Author Archives: FEMEN

About FEMEN

The mission of the "FEMEN" movement is to create the most favourable conditions for the young women to join up into a social group with the general idea of the mutual support and social responsibility, helping to reveal the talents of each member of the movement.

Трех украинок сутки пытали белорусские спецслужбы

"Газета по-українськи" №1343 за 23.12.2011. Рубрика Україна Трех украинок сутки пытали белорусские спецслужбыТрех украинок сутки пытали белорусские спецслужбы Комментировать 114 Поделиться Facebook Вконтакте >>>

Троих украинок сутки истязали белорусские спецслужбы

В среду ночью из Беларуси в Киев вернулись активистки женского движения "Фемен" — 21-летняя Инна Шевченко, 30-летняя Александра Немчинова и Оксана Шачко, 24 года. Говорят, работники тамошней спецслужбы били и истязали их на протяжении суток. — Эти подонки над нами издевались. Мы не видели их лиц, но это люди из КГБ, — рассказывает >>>

FEMEN’e ‘diktatöre’ tepki gözaltısı

Çıplak protestolu eylemleriyle tanınan Ukraynalı kadın hakları örgütü FEMEN, Belarus'un başkenti Minsk'te benzer bir gösteri gerçekleştirince sert bir müdahaleyle karşılaştı.FEMEN üyesi üç kadın geçtiğimiz pazartesi günü Belarus'ta Devlet Başkanı Aleksandır Lukaşenko'nun siyasi mahkumlara karşı sert tutumunu eleştirmek için başkent Minsk'te bir gösteri yaptı.Çıplak gösteride "Siyasi mahkumlara özgürlük" pankartları taşıyan üç kadın eylemciye, Belarus istihbarat örgütü KGB müdahale etti.FEMEN'den yapılan açıklamada KGB'nin üç üyelerini >>>

Femen warns of new protests in Belarus

English   Ukraine's feminist group Femen is determined to hold more anti-Lukashenka protests in Belarus despite the ordeal of three activists who were abducted in Minsk and terrorized earlier this week. "We have not regretted our decision to travel to Belarus for a single second despite what happened to us there," Inna Shevchenko told reporters in Kyiv on December 21. "We promise that we will continue coming [to Belarus], undress and defeat the Lukashenka regime," the young woman said. Ms. Shevchenko was one of the three activists who were >>>

Трьох українок добу катували білоруські спецслужби

Оксана Шачко з жіночого руху ”Фемен” показує синці на лівій руці У середу вночі з Білорусі до Києва повернулись активістки жіночого руху "Фемен" — 21-річна Інна Шевченко, 30-річна Олександра Немчинова та Оксана Шачко, 24 роки. Кажуть, працівники тамтешньої спецслужби били й катували їх упродовж доби. — Эти подонки над нами издевались. >>>

FEMEN przeciw Łukaszence

  Pomimo porwania i bezprawnego pozbawienia wolności, bicia i znęcania się, grożenia gwałtem i podpaleniem przez białoruskie KGB (za akcję protestacyjną "KGBaćka" w Mińsku w rocznicę brutalnego rozpędzenia pokojowej demonstracji w Mińsku 19 grudnia) działaczki ukraińskiego stowarzyszenia FEMEN nie składają broni. Zapowiadają kolejną akcję protestacyjną na Białorusi, skierowaną przeciwko reżimowi Łukaszenki.   Działaczki wróciły już do Kijowa, gdzie łamiącymi się głosami opowiedziały o tym, jak znęcali się nad nimi funkcjonariusze białoruskiego KGB. Zostały >>>

Повернення Фемен.

 Знайшли трьох активісток руху Фемен, які напередодні зникли в Мінську. дев'ятнадцятого грудня Інна Шевченко, Оксана Шачко та Олександра Немчинова, оголившись до пояса перед входом в будівлю КДБ, протягом декількох хвилин тримали плакати та скандували "Живе Білорусь". Акція була приурочена до річниці розгону опозиційного мітингу, >>>

Neo-Nazis deny involvement in alleged abduction of Femen activists

English   The Belarusian branch of Russia`s ultra-nationalist Russian National Unity ("RNE") has denied involvement in the alleged abduction of three activists of Ukraine`s feminist group Femen following their topless protest in front of the KGB headquarters in central Minsk on Monday. In a statement issued on its website late on Wednesday, the group dismissed the allegation, made by the three women at a news conference in Kyiv, as an extremely gross provocation. “Our men didn`t touch them, however strongly one may wish to present it like >>>

Belarusian and British artists support FEMEN

Belarusian and British stars expressed solidarity with the Ukrainian activists, who faced repression in Belarus. «On December 19, 2011, the Artists’ Manifesto was published. We called world leaders' attention to events in Belarus and we demanded the release of political prisoners. Today we protest against the recent abduction of four Ukranian FEMEN activists who suffered arrest, beatings, threats and humiliation at a peaceful demonstration in Belarus. The FEMEN women held a topless protest in front of the KGB headquaters in Minsk, displaying banners and shouting «Long Live Belarus». >>>

Des militantes ukrainiennes de Femen enlevées et torturées

Les photos Femen : des militantes aux seins nus Trois militantes ukrainiennes du mouvement Femen, connues pour leurs manifestations seins nus, ont raconté mardi avoir été enlevées, humiliées et battues par des agents du KGB, avant d'être abandonnées en pleine nuit dans une forêt. Mercredi 21 décembre, le site d'information suisse LeMatin.ch rapportaient de nouvelles déclarations des jeunes femmes, qui auraient porté plainte. Ces militantes s'étaient partiellement déshabillées lundi à Minsk en Biélorussie devant le bâtiment du KGB. Elles manifestaient poitrines dénudées >>>