Tunisian police stop FEMEN activists disrobing

Прокоментуй!
TUNIS, Tunisia — Tunisian police have seized three foreign activists were disrobing in front of the Ministry of Justice, displaying "Free Amina" slogans on their stomachs, to protest against the jailing of a Tunisian member of the Ukrainian feminist group FEMEN. The three were hustled to a police station as some 200 people gathered to protest the women's actions. The demonstrators were accompanied by a few representatives of Tunisian civil society, who were harshly criticized by the protesters, many of whom appeared to be conservative Muslims by their attire. Tunisian woman Amina Tyler >>>

Túnez: Activistas de Femen protestan semidesnudas en defensa de …

Прокоментуй!
Las mujeres mostraron sus senos desnudos ante la puerta del Tribunal de Primera Instancia, situado en el Palacio de Justicia, en la capital tunecina. Túnez. Tres integrantes del movimiento feminista radical Femen fueron arrestadas en Túnez después de mostrar sus pechos desnudos en protesta por el enjuiciamiento de la activista de ese país Amina Tyler. Según las fuentes, que no pudieron confirmar la nacionalidad de las activistas arrestadas, hablaban entre ellas en francés y parecían extranjeras. Cabe indicar, la feminista Amina Tyler, que apareció semidesnuda >>>

Deutsche Aktivistin bei Oben-ohne-Protest festgenommen

Прокоментуй!
Tunis - Sie trugen nichts außer Shorts und Transparenten. Nach Oben-ohne-Protesten sind in Tunis drei junge Frauen festgenommen worden, unter ihnen eine Deutsche. Die Mitglieder der Bewegung Femen demonstrierten vor einem Gericht in der tunesischen Hauptstadt gegen die Inhaftierung einer weiteren Aktivistin. Sie traten mit freiem Oberkörper und laut schreiend auf. Sie riefen: "Der Frühling der Frauen kommt." Auf der nackten Haut trugen sie die Aufschrift "Revolution". Schnell versammelte sich eine Gruppe Menschen um sie herum, einige versuchten, die Frauen zu bedecken. Die drei kletterten >>>

Detenidas en Túnez por la primera protesta ‘topless’ de Femen en el …

Прокоментуй!
29 de mayo de 2013 - 14:59 Tres activistas europeas de la asociación feminista Femen fueron arrestadas este miércoles en Túnez, durante su primera protesta con el pecho desnudo en los países árabes, para exigir la liberación de una activista tunecina y denunciar la condición de las mujeres en ese país.Delante de una multitud de periodistas reunidos frente al palacio de justicia, las tres jóvenes -dos francesas y una alemana- protestaron al grito de "liberen a Amina", la activista tunecina que se encuentra en la cárcel a la espera de su juicio el jueves en Kairuán (centro) >>>

Aktivistky FEMEN zorganizovaly protestní akce v Tunisu

Прокоментуй!

Tři aktivistky feministického hnutí FEMEN byly zadrženy policií v tuniské metropoli při provádění své další akce. Nyní na podporu zadržené tuniské aktivistky jejich hnutí.

Dvě Francouzky a jedna Němka se sešly u Ministerstva spravedlnosti Tunisu a provedly svoji tradiční akci: odhalily prsa. Od tuniských úřadů požadovaly „propustit Aminu“, jejich tuniskou kolegyni zadrženou policií 19. května za nelegální nošení bomby se slzným plynem.

Via: czech.ruvr.ru

Três ativistas seminuas detidas após exigirem libertação de tunisina …

Прокоментуй!
Três mulheres, membros do grupo feminista Femen, foram detidas esta quarta-feira, em Tunes, num protesto no qual apareceram em topless, para pedir a libertação de uma tunisina e para denunciar a condição da mulher naquele país.As três jovens, duas francesas e uma alemã, gritavam em frente ao Palácio de Justiça pela libertação de Amina, uma ativista tunisina que está detida à espera de julgamento, quinta-feira, por posse ilegal de um spray de autodefesa, crime punível até seis meses de prisão.«Uma investigação foi aberta e as três serão detidas e levadas à justiça», disse >>>

Femen se desnuda en Túnez

Прокоментуй!
Tres integrantes del movimiento feminista radical Femen han sido arrestadas en Túnez después de mostrar sus pechos desnudos en protesta por el enjuiciamiento de la activista de ese país Amina Tyler. Es la primera acción que Femen lleva a cabo en el mundo árabe para denunciar la situación de la mujer en el país. Según los testigos de las detenciones, que no han podido confirmar la nacionalidad de las activistas arrestadas, hablaban entre ellas en francés y alemán y parecían extranjeras. Las mujeres han mostrado sus senos desnudos ante la puerta del Tribunal de Primera Instancia, >>>

Aktywistki Femen przeprowadziły akcję protestacyjną w Tunezji

Прокоментуй!

Trzy aktywistki feministycznego ruchu Femen zatrzymane zostały przez policję w stolicy Tunezji podczas przeprowadzania kolejnej akcji – tym razem w celu wsparcia zatrzymanej tunezyjskiej działaczki ich ruchu.

Dwie Francuzki i Niemka przyszły pod budynek Ministerstwa Sprawiedliwości Tunezji i przeprowadziły tradycyjną akcję – obnażyły biust. Zażądały one od władz Tunezji „uwolnienia Aminy”, ich tunezyjskiej towarzyszki, zatrzymanej przez policję 19 maja za nielegalne noszenie pojemnika z gazem łzawiącym.

Via: polish.ruvr.ru

Активистки Фемен впервые разделись в арабской стране – ТРК "Петербург

Прокоментуй!
18:45 | Сегодня 155 Общество Активистки Фемен впервые разделись в арабской стране Две француженки и немка рискнули оголить свое тело перед мусульманами в знак протеста против ареста одной из участниц движения Амины Тайлер. Девушки обнажились перед Дворцом правосудия в тунисской >>>