Femen: Γυμνή διαμαρτυρία εν μέσω χιονιά

Прокоментуй!
Σε μία ακόμα γυμνή ακτιβιστική ενέργεια προχώρησε η φεμινιστική ομάδα Femen, με τη συνδρομή της ακτιβίστριας από την Αίγυπτο, Αλία αλ Μάντι. Οι ακτιβίστριες, εν μέσω χιονισμένου τοπίου και ψύχους, μετέβησαν έξω από τα γραφεία της αιγυπτιακής πρεσβείας στη Στοκχόλμη και γδύθηκαν προκειμένου να διαμαρτυρηθούν για το νέο σύνταγμα >>>

Dışişleri Bakanı Davutoğlu, Üsküp"te Soydaşlarla Buluştu

Прокоментуй!

Ukraynalı aktivist grup FEMEN, AB-Rusya Zirvesi için Brüksel"e gelen Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin"i, Avrupa Birliği Konseyi binası önünde protesto etti.

Putin'in temaslarını sürdürdüğü sırada protesto gösterisi yapan çıplak eylemleriyle ünlü grup, 21 Aralık tarihine de atıfta bulunarak "Asıl kıyamet Putin" diye slogan attı. Belçika polisinin müdahalesi üzerine tutuklanarak gözaltına alınan grup üyeleri, güvenlik güçlerine zor anlar yaşattı.

Via: haberyurdum.com

FEMEN entblößen sich vollständig

Прокоментуй!
Die Bewegung FEMEN hat eine Protestaktion vor der ägyptischen Botschaft in Stockholm veranstaltet. An der Aktion gegen den Verfassungsentwu rf des ägyptischen Präsidenten Mohammed Mursi nahm auch die ägyptische antiislamische Aktivistin Aliya Al-Mahdi teil.Diesmal erschienen Mädchen nicht topless, sondern völlig nackt. Sie hielten in Händen Plakate, die drei wichtigste religiöse Bücher symbolisierten, und warnten somit die Welt vor Gefahren der Verkirchlichung der Verfassungen. An der nackten Brust von Alyja stand geschrieben - "Scharia ist keine Verfassung!", den unteren Körperteil bedeckte >>>

Przedstawicielki FEMEN całkowicie się rozebrały

Прокоментуй!
Ruch FEMEN zorganizował protest naprzeciwko egipskiej ambasady w Sztokholmie. W akcji skierowanej przeciwko projektowi konstytucji prezydenta Egiptu Mohammeda Mursiego uczestniczyła również antyislamska egipska aktywistka Ali Al Mahdi.Tym razem członkinie FEMEN wystąpiły nie topless, ale nago. Trzymały w rękach plakaty, które symbolizowały trzy najważniejsze księgi religijne, ostrzegając świat przed niebezpieczeństwem teokratyzacji konstytucji. Na obnażonych piersiach Ali widniał napis „Szariat to nie konstytucja!”. Dolną partię ciała zasłoniła ona plakatem symbolizującym >>>

Les militantes FEMEN se sont déshabillées complètement

Прокоментуй!
Les militantes du mouvement féministe FEMEN ont organisé ce jeudi une manifestation de protestation contre le projet de Constitution du président Mohamed Morsi devant l'Ambassade d’Egypte à Stockholm . La militante anti-islamiste égyptienne Alya al – Mahdi s’est également jointe à la manifestation .Cette fois-ci, les militantes ont manifesté en tenue d’Eve, tenant des pancartes symbolisant les trois principaux livres religieux pour mettre en garde l’opinion publique contre la théocratisation des constitutions. Le slogan « Charia – ce n’est pas la constitution ! » était >>>

FEMEN kledte helt av seg

Прокоментуй!

Bevegelsen FEMEN holdt en protestaksjon ved den egyptiske ambassaden i Stockholm. I aksjonen mot den egyptiske president Mohammed Mursis forfatningsforslag deltok egyptisk antiislamsk kvinnelig aktivist Alia Al Mahdi.

Denne gang opptrådte jentene ikke toppless men helt nakne. De holdt i hendene plakater som symboliserer tre religiøse hovedbøker for å advare verden mot faren for forfatningenes teokratisering. På Alias bare bryst sto det: "Sjaria er ikke forfatning!", hun dekket underlivet med en plakat i form av Koran.

Via: norwegian.ruvr.ru

FEMEN se svlékly úplně

Прокоментуй!

Hnutí FEMEN uspořádalo protestní akci u velvyslanectví Egypta ve Stockholmu. Akce proti projektu ústavy egyptského prezidenta Muhammeda Mursího se zúčastnila také egyptská protiislámská aktivistka Alija Al Mahdí.

Tentokrát byly dívky nikoli topless, ale úplně nahé. Měly v rukou plakáty symbolizující tři hlavní náboženské knihy, a varovaly svět před nebezpečím teokratických ústav. Na nahých prsou Aliji byl nápis: „Šariát není ústava!“, a dolní části těla přikrývala plakátem zobrazujícím Korán.

Via: czech.ruvr.ru

Femen despem-se por completo

Прокоментуй!

Dessa ação contra o projeto da Constituição do presidente egípcio Mohammed Mursi, participou também a ativista anti-islamista egípcia Alia Al-Mahdi.

Desta vez, as jovens não se despiram só da cintura para cima mas por completo. Seguravam cartazes simbolizando os três principais livros religiosos e advertindo o mundo contra o perigo de teocratização das constituições. Nos seios descobertos de Alia estava escrito: “Xariá não é a Constituição!” A parte inferior do corpo estava coberta de uma imagem do Alcorão.

Via: portuguese.ruvr.ru

Femen har klätt sig av helt

Прокоментуй!
Proteströrelsen Femen arrangerade idag en protestaktion utanför Egyptens ambassad i Stockholm. I aktionen mot författningsutkastet av president Mohammed Mursi deltog även den islamfientliga egyptiska aktivisten Alia al-Mahdi.Den här gången framträdde tjejerna inte toppless utan var helt nakna. De bar banderoller som symboliserade de tre religiösa grundskrifterna som varning för författingarnas religiösa prägel och teokrati. På Alias bara bröst stod det skrivet Sharialagen ingen grundlag, medan underdelen täcktes av en duk i form av Koranen. >>>

Femen se desnudan completamente

Прокоментуй!
El movimiento Femen realizó una acción de protesta frente a la embajada egipcia en Estocolmo. En la acción contra el proyecto de Constitución del presidente egipcio, Mohamed Mursi, también participó la activista antiislámica egipcia Alya Al Mahdi. Esta vez las chicas no actuaron topless, sino completamente desnudas. Sostenían en las manos carteles que simbolizaban los tres principales libros religiosos, advirtiendo al mundo sobre los peligros de teocratización de constituciones. En el pecho desnudo de Alya estaba escrito "Sharia no es una Constitución!", la parte inferior ella cubría >>>