Une Femen au sein du Forum économique de Davos

Прокоментуй!
La militante féministe s'est déshabillée, dévoilant sur sa poitrine l'inscription "no penis is no money?" (ndlr, "pas de pénis signifie pas d'argent?"), a constaté un photographe de Keystone. Elle s'est ensuite mise à genoux, brandissant une pancarte avec le slogan "keep your coins, give me change" (ndlr, "garde ton argent, donne-moi du changement").Mais en moins d'une minute elle était déjà maîtrisée par cinq policiers. L'activiste a ensuite été emmenée au poste pour être interrogée, a seulement indiqué la police du canton >>>

Polizei nimmt Femen-Aktivistin in Davos fest

Прокоментуй!
Auf ihrem Busen stand geschrieben: "no penis is no money?" ("Bedeutet kein Penis kein Geld?"), wie auf einem Keystone-Foto sichtbar war. Darauf kniete die Aktivistin nieder und zeigte ein Schild mit der Aufschrift "keep your coins, give me change" ("Behalte dein Geld, gib mir Veränderung"). Die Aktion der Frau währte nur kurz. Bereits nach wenigen Minuten wurde sie von fünf Polizisten überwältigt, wie die Kantonspolizei Graubünden mitteilte. Danach wurde sie zur Befragung auf den Polizeiposten gebracht. "Wir senden traditionell eine Delegation von Aktivisten nach Davos, um für die Gleichstellung >>>

Femen in azione a Davos: a seno nudo contro il World Economic …

Прокоментуй!

Sfida il freddo l'attivista Femen che a seno nudo viene portata via dagli agenti di sicurezza svizzeri. La donna ha scelto Davos per la sua protesta in occasione del World Economic Forum in corso fino al 24 gennaio. Dalle immagini che la ritraggono è possibile soltanto leggere un cartello che la manifestante aveva in mano - prima di essere bloccata e allontanata - con su scritto: «Keep your coins. Give me change».

Via: rainews.it

Così Amina è entrata nel mio obiettivo. La Femen tunisina negli …

Прокоментуй!

Amina Sboui forse non sarebbe stata altrettanto esplosiva senza i fotografi che l'hanno seguita e immortalata nei momenti cruciali, unendosi materialmente alla sua battaglia. La fotoreporter di Ivrea Cristina Mastrandrea, diplomata all'Istituto superiore di fotografia di Roma e collaboratrice freelance per varie testate - Rainews, D di Repubblica, il Manifesto -, attiva su vari fronti di lotte di liberazione femminile, dalla Palestina al Messico, ha seguito da vicino la giovane Femen tunisina. Pubblichiamo alcuni suoi scatti.

Via: rainews.it