Category Archives: Languages

Movimento Femen encerra escritório na Ucrânia

Прокоментуй!
O grupo feminista Femen, conhecido pelos protestos das suas militantes em topless, anunciou hoje o encerramento do seu escritório em Kyiv, um dia depois de uma operação da polícia, que anunciou ter encontrado armas no local. «Não interrompemos as nossas actividades na Ucrânia, mas vamos abandonar o local», afirmou a directora do movimento, Anna Goutsol. A polícia disse ter encontrado uma pistola e uma granada no local na terça-feira. O Femen disse ser uma «provocação» e afirmou que as armas foram colocadas no escritório na ausência das militantes. «De >>>

Les Femen ferment leur bureau à Kyiv

Прокоментуй!
28 août 2013 - 12:58 Le groupe féministe Femen, connu pour des manifestations seins nus, a annoncé mercredi qu'il fermait son bureau à Kyiv au lendemain d'une descente de police qui y a découvert des armes. Il n'entend toutefois pas arrêter son activité en Ukraine. Même avant l'opération de police de mardi, "il n'était plus possible de travailler dans le bureau, où on était tout le temps sous écoute des services spéciaux", a expliqué la dirigeante du mouvement, Anna Goutsol. >>>

Flash – Le Femen chiudono la sede di Kyiv

Прокоментуй!
Le Femen chiudono definitivamente la loro sede ucraina di Kyiv. Il gruppo femminista attivista delle Femen chiude ufficialmente e in maniera definitiva la propria sede ubicata nella città di Kyiv. Ci tengono a far sapere però che non hanno intenzione di fermare la loro attività di forte protesta nel paese ucraino. Questa decisione è stata […] Le Femen chiudono definitivamente la loro sede ucraina di Kyiv. Il gruppo femminista attivista delle Femen chiude ufficialmente e in maniera definitiva >>>

Les Femen ferment leur bureau en Ukraine

Прокоментуй!
Un militante des Femen stupéfaite face à une descente de police dans les locaux du groupe, le 27 août Crédit : AFP / SERGEI SUPINSKY Au lendemain d'une descente de police où des armes ont été découvertes, les Femen ont annoncé qu'elles fermaient leur bureau de Kyiv, en Ukraine. Le groupe Femen a annoncé mercredi qu'il fermait son bureau à Kyiv. Mardi, la police avait affirmé >>>

Waffen und Putin-Bilder gefunden – Polizei durchsucht Femen-Büro

Прокоментуй!
28.08.2013, 11:39 Waffen und Putin-Bilder gefunden Polizei durchsucht Femen-Büro Video Direkt aus dem Reuters-Videokanal Die Polizei hat in Kiew ein Büro von Femen-Aktivistinnen durchsucht und dabei nach eigenen Angaben Waffen und Bilder von Putin im Fadenkreuz gefunden. Nach Angaben der Aktivistinnen fand die Aktion statt, um Waffen in dem Büro zu deponieren. © 2013 Regeln zum Copyright... Video: Reuters >>>

Elhagyja Ukrajnát a Femen nőjogi szervezet

Прокоментуй!
Főoldal / Külföld Forrás: MTI | 2013. augusztus 28. szerda 12:15 | Betű méret növelése Betű méret csökkentése Felfüggeszti ukrajnai tevékenységét és elhagyja az országot a félmeztelen tüntetéseiről ismertté vált Femen ukrán nőjogi mozgalom az aktivistáit ért sorozatos támadások miatt - jelentette be kedden Olekszandra Sevcsenko, a szervezet egyik vezetője. "Az utóbbi időben öt támadást hajtottak végre a szervezet aktivistái ellen. Megértettük a jelzést, >>>

Kivonulnak a félmeztelen aktivisták

Прокоментуй!
Rendőrségi razzia volt a Femen kijevi irodájában. Az ukrán hatóságok szerint a rajtaütés során pisztolyt és kézigránátnak látszó tárgyat találtak, a Vlagyimir Putyin orosz elnököt és Kirill orosz ortodox pátriárkát célkeresztben ábrázoló, obszcén feliratokat tartalmazó képek mellett.„Fél órával ezelőtt rendőrök jöttek, és azt mondták nekünk, hogy panaszt kaptak arról, hogy fegyvereket és robbanószereket tárolunk az irodánkban. Természetesen nem vettük ezt komolyan, de az, hogy pillanatokkal később egy egész különleges >>>

Le Femen cambiano arma ?

Прокоментуй!
Seno nudo e provocazione, le armi delle Femen starebbero per essere sostituita da armi vere ? Armi nella sede di Kyiv. Femen armate ? Una perquisizione della polizia ucraina alla sede di Kyiv delle Femen, il noto gruppo che protesta sfilando a seno nudo avrebbe portato alla luce la presenza di armi. L’intervento degli artificieri, avvenuto a seguito di un non ben precisato messaggio anonimo che faceva riferimento a un ordigno esplosivo depositato al numero 21 della via Mikhaïlovskaïa, sede del movimento, ha portato alla scoperta non di bombe ma di oggetti somigliati a una pistola >>>