С FEMEN сняли обвинения по делу о хулиганстве в Нотр-Дам де Пари

Прокоментуй!
Ранее прокуратура требовала с каждой из девяти активиток Femen взыскать компенсацию в 1500 евро. Вместе с тем, охранников парижского храма, которые пытались с помощью силы выдворить девушек, оштрафовали на сумму от 250 до 500 евро. Перед началом сегодняшнего процесса лидер движения «Фемен» Инна Шевченко объяснила журналистам, что произошедшее >>>

Her ringer de toppløse i kirkeklokkene foran sjokkerte besøkende i Notre Dame

Прокоментуй!
(Dagbladet): En domstol i Paris har onsdag frikjent ni medlemmer av feministgruppa Femen, etter at de i 2013 utførte en toppløsprotest inne i den verdensberømte Notre Dame-katedralen, ifølge nyhetsstedet The local. Vaktene fikk straff Aktivistene ble saksøkt for hærverk til flere tusen dollar, men domstolen fant ikke bevis på at noe inne i katedralen hadde kommet nevneverdig til skade.I stedet ble vaktene som jobbet på Notre Dame dømt til å betale bøter fra to til åtte tusen kroner på grunn av en litt for røff behandling av de protesterende toppløse kvinnene. Se hele >>>

Femen üyeleri Paris’te aklandı

Прокоментуй!
Femen üyesi 9 kadın, Papa 16. Benedikt'in gidişini kutlamak için 12 Ocak 2013’te Paris’in en çok fazla turist çeken mekanlarından Notre Dame Kilisesi’ne girerek, çıplak vücutlarına "Başka Papa yok, bye bye Benedikt" yazarak aksyon yapmıştı. Kilise yönetimi de  emniyet görevlilerinin müdahalesi üzerine Kilise'deki çana sarılarak direnen Femen üyelerinin çana ve Kilise içindeki diğer eşyalara zarar verdiği idda edilmesiyle suç duyurusunda bulunmuştu.Olayla alakalı davanın gün içerisinde görülmüş olan karar duruşmasında mahkeme, suçun >>>

Femen üyeleri Paris’te aklandı

Прокоментуй!
Femen üyesi 9 kadın, Papa 16. Benedikt'in gidişini kutlamak için 12 Ocak 2013’te Paris’in en çok fazla turist çeken mekanlarından Notre Dame Kilisesi’ne girerek, çıplak vücutlarına "Başka Papa yok, bye bye Benedikt" yazarak aksyon yapmıştı. Kilise yönetimi de  emniyet görevlilerinin müdahalesi üzerine Kilise'deki çana sarılarak direnen Femen üyelerinin çana ve Kilise içindeki diğer eşyalara zarar verdiği idda edilmesiyle suç duyurusunda bulunmuştu.Olayla alakalı davanın gün içerisinde görülmüş olan karar duruşmasında mahkeme, suçun >>>

Femen-Aktivistinnen in Paris freigesprochen

Прокоментуй!
Tagblatt Online, 10. September 2014, 13:16 Uhr Die Aktivistinnen während ihrer Aktion in der Notre-Dame. (Bild: Keystone) Neun Aktivistinnen der Feministen-Gruppe Femen sind nach einer Oben-Ohne-Aktion in der Pariser Kathedrale Notre-Dame vom Vorwurf freigesprochen worden, eine Glocke beschädigt zu haben. Den Frauen könne nicht nachgewiesen werden, dass sie für die Beschädigung der im Kirchenschiff ausgestellten Glocke verantwortlich seien, urteilte ein Pariser Gericht am Mittwoch. >>>

Militantes do Femen são absolvidas em processo por danos em …

Прокоментуй!
Nove militantes do grupo feminista Femen acusadas de terem danificado o sino da catedral de Notre-Dame de Paris foram absolvidas nesta quarta-feira pela justiça francesa.O tribunal correcional de Paris estimou que não havia elementos suficientes que demonstrassem sua responsabilidade nos danos no sino.Por sua vez, três guardas de segurança da catedral foram condenados a multas de 300 a mil euros condicionais por atos de violência contra três das militantes feministas ao ser expulsas do monumento.Os crimes julgados pelo tribunal remontam a 12 de fevereiro de 2013, quando as Femen, para comemorar >>>

ОБЩЕСТВО: ФРАНЦИЯ-ФЕМЕН-СУД-1

Прокоментуй!
ITAR-TASS, 10/09 13:44 CET Оправдание судом активисток “Фемен” после их выходки в Нотр-Дам-де-Пари вызвало возмущение со стороны верующих /Обновлено в 15:40 мск/ ПАРИЖ, 10 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Сергей Щербаков/. Оправдание судом активисток “Фемен” после их выходки в Соборе >>>

Freispruch für Femen-Aktivistinnen nach Aktion in Notre-Dame

Прокоментуй!
Neun Aktivistinnen der Feministen-Gruppe Femen sind nach einer Oben-Ohne-Aktion in der Pariser Kathedrale Notre-Dame vom Vorwurf freigesprochen worden, eine Glocke beschädigt zu haben. Den Frauen könne nicht nachgewiesen werden, dass sie für die Beschädigung der im Kirchenschiff ausgestellten Glocke verantwortlich seien, urteilte ein Pariser Gericht am Mittwoch. Dagegen wurden drei Mitglieder des Ordnungsdienstes der Kathedrale, die die Aktivistinnen hinausgeworfen hatten, wegen ihres harten Vorgehens zu Geldstrafen auf Bewährung verurteilt. Die Aktivistinnen hatten im Februar 2013 die >>>

Felmentették a templomban pucérkodó feministákat

Прокоментуй!
A bírók szerint nem volt elégséges bizonyíték arra, hogy a kárt a tüntetők okozták, amikor másfél évvel ezelőtt XVI. Benedek pápa lemondását "ünnepelték" félmeztelenül a leghíresebb francia templomban. A katedrális biztonsági szolgálatának három alkalmazottját - akik erő alkalmazásával távolították el az aktivistákat az épületből - 300, 500, illetve ezer eurós felfüggesztett pénzbüntetésre ítélték, amiért a szervezet három tagjával erőszakosan viselkedtek. Az ügyészség egyébként 1500 eurós pénzbüntetés kiszabását kérte a kilenc aktivistára, >>>