piazza San Pietro e ha risposto anche a una domanda dei giornalisti che gli chiedevano un commento sulla protesta a seni nudi delle attiviste di Femen. “Non è una mia particolare preoccupazione – ha detto padre >>>

Vatican : Des femmes aux seins nus font irruption au conclave !

Прокоментуй!
Une activiste aux mains de la Police (ph) - Italie le 13 Mars 2013 © koaci.com – Les extrémistes Femen ont fait irruption à la Place Saint-Pierre au Vatican. Alors que les croyants attendaient la fumée noire ou blanche, les activistes ont allumé des torches d’un rouge éclatant. La couleur de cette fumée est un rappel de l'histoire du christianisme et elle exprime la détermination des Femen à lutter contre l'exploitation sexuelle, les institutions religieuses et les dictatures. La tension a été un peu tendue au moment où les 115 cardinaux se sont réunis >>>