Monthly Archives: September 2012

Feministakiképzés Párizsban

Прокоментуй!
Párizs lerobbant északi negyedében, egy egykori közösségi mosoda helyén Inna Sevcsenko azt magyarázza, hogyan gyakorolhat az új feminista-generáció a gerendáról lelógó nagy bokszzsákon. Az ukrán származású feminista szervezet, a Femen megnyitotta első "nemzetközi kiképző központját". Az újoncokat köszöntve a Femen egyik vezetője beszédében olyan szavakat használt, mint "háború", "katonák", "terrorizmus" vagy "ellenség". Felmerül hát a kérdés, hogy miért katonai szóhasználatot alkalmaznak - amely elsősorban a férfiak privilégiuma - küldetésük >>>

Femen paralı asker mi?

Прокоментуй!
Türkiye dahil dünyanın 20 ülkesinde yolsuzluk, din özgürlüğü, fuhuş gibi bir çok alanda çıplak eylem yapan FEMEN grubunun para için soyunduğu ortaya çıktı. Ukrayna’da başlattıkları çıplak eylemleri 20’den fazla ülkeye yayarak din özgürlüğünden, yolsuzluğa, kapitalizmden kadın haklarına kadar her alanda faaliyet gösteren ve 8 Mart Kadınlar Günü’nde İstanbul’a gelerek Ayasofya Camisi önünde kadına yönelik şiddeti protesto etmek için soyunan FEMEN örgütünün bu işi para için yaptığı >>>

女權組織提倡裸體抗議藝術強調需要好身材(圖)

Прокоментуй!
Femen女權組織裸體抗議時情景 　　中新網9月24日電 據香港《文匯報》24日報道，烏克蘭女權組織Femen向來以裸體抗議聞名。如今，該組織計劃在巴西等地開辦培訓班，教導年輕女性裸體抗議的藝術，以對抗“男性主導的社會”。 　　據報道，Femen是一個擅長以裸體的形式表達對“男權社會”不滿的女權組織。它誕生於烏克蘭，後來移師法國招募新成員。現在，她們正在巴西等國開辦訓練營，教授年輕女性裸體抗議的藝術。 　　Femen領袖舍夫琴科表示，訓練並非操控學員的意識形態，而是以裸體方式抗議“父系社會”三大弊端：性別、獨裁以及宗教問題對女性造成的不公。 　　舍夫琴科還強調，女性有自由裸體抗議。但表示由於示威難免發生肢體衝突，因而訓練體能也同樣重要。而且，女性需要注意自己的身材，“如果身材不好，較少引起別人注意，示威就起不到有效作用”。 （責任編輯：楊海洋） >>>

烏克蘭上空女權辣妹法國募新血

Прокоментуй!
成立於二○○八年、以出動上空女郎當眾抗議打響名號的烏克蘭女權團體Femen，已在法國巴黎成立該組織的第一座國際訓練中心，傳達女性裸體抗議的藝術。 英國「觀察家報」二十二日報導，受法國女性主義者之邀，Femen日前在巴黎成立首座新兵訓練營。Femen成員茵娜．許弗申柯說，她們原以為法國已是不需要她們的女性主義國度，未料抵法後才從許多法國女性口中得知，她們得為女性主義再戰，「我們（Femen）為女性主義帶來新面貌、新血與新奮戰。」茵娜說，古典派女性主義只剩下開會與寫書，她們的理念與古典派無異，「不同的是抗爭方式」。 >>>

女權組織巴黎設訓練營

Прокоментуй!
(綜合報道)(星島日報報道)烏克蘭女權組織Femen的成員近年頻頻在全球各地半裸示威，引起注目。逃往法國的女權分子舍夫琴科（Inna Shevchenko）近日在巴黎設立國際訓練營，將寶貴經驗傾囊相授，訓練「女戰士」在全球宣揚女權主義。舍夫琴科隸屬Femen，組織的訓練營設於巴黎貧民區古得多街區的社區劇場。劇場的第一層掛滿寫上「赤裸是自由」、「讓我們赤裸」、「我們是女性，不是物件」等宣傳口號。部分學員已在古得多的街頭「實習」，三名漂亮的學員於當地的回教社區，在充斥披頭巾的回教婦女的大街上，手推嬰兒車，宣揚「赤裸比披全身面紗好」，並引起回響。Femen創立於二○○八年，以反對性別歧視和妓女，及抗議前蘇聯加盟共和國的婦女受剝削為目標。二十二歲的舍夫琴科為軍官的女兒，擁新聞系學位，原在基輔市政廳擔任新聞官。但她參與了支持「唱衰」俄羅斯總統普京的女子搖滾樂隊Pussy >>>

Die "Hooligans" der Kunstszene

Прокоментуй!
Ökonomische und ökologische Ausbeutung, politische Unterdrückung und Sexismus: Der steirische herbst hat ein Widerstandscamp errichtet, in dem sich Künstlerinnen und Künstler an der Schnittstelle zwischen Kultur, Politik und Aktivismus austoben dürfen. Die linke Cheftheoretikerin Chantal Mouffe stellt gegenüber ORF.at Mechanismen im Kampf gegen „das System“ vor, Femen deklarieren sich mit ihrem Busen-Aktivismus als „Hooligan-Feministinnen“ und eine Künstlerin erklärt das Gärtnern zum zivilen Ungehorsam - allesamt humorvolle und intelligente Anregungen zum „Dagegensein“. >>>

烏克蘭上空女權辣妹法國募新血

Прокоментуй!
〔編譯張沛元／綜合報導〕成立於二○○八年、以出動上空女郎當眾抗議打響名號的烏克蘭女權團體Femen，已在法國巴黎成立該組織的第一座國際訓練中心，傳達女性裸體抗議的藝術。英國「觀察家報」二十二日報導，受法國女性主義者之邀，Femen日前在巴黎成立首座新兵訓練營。Femen成員茵娜．許弗申柯說，她們原以為法國已是不需要她們的女性主義國度，未料抵法後才從許多法國女性口中得知，她們得為女性主義再戰，「我們（Femen）為女性主義帶來新面貌、新血與新奮戰。」茵娜說，古典派女性主義只剩下開會與寫書，她們的理念與古典派無異，「不同的是抗爭方式」。 >>>

Paris’te ‘Femen Okulu’ Açıldı

Прокоментуй!
Kendilerine Femen diyen ve çıplak şekilde protestolar yapan kadın örgütü, Paris’te ilk eğitim merkezlerini açtı. Hem fiziksel, hem de ideolojik eğitimlerin verildiği eğitim merkezlerinin artması planlanıyor. Guardian gazetesinden Kim Willsher’ın haberine göre, 22 yaşındaki Inna Shevchenko, bir grup feministin daveti üzerine Fransa’ya geldi. Femen , Paris’in fakir ve farklı etnik kimliklerden gelen insanlarının oturduğu Goutte d'Or bölgesinde, Lavoir Moderne Parisien’de kamp kurmuş durumda. Inna, hareketi Fransa’ya taşımak ve burada bir eğitim merkezi >>>

[Lu sur le net] FEMEN : des révélations vraiment scandaleuses

Прокоментуй!
23 septembre 2012 © Photo: La Voix de la RussieUn article de Voix de la Russie — Ayant infiltré l’organisation féministe ukrainienne, la journaliste d’une chaîne de télévision a découvert des détails intéressants concernant le fonctionnement de l’organisation. Sa conclusion : les militantes ont pour objectif de se faire >>>