Αποχώρηση με αιχμές της Τυνήσιας ακτιβίστριας από τις Femen

Прокоментуй!
Η Τυνήσια ακτιβίστρια Αμίνα Σμπούι, που απελευθερώθηκε στις αρχές Αυγούστου έπειτα από δυόμισι μήνες κράτησης, ανακοίνωσε σήμερα ότι αποχωρεί από τη φεμινιστική οργάνωση Femen, την οποία κατηγόρησε για ισλαμοφοβία και για ένα αδιαφανές σύστημα χρηματοδότησης. REUTERS/Anis Mili >>>

Frauengruppe Femen verliert bekannteste arabische Aktivistin – tt.com

Прокоментуй!
Tunis – Herber Rückschlag für die Frauenrechtsgruppe Femen: Mit Amina Sboui hat sich die bekannteste arabische Aktivistin von der Gruppe losgesagt. „Ich will nicht, dass meine Name mit einer islamfeindlichen Organisation in Verbindung steht“, sagte die Tunesierin Amina Sboui jetzt der Online-Zeitung Al Huffington Post Maghreb (Dienstag). Sie sei gegen Protestaktionen, bei denen beispielsweise Flaggen mit islamischen Symbolen verbrannt würden. Es gelte, die Religion eines jeden zu respektieren. Sboui will künftig außerhalb der Gruppe Femen für Frauenrechte kämpfen. Die 19 Jahre >>>

Amina Sbouï quitte les Femen, "organisation islamophobe"

Прокоментуй!
Dans une interview à la version maghrébine du site Huffington Post, la militante Femen tunisienne, Amina Sbouï, annonce quitter le mouvement. "Je ne veux pas être dans un mouvement où il y a de l'argent douteux. Et si c'était Israël qui finançait ? Je veux savoir. Et puis, je ne veux pas que mon nom soit associé à une organisation islamophobe. Je n'ai pas apprécié l'action où les filles criaient 'Amina Akbar, Femen Akbar' devant l'ambassade de Tunisie en France, ou quand elles ont brûlé le drapeau du Tawhid devant la mosquée de Paris. Cela a touché beaucoup de musulmans et beaucoup >>>

La tunecina Amina deja Femen y acusa al grupo de islamofobia

Прокоментуй!
AFPTúnez.- La militante tunecina Amina Sboui, puesta en libertad a principios de agosto tras dos meses y medio de detención, anunció el martes que dejará el grupo feminista Femen, al que acusa de islamofobia y de financiarse de forma opaca."No quiero que mi nombre sea asociado a una organización islamófoba. No me ha gustado la acción en la que las chicas (de Femen) gritaban +Amina Akbar, Femen Akbar+ (una parodia de oración, ndlr) ante la embajada de Túnez en Francia, o cuando quemaron la bandera del Tawhid (dogma fundamental del Islam) ante la mezquita de París", dijo a la edición >>>

Amina Sbui acusa a Femen de islamofobia y abandona la …

Прокоментуй!
La activista tunecina Amina Sbui ha anunciado su decisión de abandonar la organización feminista Femen argumentando que las acciones del grupo, conocido por el uso del 'top less' en sus protestas, han sido contraproducentes en el país. "La anarquía es la única solución en vista del estado de las cosas en Túnez", ha dicho en declaraciones concedidas al portal de noticias Tunisia Live a raíz de la publicación de una nueva fotografía en la que aparece desnuda de cintura para arriba con el texto 'No necesitamos vuestra democracia' escrito en el torso y encendiendo un cigarrillo que tiene >>>

Ativista tunisina sai da Femen e acusa grupo de islamofobia

Прокоментуй!
A ativista tunisina Amina Sboui, que esteve detida durante dois meses e foi libertada em agosto, revelou a sua intenção de deixar a Femen, acusando este grupo feminista de islamofobia.«Não quero que o meu nome esteja associado a uma organização islamófoba. Não gostei da ação em que as mulheres gritaram `Amina Akbar, Femen Akbar´ [como Allah Akbar, ou Deus é grande], em frente à embaixada da Tunísia em França, onde queimaram uma bandeira [dogma fundamental do Islão] junto à mesquita de Paris», afirmou Amina Sboui à edição magrebina do «Huffington Post». «Isto atingiu muitos >>>

Amina lascia le Femen: «Sono contro l’Islam»

Прокоментуй!
 1 ora fa  | di Redazione News[News / Mondo]  L'attivista tunisina si scaglia il collettivo: «Da chi si fanno finanziare?»E' rottura tra Amina e il gruppo Femen. L'attivista tunisina che aveva fatto scandalo per i suoi autoscatti a seno nudo ha annunciato di aver lasciato il collettivo per le sue «tendenze islamofobe»: «Non voglio che il mio nome sia associato ad una organizzazione islamofoba», ha detto in un'intervista al sito Huffington Post Maghreb.La ragazza, arrestata e trattenuta in prigione per oltre due >>>

Tunisiana ameaçada por ter publicado fotografias com os seios à …

Прокоментуй!
A militante tunisiana Amina Sboui, colocada em liberdade no início de agosto após dois meses e meio de detenção, anunciou nesta terça-feira (20) que deixará o grupo feminista Femen, acusado por ela de islamofobia. A declaração foi feita à edição do Magreb do site de informação Huffington Post. — Não quero que meu nome seja associado a uma organização islamofóbica. Não gostei da ação na qual as meninas (do Femen) gritavam "Amina Akbar, Femen Akbar" (uma paródia de oração) ante a embaixada da Tunísia na França, ou quando queimaram a bandeira >>>

Amina Sboui quitte les Femen : "Je ne veux pas être associée à une …

Прокоментуй!
Amina Sboui pendant son procès en Tunisie. Photo AFP Amina Sboui, incarcérée en Tunisie pour avoir tagué le mot Femen sur le mur d’un cimetière, avait finalement été libérée le 1er août dernier. Véritable icône du mouvement féministe, après plus de deux mois de prison, elle décide finalement de le quitter. Dans une interview accordée au HuffPost Maghreb, Amina Sboui a dit ne pas vouloir être associée à une organisation « islamophobe » et au financement >>>

La Tunisienne Amina quitte les Femen

Прокоментуй!
La militante tunisienne Amina Sboui, libérée début août après deux mois et demi de détention, a annoncé mardi quitter le groupe féministe Femen qu'elle accuse d'islamophobie et d'avoir un système de financement opaque. "Je ne veux pas que mon nom soit associé à une organisation islamophobe. Je n’ai pas apprécié l’action où les filles criaient +Amina Akbar, Femen Akbar+ (une parodie de prière, ndlr) devant l’ambassade de Tunisie en France, ou quand elles ont brûlé le drapeau du Tawhid (dogme fondamental de l'islam) devant la mosquée de Paris", a-t-elle >>>