Monthly Archives: July 2013

Femen-activistes bij bezoek Poetin in Kyiv opgepakt

Прокоментуй!
Drie activistes van de Oekraïense organisatie Femen en een fotograaf zijn kort voor een geplande protestactie tegen de Russische president Vladimir Poetin in Kyiv opgepakt. "De groep werd door agenten in burger in een auto gesleurd", zei Femen-voorzitster Anna Guzol aan het Duitse persagentschap dpa. "Urenlang ontbrak elk contact. We dachten dat ze ontvoerd waren."De arrestanten klaagden over schrammen en blauwe plekken. "Een van de vrouwen kreeg een slag tegen de borst", zei Guzol. Een politiewoordvoerder zei dat de groep wegens relschopperij was opgepakt. Poetin nam in Kyiv deel aan >>>

Femen-activiste Amina blijft in cel, maar niet vervolgd voor smaad

Прокоментуй!
De Tunesische rechtbank heeft beslist om de Femen-activiste Amina Sbouï niet langer te vervolgen voor het beledigen van een cipier. De activiste moet wel in de gevangenis blijven zitten omdat ze het woord Femen op de muur van een kerkhof heeft geschreven, zo zegt haar advocaat. Haar buitenvervolgingstelling wegens smaad wordt door advocaat Ghazi Mrabet als een "overwinning" omschreven. "Het gerecht begint eindelijk te begrijpen dat ze onterecht vervolgd wordt", verklaarde hij. Amina zorgde in maart voor ophef in Tunesië door op haar Facebookpagina met ontblote borsten actie te voeren >>>

Ucraina/ Leader Femen vede "pista russa" in attacchi al gruppo

Прокоментуй!
Kyiv, 29 lug. (TMNews) - Anna Hutsol, leader del movimento femminista ucraino Femen, noto per le sue proteste eclatanti a seno nudo, ritiene che i servizi speciali ucraini e russi siano coinvolti negli attacchi alle militanti dei movimento degli ultimi giorni. "L'intimidazione delle attiviste delle Femen era mirata a impedire le nostre azioni di protesta per l'arrivo del presidente russo e del patriarca della chiesa >>>

Femen NAAKT in Amsterdam

Прокоментуй!
Ze deden dit bij het Homomonument achter de Westerkerk. De blootvrouwen willen met hun naakte vlees steun uitspreken voor Femen-demonstranten in Rusland en Oekraïne. Zaterdag werden in dat laatste land drie vrije vrouwen opgepakt door de politie. Op hun melkklieren stonden heldere teksten als Free Speech en Fuck Dictator, weet het ANP. >>>

Un peu d’"espoir" pour Amina

Прокоментуй!
Amina a bénéficié d’un non-lieu dans le volet concernant l'outrage à un fonctionnaire public. Mais la Femen tunisienne reste en détention, toujours pas jugée pour le coeur de l'affaire qui lui a valu d'être arrêtée il y a plus de deux mois à Kairouan (Centre): le tag sur le muret d'un cimetière. Une petite victoire pour la «première Femen tunisienne». Le Tribunal cantonal de Msaken a prononcé, ce lundi, un non-lieu pour Amina Seboui (initialement appelée Amina Tyler, avant que son vrai nom ne soit dévoilé). >>>

Amina, non-lieu mais retour à la case prison !

Прокоментуй!
Non-lieu pour Amina Sboui, la Femen tunisienne !   Amina la Femen bénéficie d'un non-lieu pour outrage et diffamation ! La nouvelle est passée presque inaperçue, notamment à cause de l’ampleur médiatique prise par les manifestations qui continuent chaque jour et chaque nuit face à l’Assemblée constituante à Tunis, suite à l’assassinat d’un député, jeudi 25 juillet 2013. Inaperçue aussi, car malgré tout, Amina reste en prison. En effet, la militant féministe était jugée ce matin pour « outrage et diffamation envers un fonctionnaire dans l’exercice de son travail », >>>

Amina est blanchie mais reste en prison

Прокоментуй!
La Femen tunisienne, Amina Sbouï a été blanchie ce lundi 29 juillet pour outrages envers des gardiennes de prison. Elle reste cependant détenue pour "profanation de sépulture et atteinte aux bonnes mœurs".   Amina, la jeune Tunisienne qui s'est fait connaitre en mars dernier pour une action seins nus à la manière des Femen, a été blanchie pour des faits d'outrages envers des gardiennes de prison. Elle reste cependant détenue dans l'attente d'une éventuelle inculpation pour "profanation de sépulture et atteinte aux bonnes mœurs". Elle a, en effet, été arrêtée >>>

Femen-aktivist friades från ett av många åtal

Прокоментуй!
I Tunisien har kvinnorätts- och femenaktivisten Amina Sboui fått en friande dom för ett av de åtal som hon sitter fängslad för. Fallet gällde en incident som har inträffat medan hon suttit fängslad och hon väntar fortfarande på rättegångar för sina övriga åtal. Hon friades nu från ett fall där hon stod åtalad för att ha förolämpat en statlig tjänsteman då hon under sin fängelsevistelse hamnade i gräl med fängelsevakter. Grälet fick sin början då Amina Sboui gick emellan vakterna och en annan fånge som hon ansåg att behandlades fel. Amina Sboui sitter ändå fortfarande >>>

Tuniský súd zamietol jedno z obvinení voči členke hnutia Femen

Прокоментуй!
Obhajkya tuniskej lenky ukrajinskho feministickho hnutia Femen dnes oznmila, e jedno z obvinen voi jeho klientke zruili. Informovala o tom tlaov agentra AP. Prvnika Lajla bin Dibbov povedala, e sd zamietol obvinenie z urky a hanobenia verejnho initea, ktor vzniesli voi jej klientke Amne Sbuiovej. T sa vo vzbe pohdala so strnikmi, ktor dajne trali jej spoluvzenkyu. Aktivistku zadrali 19. mja za napsanie slova Femen na mr cintorna v tuniskom meste Kajrawn. Protestovala tak proti plnovanej konferencii konzervatvnych moslimov. Sbuiov je stle vo vzen a prebieha s ou sdny proces pre obvinenie >>>

Femen-activiste in Tunesië vrijgesproken van smaad, blijft in cel

Прокоментуй!
Femen-activiste in Tunesië vrijgesproken van smaad, blijft in cel De Tunesische rechtbank heeft maandag beslist om de Femen-activiste Amina Sbouï niet langer te vervolgen voor het beledigen van een cipier. De activiste moet wel in de gevangenis blijven zitten omdat ze het woord Femen op de muur van een kerkhof heeft geschreven, zo zegt haar advocaat. Haar buitenvervolgingstelling wegens smaad wordt door advocaat Ghazi Mrabet als een "overwinning" omschreven. "Het gerecht begint eindelijk te begrijpen dat ze onterecht vervolgd wordt", verklaarde hij. Amina zorgde in maart voor ophef in >>>